Category Archives: Travel & Leisure

رحلات دوت كوم تطلق محرك البحث والمقارنة الأول باللغة العربية فى مجال حجز الفنادق ورحلات الطيران

اكتشف أول محرك بحث عربى مستقل يعمل بطريقة الميتا

3 كانون الثاني/يناير، 2017 / بي آر نيوزواير / — يعد محرك بحث Rahlat.com أول محرك بحث عربى مستقل للمقارنة بين أسعار الفنادق ورحلات الطيران وهو إطلاق غير مسبوق فى المجالين مجتمعين. ويقدم محرك البحث خدماته دون مقابل للمسافرين العرب فى الشرق الأوسط والخليج العربى. وبنقرة واحدة فقط ، يستطيع المستخدم العربى مقارنة أسعار الفنادق ورحلات الطيران أيضا من بين العديد من مواقع حجز الفنادق وشركات الطيران.

يتميز محرك بحث رحلات دوت كوم بسرعة الاداء وهو الأمر الذى يوفر الوقت والمال للعديد من المسافرين العرب. ويدمج المحرك التقنيات الحديثة ، سهولة الإستخدام والسطح البينى الرائع حتى يحصل المستخدم العربى على تجربة بحث سهلة ورائعة. يمكنكم الإستمتاع بخدمات محرك البحث فى اللغتين العربية والإنجليزية بالنقر على الرابط التالى www.rahlat.com .

يقدر عدد زائرى موقع محرك البحث رحلات دوت كوم بما يقرب من مائة ألف زائر شهريا ويتوافد أغلب زائرى الموقع للإستمتاع بخدمة مقارنة الأسعار من دول عديدة مثل جمهورية مصر العربية ، المملكة العربية السعودية ، الإمارات العربية المتحدة ، الكويت والأردن. ومن الجدير بالذكر أيضا أن موقع محرك البحث يتيح للمسافر العربى الإستفادة من منتجات الشركة فى اللغات العربية والإنجليزية كما يوفر إمكانية التعامل فى جميع العملات العربية والعالمية.

من ناحية أخرى ، علل رئيس مجلس إدارة الشركة الأستاذ ‘إيلى مسو’ سبب إطلاق محرك البحث العربى الأول فى مجال حجز الفنادق ورحلات الطيران بأنه بات من الواضح للشركة أن أغلب المسافرين العرب فى الشرق الأوسط والخليج يقومون بشراء تذاكرهم من خلال مكاتب سفر صغيرة تتواجد فى كل مكان. ومما قد لا يعرفه المسافر العربي أن معظم الأسعار التى يحصل عليها المسافرون من خلال تلك المكاتب أعلى بنسبة خمسين فى المائة على الأقل مقارنة بما تعثر عليه محركات البحث على الإنترنت على سبيل المثال فى أوروبا. ومن هذا المنطلق قررت شركة رحلات دوت كوم إطلاق محرك البحث الخاص بها وباللغة العربية لتمد المسافرين العرب بالأداة المثالية للعثور على أفضل أسعار حجوزات الفنادق وتذاكر الطيران على شبكة الإنترنت.

علاوة على ما سبق ، تحاول شركات السفر والطيران دفع عملائها للتصديق بأنها توفر أفضل الأسعار على الإطلاق. وفى معظم الحالات تتفاوت نسب النجاح فى ذلك ، فحتى يحصل المسافر على أفضل الأسعار يتوجب عليه مقارنة جميع الأسعار المتوفرة فى السوق. وبالطبع ، تعد عملية البحث من خلال كل موقع على حدا عملية صعبة وتهدر الكثير من الوقت ، وهو ما تقوم رحلات دوت كوم بتوفير الحلول النموذجية له وفى غضون ثوانى معدودة.

Rahlat.com releases the 1st Arabic flight & hotel comparison engine

Discover the free and independent Arabic travel metasearch engine

STOCKHOLM, Jan. 3, 2017 /PRNewswire/ — Rahlat.com is the first and only Arabic travel search website that is done by Arabs for Arabs! The company has launched its free and independent travel metasearch engine allowing Arab travelers to find the best flight and hotel prices with the click of a mouse. The Arabic search engine enables Arabic users to compare prices from hundreds of travel and airline websites, and almost one million hotels located across the globe.

Saving time and money is a mission that Rahlat.com is working on achieving in an attempt to enrich the Middle East and Gulf travelers with an exclusive search experience in their own local language, Arabic. The search engine combines technology, usability and a user-friendly interface to facilitate the search, making it a true breakthrough in serving Arab travelers everywhere.

Rahlat.com search engine website attracts more than a hundred thousand visitors from various countries in the Middle East and Gulf regions; such as Egypt, United Arab Emirates, Kingdom of Saudi Arabia, Jordan and Kuwait. The search engine enables Arab travelers as well as expats living in the Arab world to use the service in Arabic and English languages, and introduces all possible currencies for a smooth payment process.

Company CEO, Elie Messo described the idea behind the release of the Arabic travel metasearch engine saying ”We saw that travelers in the Middle East still bought their tickets from small offline agencies around the corner. Prices they paid were mostly 50% higher compared to what is paid online via travel search engines in Europe. We decided to solve this problem in the Middle East by launching Rahlat.com in Arabic with the vision of providing the same low prices as elsewhere in the world.”

Furthermore, airline companies and travel agencies want customers to believe they offer you the best prices. In most cases, that is difficult to achieve; as to get the best deals, you simply need to compare all available prices in the market. Having to search many travel websites separately chasing the best prices is definitely time consuming. Rahlat.com does this work for their Arabic speaking customers just in seconds.

Start comparing hotel and flight prices in both Arabic and English right now, just click on Rahlat.com homepage address www.Rahlat.com.

فوز فندق غراند إنتركونتننتال غراند ستانفورد هونغ كونغ بجائزة فندق الأعمال العالمي الفاخر الرائد

هونغ كونغ، 5 كانون الأول/ديسمبر، 2016 / بي آر نيوزواير / — حاز فندق إنتركنتننتال غراند ستانفورد هونغ كونغ على انتباه النخبة العالمية في احتفال العشاء النهائي الكبير لجوائز السفر العالمية 2016 الذي نظم في جزر المالديف، بفوزه بالتقدير العالمي كفندق رجال الأعمال الفاخر العالمي الرائد.

 وفاز فندق غراند إنتركونتننتال غراند ستانفورد هونغ كونغ أيضا بجائزة فندق رجال الأعمال الرائد لهونغ كونغ للسنة الثالثة على التوالي وفاز أيضا بجائزة فندق رجال الأعمال الرائد في آسيا للمرة الأولى.

InterContinental Grand Stanford Hong Kong won three coveted 2016 World Travel Awards: World’s Leading Luxury Business Hotel, Asia’s Leading Business Hotel and Hong Kong’s Leading Business Hotel.

وقال السيد الكسندر أو واسرمان، مدير عام فندق غراند إنتركونتيننتال ستانفورد هونغ كونغ: “نحن ممتنون أن  مجموعتنا من جوائز السفر العالمية تضم الآن خمسة تماثيل ذهبية. إن الفوز بثلاث جوائز هامة في احتفال  جوائز السفر العالمية لهذا العام هو شهادة على التزامنا بتزويد ضيوفنا بتجارب لا تنسى واستثنائية، وهو يأتي بمثابة تنشيط للهدف الأساسي لعلامتنا التجارية لتكوين “حب الضيوف العظيم للفندق” الذي يدفع الضيوف لمواصلة العودة إلى الفندق مرة بعد مرة “.

وأضاف واسرمان: “نيابة عن الفريق بأكمله، أود أن أشكر شركاءنا التجاريين والضيوف وخبراء السفر من جميع أنحاء العالم الذين صوتوا لنا. ونحن مبتهجون لفوزنا باللقب المرموق المتمثل في فندق رجال الأعمال العالمي الفاخر الرائد، الذي يعترف بفندقنا باعتباره نموذجا يحتذى لأفضل فنادق رجال الأعمال الفاخرة في جميع أنحاء العالم. وتعد هذه الجائزة تأكيدا كبيرا لجهودنا في أن نقدم باستمرار الضيافة الأصيلة. وسوف نستمر في السعي لتحقيق التميز في خدمة ضيوفنا ورفع مستوى الخدمة إلى المستوى التالي “.

وقد بدأ تنظيم اختفال جوائز السفر العالمية في العام 1993 للاعتراف بالتميز في قطاع السفر والسياحة، وهي الآن في عامها الـ 23. وإذ وصفت بأنها “احتفال الأوسكار في صناعة السفر” يتم تقرير الجوائز فيها على أساس الأصوات من قبل الجمهور والعاملين في مجال السفر في جميع أنحاء العالم.

حول غراند إنتركونتيننتال ستانفورد هونغ كونغ

إذ يقع في قلب منطقة التسوق والأعمال والترفيه في تسيمشاتسوي الشرقية، يوفر فندق غراند إنتركونتيننتال ستانفورد هونغ كونغ سهولة الوصول إلى داخل المدينة والدخول إلى الصين. وإذ يضم 570 غرفة تطل على المناظر الخلابة للمدينة أو ميناء فيكتوريا، يوفر الفندق أربعة مرافق عالمية المستوى لتناول الطعام، من الأطباق الكانتونية الشهيرة في مطعم هوي كنغ هين، والمطبخ الإيطالي الرائع في مطعم ميسترال، إلى البوفيه الدولي المعاصر في مقهى أم أند تيفاني نيويورك بار الذي يشمل واحدة من أكبر تشكيلات الويسكي في المدينة. والفندق مزود أيضا بحوض سباحة مسخن في الهواء الطلق ومركز للياقة البدنية على مدار الساعة ومرافق اجتماعات فائقة التقدم والرقي.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.hongkong.intercontinental.com

الصورة: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445386

InterContinental Grand Stanford Hong Kong Voted World’s Leading Luxury Business Hotel

HONG KONG, Dec. 5, 2016 /PRNewswire/ — InterContinental Grand Stanford Hong Kong has won the attention of the world elites at the World Travel Awards (WTA) Grand Final Gala Ceremony 2016 held in Maldives, garnering the biggest recognition as World’s Leading Luxury Business Hotel.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161205/445386

InterContinental Grand Stanford Hong Kong has also taken home Hong Kong’s Leading Business Hotel for the third consecutive years and triumphed with Asia’s Leading Business Hotel accolade for the first time.

Mr. Alexander O. Wassermann, General Manager of InterContinental Grand Stanford Hong Kong, said: “We are grateful that our World Travel Awards collection now boasts five golden statues. To have won three significant awards at this year’s WTA is a testament to our commitment in providing guests with memorable and exceptional experiences, and enlivening our brand’s core purpose to create a ‘Great Hotel Guests Love’ which keeps guests returning time after time.”

“On behalf of the entire team, I wish to thank our business partners, guests and travel professionals from around the globe who voted for us. We are elated to have given the prestigious title of World’s Leading Luxury Business Hotel, being recognised as the exemplar of the best luxury business hotel worldwide. The award is a great affirmation of our efforts to consistently deliver authentic hospitality. We will continue to strive for excellence in serving our guests and escalate the service standard to the next level,” Wassermann added.

The WTA was launched in 1993 to acknowledge excellence in the travel and tourism industry and is now in its 23rd year. Heralded as the “travel industry’s equivalent to the Oscar’s”, the awards are decided based on votes by the public and travel professionals worldwide.

About InterContinental Grand Stanford Hong Kong

Nestled in the heart of the shopping, business and entertainment district of Tsimshatsui East, InterContinental Grand Stanford Hong Kong provides easy accessibility within the city and entry into China. Boasting 570 guestrooms that offer spectacular city or stunning Victoria Harbour views, the hotel provides four world-class dining venues, from famed Cantonese cuisine at Hoi King Heen, passionately Italian cuisine at Mistral, to contemporary international buffet at Cafe on M and Tiffany’s New York Bar with one of the largest whisky capacity in town. It also equips with an outdoor heated pool, 24-hour fitness centre and state-of-the-art meeting facilities.

For more information, visit www.hongkong.intercontinental.com.

طعم الثلج الحقيقي يأتي إلى هونغ كونغ: عيد الميلاد أبيض في تايمز سكوير

هونغ كونغ، 30 تشرين الثاني/نوفمبر، 2016 / بي آر نيوزواير / — وصل عيد الميلاد الأبيض الرائع إلى تايمز سكوير في هونغ كونغ حيث سيستمتع الزوار المحتفلون بتجربة شتاء فريدة في غرفة ثلج ساحرة.

Laughter and fun fill Times Square’s White Christmas as children build giant snowballs in the colourful Snow Chamber.

وإذ بنيت بصورة رائعة على يد فريق من المتخصصين الفرنسيين الذي سيجلبون روعة ثلج عيد الميلاد للمرة الأولى إلى آسيا، فإن زوار تحفة تايمز سكوير سيتمكنون من بناء إنسان الثلج، واللعب بكرات الثلج، وركوب الزلاجات وحتى تذوق طعم التزلج على الثلج. وتعد هذه التجربة بتوفير عرض استثنائي من الصورة والصوت أيضا، إذ أن مسار الصوت الاحتفالي بموسيقى عيد الميلاد المفضلة سيفتتح ألحان سلسلة من برامج الضوء المبهرة في المكان الرائع. طقس هونغ كونغ في هذا الوقت سيكون دافئا، ومع ذلك سيتم تقديم الأحذية للمحتفلين الذين يمكنهم الانغماس في مرح فصل الشتاء الآتي من غرفة الثلج دون الحاجة إلى القلق بشأن المعدات اللازمة لذلك.

وستكون غرفة ثلج عيد الميلاد الأبيض في تايمز سكوير مفتوحة من 24 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 1 كانون الثاني/يناير 2017.

Shoppers are drawn to a snowy White Christmas at Times Square as a festive mood fills the air.

حول تايمز سكوير

إذ يقع في خليج كوزواي، وهو الحي الأكثر نشاطا في هونغ كونغ، تايمز سكوير هو واحد من أكثر المقاصد السياحية شعبية في المنطقة وأكثرها شعبية للتسوق وتناول الطعام. وهو من أكثر مراكز التسوق الضخمة نشاطا وحيوية في المدينة إذ يصل عدد الذين يرتادونها مشيا على الأقدام إلى 150 ألفا يوميا.

 

الصورة: http://photos.prnasia.com/prnh/20161128/8521607736-a
الصورة: http://photos.prnasia.com/prnh/20161128/8521607736-b

A Real Taste of Snow in Hong Kong: White Christmas at Times Square

HONG KONG, Nov. 30, 2016 /PRNewswire/ — A spectacular White Christmas has arrived at Times Square in Hong Kong as revelers are treated to a unique winter experience in a magical Snow Chamber.

Laughter and fun fill Times Square’s White Christmas as children build giant snowballs in the colourful Snow Chamber.

Beautifully crafted by a team of French specialists who is bringing their Christmas snow wonder for the first time to Asia, visitors to the Times Square showpiece can build snowmen, play with snowballs, ride snow sleds and even catch a taste of ski. An exceptional show of sight and sound is also promised, as a festive soundtrack of favourite Christmas music will set the tune for a series of dazzling light shows at the exotic venue. Hong Kong may still be a tad warm but snow shoes will be provided to revelers who can indulge in the authentic wintry fun of the atmospheric Snow Chamber without worrying about their gear.

Shoppers are drawn to a snowy White Christmas at Times Square as a festive mood fills the air.

The Snow Chamber at Times Square’s White Christmas will run from 24 November 2016 to 1 January 2017.

About Times Square

Situated at Causeway Bay, the most vibrant district in Hong Kong, Times Square is one of the most popular tourist spots, favorite shopping and dining places of the region, and is the most vibrant mega-mall in town with foot traffic over 150 thousand each day.

Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20161128/8521607736-a
Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20161128/8521607736-b

شركة فيرميد أونلاين تتوسع إلى سوق السياحة الطبية العالمية وتستحوذ على كيرموندو

سنغافورة، 7 تشرين الثاني/نوفمبر، 2016 ، بي آر نيوزواير / — استحوذت شركة فيرموند أونلاين، وهي شركة رعاية صحية رقمية مقرها سنغافورة توفر آراء ثانية طبية محايدة للمرضى عبر العالم، على المنصة الطبية السياحية العالمية كيرموندو. وتمكن هذه الصفقة شركة فيرميد أونلاين من مواصلة التوسع في سوق السياحة الطبية العالمي المتزايد الاتساع.

Neil van Heerden, CMO of FairMedOnline.

الصورة:http://photos.prnewswire.com/prnh/20161031/436117
الصورة: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161031/436118
الشعار: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161031/434187LOGO
الشعار:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20161031/434188LOGO

كيرموندو هي منصة عالمية كاملة لخدمات السفر الطبية ذات الجودة العالية. وهي تسمح للمرضى بالمقارنة بين وحجز العلاجات الطبية، وطب الأسنان، وطب التجميل في الخارج في أكثر من 160 مرفقا شريكا للرعاية الصحية الحائزة على المصادقة في أكثر من 20 بلدا في العالم. وبالإضافة إلى ذلك، فهي ترافق المرضى على طول سلسلة القيمة بأكملها مقدمة خدمات شاملة لراحة المرضى بما في ذلك الحصول على التأشيرات، ورحلات الطيران وحجوزات الفنادق، وخدمات الترجمة.

وقال فيليب غراف فون  هاردنبيرغ، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة فيرميد أونلاين: “هذه خطوة هامة نحو النمو لشركة فيرميد أونلاين. فهي تمكننا من تعزيز مكانتنا العالمية كشركة للرعاية الصحية الرقمية الرائدة والتوسع في المزيد من الأسواق الدولية. فيرموند أونلاين الآن قادرة على توفير الحلول الطبية الكاملة الخدمة على مستوى العالم من منصة واحدة مريحة وآمنة – من الرأي الطبي الثاني للعلاجات الطبية في أي مكان في العالم، إلى المساعدات ذات الصلة. وهاتان الشركتان تكمل كل منهما الأخرى على نحو فعال، وسوف نستمر بسلاسة في العمل في شركة كيرموندو.”

Caremondo logo.

وقال نيل فان هيردن، كبير المسؤولين الطبيين في فيرميد أونلاين إن “كيرموندو تتمتع بسمعة ممتازة في مجال الرعاية الصحية وسوق السياحة الطبية. وفي العام 2016 حصلت على جائزتين مهمتين في مجال السفر الطبي من آي أم تي جي، وهي واحدة من هيئات السفر الطبية الرائدة في العالم. ونحن نشارك في نفس المهمة المتمثلة في منح المرضى والعملاء فرصة الوصول إلى رعاية طبية ذات جودة عالية وآمنة وفعالة.”

(left) Philipp Graf von Hardenberg, Founder and CEO of FairMedOnline; (right) Matthias Berger, CFO and COO of FairMedOnline.

وقال فيرونيكا ليترمان وأندرياس أوتو، مؤسسا شركة كيرموندو: “لقد وجدنا في فيرميد أونلاين  شريكا مكملا لنقل أعمال كيرموندو إلى المستوى التالي. ففريقها يتشارك رؤيتنا وقيمنا المتمثلة في إحداث الفرق للمرضى  حول العالم.”

حول فيرميد أونلاين

فيرميد أونلاين هي شركة رعاية صحية رقمية مقرها سنغافورة. وهي توفر آراء طبية ثانية مستقلة والوصول عبر الإنترنت إلى أكثر من 100 خبير طبي ألماني متخصص شهير للمرضى في جميع أنحاء آسيا والشرق الأوسط وأفريقيا. ويغطي خبراء فيرميد أونلاين مجموعة متنوعة من المجالات الطبية، ساعية إلى توفير الخدمات الطبية من الدرجة العالمية بسهولة واستقلالية وشفافية. وبهذا الاستحواذ، تصبح فيرميد مورد الوقفة الواحدة الدولية للحصول على الرعاية الطبية في الخارج.

FairMedOnline logo.

لمزيد من المعلومات حول فيرميد أونلاين، يرجى تنزيل الخيارات الإعلامية، ورقة الحقائق أو الصور، يرجى زيارة www.fairmedonline.com/newsroom

وكيرموندو متوفرة على www.caremondo.com

اتصالات الإعلام
نادين بوتو
الإيميل: pr@fairmedonline.com
الهاتف الجوال:4915254549532+