Daily Archives: July 4, 2019

زومليون تطلق خطة شاملة لأفريقيا لتعزيز التعاون الزراعي بين أفريقيا والصين

شانغشا، الصين، 4 تموز/يوليو، 2019 / بي آر نيوزواير / — افتتح أول معرض صيني أفريقي اقتصادي وتجاري، الذي عُقد تحت شعار “تعاون مربح للجميع لشراكة اقتصادية صينية أفريقية” أعماله في شانغشا بإقليم هونان يوم 27 حزيران/يونيو. وقد تجمع أكثر من 10,000 ضيف من 53 دولة أفريقية في شانغشا لبحث التعاون الصيني الأفريقي، مع التركيز على الترويج للتجارة والاستثمار والتقنية الزراعية والبنية التحتية وغيرها من المجالات الرئيسية، بناء على الأنشطة التي سيتم إطلاقها. وقد أدلى السيد جيمي بان، نائب الرئيس لشركة زومليون للآلات الثقيلة (وحدة الأعمال الزراعية لمجموعة زومليون)، بخطاب في ندوة عن التعاون والتنمية الزراعية الصينية الأفريقية التي اجتذبت عددا كبيرا من الحضور.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_e50tssg6/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

تعتبر الزراعة مجالا مهما في التعاون بين الصين وأفريقيا. في العام 2018، زادت واردات الصين من أفريقيا بنسبة 32 ٪، 22 ٪ منها متأتية من السلع الزراعية. ومع ذلك، فإن مستوى الميكنة الزراعية في إفريقيا ليس متقدما، مما يجعل إنتاجية المحاصيل منخفضة، وبالتالي هناك إمكانية كبيرة للتعاون في ميدان الميكنة الزراعية بين الصين وأفريقيا من خلال تعظيم استخدام الآلات. يسعى عدد من الشركات الصينية العظيمة في مجال التكنولوجيا الزراعية والمزارع، وكذلك مؤسسات الآلات الزراعية، مثل طائرة زومليون، إلى استغلال الحقول المجزأة في إفريقيا في عملية التحديث الزراعي. ولتعزيز التعاون في الميكنة الزراعية مع البلدان الأفريقية، شكلت زومليون استراتيجية طويلة الأجل للمشاركة في تحديث الزراعة الأفريقية بصورة تكون مربحة للجانبين. في نفس يوم عقد المعرض، وقعت زومليون مذكرة تفاهم مع شركة الجرارات والهندسة، وهي الشركة التجارية رقم 1 للمعدات الزراعية في مصر، للمساعدة في تطوير مجال الزراعة في مصر.

وفي الندوة حول التعاون والتنمية الزراعية بين الصين وأفريقيا، قال السيد جيمي بان إن زومليون تأمل بإخلاص في تعزيز تعاونها في مجال الميكنة الزراعية مع البلدان الأفريقية. لحل المشكلات التي تواجهها البلدان الأفريقية، بما في ذلك انخفاض مستوى الميكنة الزراعية بالإضافة إلى المشكلات في التكنولوجيا والتمويل والمواهب، قدمت زومليون الحلول المناسبة حيث أن زومليون مستعدة لتخصيص الآلات الزراعية لجعلها مناسبة للاحتياجات المحلية في البلدان الأفريقية باستخدام قوة قسم أبحاث وتطوير زومليون. وكذلك فإن زومليون على استعداد لتقديم الخدمات الاستشارية والدعم الفني للميكنة الزراعية والحلول التكنولوجية للشركات المحلية. إن زومليون على استعداد للعب دور مهم في دعم البلدان الأفريقية لتمويل عملية الميكنة بأكملها، ولحل مشكلة نقص الأموال. زومليون على استعداد لمساعدة الدول الإفريقية على إنشاء أسلوب زراعة زراعي حديث وتنمية المواهب المحلية للميكنة الزراعية. شركة زومليون ترغب في أن تصبح شريكا تعاونيا للبلدان الأفريقية في توطين المعدات الزراعية.

قدم السيد جيمي بان زومليون شركته على أنها الشركة المصنعة للمعدات الزراعية التي لديها آلات مناسبة للمحاصيل المختلفة في عملية الإنتاج الزراعي المختلفة. وقال إن شركة زومليون تعمل كمزود شامل لحلول الميكنة الزراعية، حيث يتمتع قسم الأبحاث والتطوير فيها بتفوق فريد، إذ يمكننا تخصيص وتطوير المعدات الزراعية المناسبة للاحتياجات المحلية، وسوف نقدم خدمات استشارية ودعما فنيا لتحديث الزراعة.

يذكر أن شركة زومليون دخلت السوق الأفريقية في العام 2011، وحققت نجاحًا تدريجيًا من خلال تخصيص الآلات الزراعية وتطويرها، وهي آلات تناسب الاحتياجات المحلية. وكذلك قدمت الدعم المناسب للحلول التكنولوجية للميكنة الزراعية المحلية. ونتيجة لذلك، يؤدي ذلك إلى رضا العملاء ويساعدنا على الحصول على الإشادة الإيجابية في السوق. الآن قامت شركة زومليون بفتح الأسواق في كينيا وتونس ونيجيريا ومصر وجنوب إفريقيا وإثيوبيا وغيرها، وقد باعت ما يقرب من 3000 مجموعة من المعدات الزراعية.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_hz7v99m9/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

تعتبر الأموال قضايا هامة للبلدان الأفريقية في تحسين الميكنة الزراعية. لمعالجة هذه المشكلة، قال السيد جيمي بان إنه حيث أن زومليون تحتفظ بعلاقة تعاون جيدة وطويلة الأجل مع البنوك والمؤسسات المالية في الصين، يمكنها مساعدة الدول الأفريقية في الحصول على أموال المساعدات الصينية من هذه البنوك في الصين، وإلى إنشاء وضع المقايضة التجارية. وأضاف بان أن شركته ترغب في لعب دور مهم كجسر في تمويل الميكنة الزراعية بكاملها في البلدان الأفريقية.

وفيما يتعلق بغرس مواهب الميكنة الزراعية في إفريقيا، تخطط شركة زومليون لإقامة بعض المشاريع الرائدة في إفريقيا، والتعاون مع الحكومات والمزارع المحلية لإنشاء بعض مناطق عرض التعاون الزراعي الحديثة. خلال هذه العملية، سوف تستخدم معدات زراعية متطورة بالإضافة إلى أساليب الزراعة والإدارة الميكانيكية، والتي يتم دمجها بشكل وثيق مع المتطلبات الزراعية بهدف إنشاء وضع زراعة فعال وعالي الحصول وعالي الجودة بما يتماشى مع ظروف الدول الافريقية. بناءً على هذه المناطق، سوف يساعد على تنمية مهارات الميكنة الزراعية في البلدان الأفريقية.

بالإضافة إلى ذلك، بدأت زومليون في تنفيذ خطة بناء 10 قواعد تصنيع في الخارج. بالنظر إلى إمكانات السوق الضخمة في إفريقيا، تخطط شركة زومليون لاختيار دول إفريقية جيدة ذات أساس صناعي جيد لتوطين أجزاء من إنتاجها وتحسين القدرة على توريد معداتها الزراعية.

لقد حظيت خطة زومليون في إفريقيا باستقبال قوي ودعم من قبل الممثلين الحاضرين من جميع عناصر المجتمع. يعبر بعض خبراء الصناعة عن وجود آفاق واسعة للتعاون الزراعي بين الصين وأفريقيا. يمكن لخطة التعاون الشاملة لأفريقيا التي صممتها زومليون تحسين معدل الميكنة الزراعية وحل المشكلات الفنية والمالية والمواهب، وكذلك تنمية المواهب المحلية للميكنة الزراعية وتوطين تصنيع وتوريد الآلات الزراعية في البلدان الأفريقية. وقد سلطت هذه الإجراءات الضوء على وفاء زومليون بمهمتها ومسؤولياتها كمواطن دولي مشترك، وستدفع التعاون الزراعي الصيني الأفريقي إلى مرحلة جديدة.

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/942558/Zoomlion_Argo_Machinery_Expo.jpg
الصوة: https://mma.prnewswire.com/media/942557/Zoomlion_Maize_Harvester.jpg

 

هابانوس اس ايه تطرح نسختها العالمية الفاخرة المحدودة من سيجار مونت كريستو سوبريموس في إيطاليا

هافانا، كوبا، 4 يوليو 2019 /PRNewswire/ —

  • سوف تطرح شركة دياديما الخاصة المحدودة حصريًا بتاريخ السادس من يوليو النسخة العالمية المحدودة من سيجار مونت كريستو سوبريموس 2019 في إيطاليا.
  • وسوف تسوق الشركة لهذه النسخة المحدودة الجديدة (Edición Limitada) خلال الأشهر اللاحقة بكميات محدودة للغاية في جميع منافذ البيع على مستوى العالم.

كما تطرح هابانوس اس ايه، عن طريق موزعها الحصري في إيطاليا، وهو شركة دياديما الخاصة المحدودة، النسخة العالمية المحدودة من سيجار مونت كريستو سوبريموس (55 حلقة × 130 مم طول).https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_5zwh44qn/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

لمشاهدة البيان الصحفي متعدد الوسائط، يُرجى النقر على الرابط: https://www.multivu.com/players/uk/8571551-habanos-world-premiere-montecristo-supremos/

كما يتم عرض ذلك الإصدار في علبة خاصة صُممت بالألوان المميزة لهذه العلامة التجارية وتشمل 25 سيجارًا من صنع هابااننوس “صُنِعت يدويًا بالكامل ومزودة بحشوة طويلة، بعد أن تم بعناية انتقاء اللفافة والحشو وأوراق اللف والتقفيل التي تأتي من منطقة فيوليتا أباجو التي تُعتبر أفضل أراضي زراعة التبغ في العالم.

وسوف تُقدَّم مونت كريستو سوبريموس في السادس من يوليو بمنتدى لانشيانو في منطقة ماتيليشا الإيطالية حيث يستمتع حوالي 450 ضيف مميز بهذا الإصدار الجديد المحدود من مونت كريستو هابانو. وسوف يكون ذلك الإصدار المميز هو الإصدار العالمي الفاخر الثاني لهابانوس الذي تستضيفه إيطاليا علمًا بأن سيجار روميو وجولييت كابوليتوس كان قد صدر في إيطاليا كذلك في عام 2016.

تحظى إصدارات هابانوس المحدودة بتقدير كبير من عشاق السيجار كل عام وتزداد حظوتها عندما يكون هذا السيجار مقاسًا جديدًا من منتجات هابانوس كواحدة من العلامات التجارية المعيارية الأهم على مستوى العالم في مجال تصنيع السيجار. سيجار مونت كريستو، الذي تتألف الواحدة منه من 55 حلقة × 130 مم طول، هو سيجار مونت كريستو الذي يمتاز بأثقل قياس حلقي يُطرَح في الأسواق حتى وقتنا هذا.

تدين علامة مونت كريستو بالفضل في إسمها لرواية “كونت مونت كريستو” لمؤلفها ألكسندر ديما. وهي واحدة من أشهر علامات هابانوس التجارية وأكثرها حظوة لدى مستخدميها. وقد تم التعريف بهذه العلامة الفارقة لنكهة هابانوس للمرة الأولى في مجلة “هابانو” الكوبية في عام 1935. لقد أسرت هذه النسخة من سيجار هابانو المدخنين المخضرمين بفضل نكهتها المميزة ومقاسات سيجارها “ذي الحشو الطويل المصنوع يدويًا بالكامل باستخدام أوراق التبغ التي جُلِبت من منطقة فيولتا أباجو. بدأت مجموعة سيجار مونت كريستو استكمال محفظتها بشكل تصاعدي حيث صُنِعت بخمس مقاسات فقط لتستوفي بصورة تدريجية عرضًا يغطي أذواق أكثر المدخنين تطلبًا وأصعبهم إرضاءًا. وتتضمن هذه العلامة التجارية في الوقت الحالي مقاسات تتراوح بين مونت كريستو الفاخرة من الفئة “أ” وصولاً إلى الأشكال الأخرى الأصغر حجمًا من هذه العلامة كسيجار مونت كريستو جويتاس.

شركة دياديما الخاصة المحدودة

شركة دايدما الخاصة المحدودة هي شركة إيطالية رائدة في تسويق السيجار الفاخر بأنواعه، تمتلك شبكة توزيع في إيطاليا تشمل ما يربو على 2000 متجر لبيع التبغ بما في ذلك 3 منافذ لعلامة لا كازا دل هابانو و100 متجر مختص في بيع سيجار شركة هابانوس.

للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى تصفُّح الموقع الإلكتروني www.diademaspa.it

مسميات المنشأ التي تتمتع بالحماية

مواد تصويرية: https://fileshare-emea.bm.com/fl/0YOGJdY9tZ

لمزيد من المعلومات:

www.habanos.com
https://www.instagram.com/habanos_oficial/
https://twitter.com/Habanos_Oficial
https://www.youtube.com/channel/UCstGLy96wdZG7eCM4855_DA

للحصول على مزيد من المعلومات الصحفية، يُرجى الاتصال على:

كلارا ليادو، شركة يونغ آند روبيكام، هاتف رقم: 09 69 54 669 0034، بريد إلكتروني: press.habanos@yr.com

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/941690/HABANOS_Montecristo_Supremos.jpg1

اختيار جريفولس لبناء أول خطوط إنتاجها لتصنيع محاليل الحقن الوريدي في أفريقيا

صفقة مع سولوديا المغرب بالمملكة المغربية تؤمِّن لجريفولس موطئ قدم للتوسع في المنطقة

برشلونة، إسبانيا، 4 من يوليو 2019 /PRNewswire/ — جريفولس، (رمز تداولها بالبورصة الإسبانية MCE: GRF) (وبسوق التداول المستمر MCE: GRF.P) (وعلى مؤشر ناسداك: GRFS)، هي واحدة من أكبر ثلاث شركات على مستوى العالم لتوفير المستحضرات الطبية المستخلصة من البلازما لعلاج الأمراض المهددة للحياة. وقد أعلنت الشركة اليوم وقوع الاختيار عليها لتكون المورد الرئيسي لمصنع جديد في شمال أفريقيا وذلك لصالح شركة سولوديا المغرب، أحد منتجي محاليل الغسيل الدموي في المملكة المغربية.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_59ie28s3/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

وسوف تقوم جريفولس ببناء معدات العمليات الأساسية وتشغيلها آليًا ضمن خط إنتاج محاليل الحقن الوريدي. تقدم شركة جريفولس للهندسة الخدمات التقنية والاستشارية للمؤسسات العاملة في قطاعي الأدوية والتقنية الحيوية. ولذا فسوف تصمم الشركة خط تصنيع على أحدث طراز وبأحدث تقنية لإنتاج أكياس محاليل الحقن الوريدي.

و من المتوقع أن يبدأ المصنع عمليات التشغيل في العام القادم. وهذا هو أول مشروع صناعي تنفذه جريفولس في قارة أفريقيا.

وفي هذا الصدد، صرح فيكتور جريفولس ديو ورايمون جريفولس، اللذان يشغلان  منصب الرئيس التنفيذي المشترك لشركة جريفولس، قائلين: “نشعر في جريفولس ببالغ السرور لإبرام عقد التعاون والمشاركة مع سولوديا المغرب. وأردفا: “يحدد هذا المشروع ملامح المرحلة الأساسية لوجود جريفولس للهندسة في قارة أفريقيا ونتطلع إلى مواصلة تقديم خدماتنا التقنية المعروفة بموثوقيتها وجودتها العالية واتباعها أعلى معايير السلامة في جميع أرجاء المنطقة على مدى السنوات القادمة.”

وفي هذا الصدد، قال عبد العزيز رزوقي رئيس سولوديا المغرب التنفيذي: “نشعر في سولويدا المغرب ببالغ السرور لإبرام هذه الصفقة مع جريفولس.  ويمثل اتفاق التعاون المشار إليه مجرد بداية لتعاون طويل الأمد في المملكة المغربية وقارة أفريقيا.”

نبذة عن جريفولس

جريفولس هي شركة عالمية متخصصة في خدمات الرعاية الصحية. تأسست الشركة في برشلونة عام 1940 وتلتزم بتحسين صحة شعوب العالم وعافيتها.تعمل قطاعاتها الأربعة – وهي العلوم الحيوية والتشخيص والمشافي والتوريدات الحيوية – على تطوير الحلول والخدمات المبتكرة وإنتاجها وتسويقها في أكثر من 100 دولة.

جريفولس واحدة من الشركات الرائدة في مجال علوم البلازما، ولذا فهي أكبر الشركات العاملة في هذا المجال مع شبكة متنامية من مراكز التبرع في جميع أنحاء العالم. تقوم الشركة بإنتاج البلازما في صورة مستحضرات طبية أساسية تُستخدّم في علاج الحالات المرضية النادرة والمزمنة وفي بعض الأحيان الحالات المرضية المهددة للحياة. كما تقدم جريفولس، بوصفها واحدة من الشركات الرائدة المعروفة في مجال طب نقل الدم، محفظة متكاملة من الحلول التي صُممت لتعزيز السلامة بدءًا من مرحلة التبرع بالدم وصولاً إلى نقله للمرضى. كما توفر الشركة الأدوات والمعلومات والخدمات التي تمكن المستشفيات والصيدليات والمهنيين العاملين في مجال الرعاية الصحية من تقديم خدمة رعاية طبية فعالة يقدمها خبراء في مجالهم.

يعمل لدى جريفولس أكثر من 21 ألف موظف في 30 دولة وتلتزم باتباع نموذج عمل مستدام يحدد معايير الابتكار المستمر ومعايير الجودة والسلامة والقيادة الأخلاقية في مجال عمل الشركة.

أسهم الشركة من الفئة “أ” مدرجة في سوق الأوراق المالية الإسبانية وتمثل جزءًا من المؤشر الرئيس لبورصة مدريد “Ibex-35” (تحت الرمز MCE:GRF). وأما أسهم جريفولس من الفئة “ب” الغير مخولة حقوق التصويت فهي مدرجة على مؤشر سوق التداول المستمر (رمز التداول: MCE:GRF.P) وعلى مؤشر ناسداك الأمريكي من خلال شهادات الإيداع الأمريكية (رمز التداول: GRFS).

للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى تصفُّح الموقع الإلكتروني: grifols.com.

تنويه قانوني

تمثل الوقائع والأرقام، الواردة في هذا التقرير والتي لا تشير إلى بيانات تاريخية، “توقعات وافتراضات مستقبلية”. تُستخدّم الألفاظ والتعبيرات مثل “نعتقد” و”نأمل” و”نتوقع” و”نتنبأ” و”ننتظر” و”ننوي” و”يجب” و”سنسعى لتحقيق” و”من المُقدَّر” و”مستقبلي” وغيرها من التعبيرات المشابهة، طالما كانت ترتبط بمجموعة جريفولس، للتعريف بالتوقعات والافتراضات المستقبلية وتحديدها. وتعكس تلك التعبيرات الافتراضات والفرضيات والتوقعات والتنبؤات الصادرة عن فريق الإدارة في وقت كتابة هذا التقرير، كما تخضع تلك التعبيرات لعدد من العوامل، ما يعني أن النتائج قد تختلف في الواقع عما ورد في التقرير. وقد تتأثر النتائج المستقبلية لمجموعة جريفولس بالأحداث التي ترتبط بالأنشطة التي تزاولها، ومن بين تلك الأحداث نقص التوريدات من المواد الخام لتصنيع منتجاتها وظهور منتجات منافسة في السوق أو حدوث تغييرات في الإطار التشريعي للسوق التي تعمل فيها المجموعة. اتبعت مجموعة جريفولس، في تاريخ كتابة هذا التقرير وتصنيفه، الإجراءات اللازمة للتخفيف من وطأة التبعات المحتملة للأحداث المشار إليها. لا تقبل جريفولس إس إيه أية التزامات بشأن نشر التقرير أو مراجعة التوقعات أو الافتراضات المستقبلية أو تحديثها كي تتوافق مع الأحداث أو الظروف اللاحقة على تاريخ كتابة هذا التقرير، باستثناء ما توجبه التشريعات المعمول بها صراحةً. لا يمثل هذا المستند عرضًا أو دعوة لشراء الأسهم أو الاكتتاب فيها وفقًا لنصوص القوانين الإسبانية التالية: “المرسوم التشريعي الملكي رقم 4/2015 الصادر في 23 من أكتوبر، باعتماد النص المعادة صياغته لقانون سوق الأوراق المالية والمرسوم الملكيى بالقانون 5/2005 الصادر في 11 من مارس و/أو المرسوم الملكي 1310/2005 الصادر في 4 من نوفمبر وأية لوائح أخرى تنشأ عنها تلك القوانين. إضافة إلى ذلك، لا يمثل هذا المستند عرضًا لشراء الأوراق المالية أو بيعها أو تداولها أو طلبًا للتقدم بعرض لشراء الأوراق المالية أو بيعها أو تداولها كما لا يمثل طلبًا للإعلان عن أي نوع من أنواع التصويت أو الاعتماد ضمن أية ولاية قضائية أخرى. لم يقم المدقق الخارجي لمجموعة جريفولس بالتحقق من صحة المعلومات التي يشملها هذا التقرير أو مراجعتها.

جهة الاتصال الإعلامي:

براد بيك،
مسؤول الاتصالات التجارية، جريفولس، بريد إلكتروني:
brad.pick@grifols.com
، هاتف رقم رقم: 441-710-935-0034

جهة الاتصال بالمستثمرين:

إدارة علاقات الاستثمار، بريد إلكتروني:
investors@grifols.com
، هاتف رقم: 21-02-571-93-0034

شعار – https://mma.prnewswire.com/media/847347/Grifols_Logo.jpg

 

Techedge and Openbravo Sign a Strategic Collaboration Agreement for the Retail Sector

This alliance represents a great value for retail companies in the Retail sector in that it will expand the range of services and solutions available

MADRID and BARCELONA, Spain, July 4, 2019 /PRNewswire/ — Techedge (BIT: EDGE), a global leader and provider in Consulting, Solution Development and Digital Transformation, and Openbravo, a global omnichannel platform vendor for agile and innovative retailing, have announced today the signing of a global and strategic collaboration agreement whereby they will offer retailers a joint offering of omnichannel, mobile and cloud services and solutions.

With this new alliance, retailers will be able to benefit from the extensive experience of both companies in the sector, accessing a broad portfolio of services and solutions that benefit from the integration of Openbravo’s omnichannel platform with SAP Retail solutions via existing Openbravo-SAP connectors.

When combined with SAP Retail solutions, Openbravo’s key features such as a web and mobile point-of-sale to assist customers anywhere in the store, mobile payments or self-paid terminals for faster checkout, and an integrated engine for omnichannel order management, will allow retailers to offer customers an improved shopping experience while gaining greater control over their operations. All built on a highly flexible architecture that simplifies the adoption process and that through the use of technologies such as mobility or the cloud provide retailers with a greater degree of agility and innovation capacity.

“We were looking for the right partner to address our retail customers with a unique proposition. After evaluating many alternatives, we see in Openbravo the ideal platform, equipped with a wide functional coverage for today’s omnichannel retail and a level of flexibility far superior to other solutions in the market. This, together with our extensive experience in SAP solutions, to which Openbravo already has connectors, confirms the high combined value that we can bring to the market,” said Javier Rodríguez, Industry Lead at Techedge.

“We are very pleased with this new strategic agreement. Our global presence, customer profile and the characteristics of our omnichannel platform allow us to uniquely position ourselves to work together with a partner at the level of Techedge. We believe that leading market retailers can benefit greatly from this alliance,” said Francesc Comas, COO of Openbravo.

About Openbravo
Openbravo is a global omnichannel platform vendor for agile and innovative retailing. The Openbravo Commerce Cloud is a cloud-based retail software solution providing comprehensive omnichannel and supply chain capabilities. It is built on a highly flexible, mobile-enabled technology platform, which allows retailers to innovate more and faster, and to manage change more efficiently.

With customers in more than 60 countries and over 16,000 back-office users and 20,000 points of sale currently using its solutions, Openbravo offers the most flexible omnichannel solution on the market. Openbravo has offices in France, Dubai, India, Mexico, and Spain.

Learn more at www.openbravo.com.

About Techedge
Helping organizations accelerate their digital transformation through continuous innovation: that is the mission of Techedge. Techedge develops solutions and services characterized by combining business analysis, technological experience and passion for innovation.

Its objective is to help clients discover new opportunities and make them a reality through an agile innovative process, whose benefits range from the supply chain to the boardroom. This combination of pragmatic business vision and fast delivery is the extra value they bring to their customers. Its approach is based on creating trust through shared objectives and long-term relationships.

In this way, they become partners for their clients. With an international presence, they offer their clients the scalability and geographical coverage of a global provider, the commitment of a local partner and the competence of a trusted strategic advisor.

More information at: http://www.techedgegroup.com.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/703504/Openbravo_Logo.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/942184/Techedge_Logo.jpg

Contacts:

Techedge
Fernando Botella
fernando.botella@techedgegroup.com
+34-915560013
+34-630714747

Openbravo
Xavier Places
xavier.places@openbravo.com
+34-932725947
+34-607676568

 

 

 

Rights group: Former Egyptian Presidential Candidate May Die in Jail

CAIRO – A rights group is warning that a former Egyptian presidential candidate may die in prison due to medical neglect, meeting the same fate as former president Mohamed Morsi, who collapsed in court last month after having spent almost six years behind bars.

The Cairo Institute for Human Rights Studies released a statement Thursday alleging that Egyptian authorities are deliberately denying Abdel-Moneim Aboul Fotouh — a viable contender in Egypt’s first genuine presidential race of 2012 — “direly-needed healthcare” for his chronic illnesses. The statement added that the 68-year-old politician was facing “imminent death.”

Aboul Fotouh was arrested in February 2018, after voicing harsh criticism of the ruling regime of president Abdel-Fattah El-Sissi. The statement says he has diabetes, hypertension and chronic heart and prostate conditions that require surgeries.

Source: Voice of America

Death Toll in Tunisia Bombings Rises to 2; IS Claims Role

TUNIS, TUNISIA – A passerby wounded in a Tunisian suicide bombing has died of injuries, bringing the death toll to two in an attack that rattled the country at the height of tourist season.

Interior Ministry spokesman Sofiane Zaag announced the death on Radio Mosaique on Thursday. A police officer was also killed in the June 27 attack in the capital Tunis. Several were wounded, and one remains hospitalized.

The man considered the orchestrator of the attack was killed when his explosive belt detonated during a standoff with police Tuesday.

The Islamic State group said through its Aamaq news agency that the slain suspect was one of its fighters, and claimed responsibility for the bombings.

The attack targeted security services in Tunisia, which is struggling to stabilize its young democracy.

Source: Voice of America

France to Fast-Track Return of Artifacts from Benin

PARIS – Returning African artifacts taken by explorers and colonizers remains a hot-button issue in Europe-Africa relations � one that gained traction last November when French President Emmanuel Macron announced the return of 26 historic artifacts to Benin.

On Thursday, French Culture Minister Franck Riester said Paris will go ahead with the restitution without waiting for a new law to enshrine it. He said France will consider similar demands from other countries.

Europe is believed to house about 90 percent of Africa’s cultural heritage. Benin was the first country to formally ask France to give back the artifacts.

Jose Pliya, who heads Benin’s National Heritage and Tourism Development Agency, NAPT, welcomes their pending return � though he says Benin now has to find a place to put them.

“From our side, we are aware the condition to receive these pieces is not really there,” he said. “Why? Because we have museums but they are suffering. A lot of waste and mismanagement [in] the past.”

The artifacts include thrones and statues taken in 1892 during a French colonial war against what was then the Kingdom of Dahomey.

Benin is restoring and building museums, and training curators to properly house these and other fragile objects. Pliya says this initiative will take months. But he believes harnessing his country’s rich culture can bring major job and development dividends.

“Benin is very rich in terms of culture. We want to transform this culture into resources. And one way is tourism,” he said.

France’s restitution move has intensified pressure on other European governments to do likewise � and given hope to other African countries. Hailu Zeleke, conservation chief at Ethiopia’s Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage, says a number of Ethiopian artifacts are housed in Britain as well as Italy.

“We hope the British also respond the same as the French,” Zeleke said. “We hope that things are changing to return our heritage to Africa, to their homeland.”

Other experts believe cultural development delivers payoffs such as less migration to Europe and greater stability.

Source: Voice of America

US Imposes Travel Ban on Malawian Official Over Corruption

BLANTYRE, MALAWI – The U.S. government has imposed a travel ban on a special adviser to Malawi’s president because of corruption charges.

Malawi’s Anti-Corruption Bureau arrested Uladi Mussa in 2017, alongside a senior immigration official, on charges they fraudulently issued citizenship and passports to people from Burundi and Rwanda.

Court documents show Mussa committed the offense in 2013 when he was minister of home affairs during the administration of former President Joyce Banda.

Mussa has denied the charges; however, in a statement Wednesday, the U.S. State Department said it has credible information connecting Mussa to corruption.

“We have laws on that, under Section 7031 (c) of the Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Act, which required us to designate him as a person of corruption,” said Douglas Johnson, the public affairs officer at the U.S. embassy in Malawi.

The U.S. government also extended the travel ban to Mussa’s spouse, Cecilia. Neither will be allowed to enter U.S. territory.

Mussa response

Speaking to VOA Thursday, Mussa said he is surprised with how the U.S. government has handled the matter.

“Is that a way they handle issues of diplomacy?” he asked. “Could you tell the embassy to furnish me with that information officially and diplomatically, because I don’t have any report on this? How do they know me? There are so many people who have cases in court. Why only me?”

Johnson said the ban was issued in Washington to the Malawian government, which he believes will communicate it to Mussa.

Wake-up call

Political commentator Vincent Kondowe says the ban is a wake-up call for Malawi’s government to address corruption.

“What the U.S. government has done is the indirect message to Malawi government that probably they are not doing enough in the fight against corruption,” he said. “Remember that Uladi Mussa is not a junior public officer. He is the presidential adviser.”

Kondowe said the government could clear its image by removing Mussa from his position until all court matters are resolved.

Speaking to VOA, government spokesperson Mark Botoman noted that the corruption scandal did not happen under the administration of the current president, Peter Mutharika.

Botoman said the government will monitor the situation before it reaches any decision on the matter.

Source: Voice of America