Daily Archives: August 8, 2019

‫أولى العملات متعددة الأوجه في العالم ذات نقش “الذئب” البارز تتصدر مجموعة عملات دار سك العملة الملكية الكندية لشهر أغسطس/آب 2019

أوتاوا، أونتاريو، 7 أغسطس/آب 2019 /PRNewswire/ — تفتخر دار سك العملة بالإعلان عن أحدث عملاتها المبهرة مع عملة من الفضة الخالصة فئة 25 دولارًا لسنة 2019 – تحمل رأس حيوان متعدد الأوجه: ألا وهو الذئب. وتم سك العملة في نقش بارز استثنائي يرتفع لنحو 6 مم على سطح قطره 36 مم، وتتكون هذه العملة من تصميم كلود تيفيرج “Claude Thivierge” من 435 مضلعًا فرديًا. وتجمع فريق مختبر البحث والتطوير بدار سك العملة مع النحاتين وخبراء سك العملات في سك مصفوفة معقدة من الأسطح الصغيرة تشبه المرايا التي تصور منحوتة لوجه الحياة البرية الكندية الأيقونية مع درجة سطوع ووضوح غير مسبوقة. وتتاح هذه العملة الثورية للشراء حاليًا، بالإضافة إلى ابتكارات أخرى.

وفي إصدار آخر، هو الأول من نوعه كذلك في العالم، أصدرت دار سك العملة عملة من الفضة الخالصة فئة 20 دولارًا لعام 2019 – أضواء تل البرلمان “Lights of Parliament Hill”. وباستخدام تقنية “كشف اللون” المملوكة للدار، عادت الحياة إلى صورة برج السلام “Peace Tower” في أوتاوا تحت أضواء الأشعة فوق البنفسجية، مع نمط معقد من الألوان، تم إنتاجها في تصميم دقيق. ويقدم هذا التأثير رؤية واقعية لعرض “الأضواء الشمالية” السنوي الذي يجذب مئات الآلاف من الزوار إلى مباني البرلمان في أوتاوا للتمتع بسهرة ليلية لا تنسى.

كما تظهر بصمات الأشعة فوق البنفسجية على تصميم توني بيانكو “Tony Bianco” لعملة من الفضة الخالصة فئة 20 دولارًا لعام 2019 التي تحمل اسم – عجائب السماء: “ستيف” “Sky Wonders: “Steve””. حيث يكشف اللون الأسود الساطع على العملة عن ظاهرة غير عادية رصدت للمرة الأولى في السماوات الكندية عام 2016: حيث شوهد قوس عابر رفيع من الأضواء الخضراء والبنفسجية بجوار الشفق القطبي، نتج بواسطة “انجراف آيوني شبه شفقي” نتيجة تدفق الجزيئات المشحونة في الغلاف الجوي بسرعات هائلة.

وينضم إلى هذه العملات الاستثنائية مجموعة أخرى من العملات المبتكرة في أول ظهور لها هذا الشهر:

  • عملة من الفضة الخالصة فئة 250 دولارًا لعام 2019 – الذكرى المئوية للسكك الحديدية الكندية “100th Anniversary of CN”، وهي عملة مستطيلة الشكل، مقعرة تظهر صورة كلاسيكية لقاطرة بخارية يقطع أزيزها جبال روكي الكندية، من تصميم النحات بدار سك العملة مات بوين “Matt Bowen” وتم سك العملة في نقش بارز استثنائي.
  • عملة من الفضة الخالصة فئة 50 دولارًا لعام 2019 – سلسلة الحروب على جبهة القتال في أثناء الحرب العالمية الثانية: معركة شخيلت “Second World War Battlefront Series: The Battle of the Scheldt”، من تصميم الفنانة القادمة من مدينة ثاندر باي ماري ماكفرسون “Mary McPherson”.
  • عملة من الذهب الخالص فئة 10 دولارات لعام 2019 – الذكرى المئوية لآخر عملة تحت السيادة البريطانية “100th Anniversary of the Last Issued Sovereign”، التي تحتفي بآخر عملة تم إنتاجها تحت السيادة البريطانية في أوتاوا في العام 1919.
  • عملة من الفضة الخالصة فئة 20 دولارًا لعام 2019 – آلهة الشمال: فريغ “Norse Gods: Frigg”، وهي آخر عملة من مجموعة العملات من تصميم ألكسندرا لوفورت “Alexandra Lefort”.
  • مجموعة عملات من الفضة الخالصة تزن 5 أوقيات لعام 2019 مطلية بالذهب: عملة فئة 1 سنت
  • مجموعة عملات معدنية صغيرة من الذهب الخالص لعام 2020، أول مجموعة من نوعها من إنتاج دار سك العملة تضم أربع عملات من الذهب الخالص بنسبة 99,999%، حيث يقدم كل فنان صورة مجسمة تعزز تصميم ورقة القيقب للفنان لوك نورماندين “Luc Normandin”.
  • مجموعة العملات والقلادات الكندية الكلاسيكية من الفضة الخالصة لعام 2019، مجموعة جديدة من العملات المتداولة المعاد إنتاجها من الفضة الخالصة مع تعزيز الألوان بالتصميمات على ظهر العملة.
  • مجموعة العملات الكندية المتداولة لعام 2019 – الأيقونات الأبدية “Everlasting Icons”، التي تعد مثالية لجامعي العملات الشباب، وتصور جميع العملات الكندية المتداولة حاليًا، بالإضافة إلى تصميم عملة فئة 50 سنت من تصميم الفنان دارين بوث “Darren Booth” التي تتوهج في الظلام.
  • عملة من الفضة الخالصة فئة 30 دولارًا لعام 2019 – تأملات ذهبية: المفترس والفريسة – الحوت القاتل وأسد البحر “Golden Reflections: Predator and Prey – Orca and Sea Lions”، وهي عملة مطلية بالكامل بالذهب من تصميم فنان الحياة البرية دبليو ألان هانكوك ” Allan Hancock”.
  • عملة من الذهب الخالص فئة 350 دولارًا لعام 2019 – لوحات الحياة البرية الكندية: الأسد الأمريكي “Canadian Wildlife Portraits: The Cougar”، وهي عملة من الذهب الخالص بنسبة 99,999%، برسوم سك منخفضة للغاية من تصميم الفنان دينيس ماير جونيور “Denis Mayer Jr.”.
  • عملتان جديدتان على شكل زهرة اللوتس من إنتاج ثري ديغريز كرياتيف جروب “Three Degrees Creative Group” احتفالاً بعام الفأر “Year of the Rat” على عملة من الذهب الخالص فئة 2,500 دولار لعام 2020، وعملة من الفضة الخالصة فئة 15 دولارًا لعام 2020.
  • ثلاث تصميمات جديدة لعام الفأر من تصميم الفنان آريس تشيونغ “Aries Cheung” لعام 2020، سكت بشكل خاص على عملة من الذهب فئة 150 دولارًا، وعملة من الفضة الخالصة فئة 15 دولارًا، وعملة من الفضة الخالصة فئة 10 دولارات.
  • عملة من الفضة الخالصة فئة 3 دولارات لعام 2019 – تحتفي بالاحتفالات والمهرجانات الكندية – الموسيقى الشعبية “Folk Music” من تصميم الفنان ستيف هيبورن “Steve Hepburn”.
  • وأخيرًا عملة من الفضة الخالصة فئة 5 دولارات لعام 2019 – مجموعة الأبراج الفلكية: العذراء “Zodiac Series: Virgo”، من تصميم جوري فان دير ليندا “Jori Van Der Linde”.

وللتعرف على المزيد من المعلومات عن سك العملات والأسعار والمعلومات الخلفية الكاملة عن كل منتج، يرجى زيارة علامة التبويب “متجر” بالموقع الإلكتروني www.mint.ca. ويمكن عرض صور العملات هنا.

كما يمكن طلب جميع هذه المنتجات مباشرة من دار سك العملة على الرقم 1871-267-800-1 من كندا، أو 6468-268-800-1 من الولايات المتحدة، أو الموقع الإلكتروني لدار سك العملة. وتتاح العملات كذلك في متاجر دار سك العملة الملكية الكندية في أوتاوا ووينيبيغ، وكذلك من خلال شبكتنا العالمية من الوكلاء والموزعين، والتي تتضمن المشاركة في منافذ البريد الكندي “Canada Post”.

نبذة عن دار سك العملة الملكية الكندية

دار سك العملة الملكية الكندية “The Royal Canadian Mint” مؤسسة تابعة للتاج البريطاني لسك العملات وتوزيع العملات المتداولة في كندا. وتعرف دار سك العملة بأنها إحدى أكبر دور سك العملة وأكثرها تنوعًا في العالم، حيث تقدم مجموعة كبيرة من منتجات العملات المتخصصة وعالية الجودة والخدمات ذات الصلة على نطاق عالمي. ولمزيد من المعلومات عن دار سك العملة ومنتجاتها وخدماتها، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.mint.ca. ويمكن متابعة دار سك العملة الملكية على مواقع تويتر “Twitter“، وفيسبوك “Facebook “، وانستجرام “Instagram“.

العملة: دولار كندي

الاتصالات: ألكسر يفز “Alex Reeves”، مدير أول، العلاقات العامة، هاتف: 6370-884 (613)، reeves@mint.ca.

LONGi reaches record bankability rating in latest Bloomberg NEF results

XI’AN, China, Aug. 8, 2019 /PRNewswire/ — LONGi Solar, a subsidiary of LONGi Green Energy Technology Co., Ltd, has recorded its highest-ever bankability rating in the recently released Bloomberg New Energy Finance (BNEF) Solar Module & Inverter Bankability 2019.

LONGi Solar Logo

BNEF surveyed banks, funds, developers, EPCs and technical due diligence firms which brands out of 48 modules manufacturers they considered bankable (i.e. can be used in solar projects with non-recourse debt). In the 2019 results, LONGi rose significantly to 91%, its highest ever, a clear indication of LONGi’s maturity as an established brand in the industry.

LONGi also received a “star” indicating it is a “Top Performer” PV Evolution Labs (PVEL) 2019 PV Module Reliability Scorecard. LONGi modules earned “Top Performer” among all 4 PVEL’s test categories of damp heat, thermal cycling, mechanical load and potential induced degradation (PID) tests.

BNEF also named the “Top 15 PV Module brands used in term loan financed projects” since July 1, 2017. The leading 3 brands supplied almost 5GW of term financed deals. LONGI is the second most used brand with 1,447 MW deals financed.

LONGi has also ranked as the most creditworthy module manufacturer. BNEF uses the Altman-Z score – a combination of financial ratios – to access the creditworthiness of manufacturers. It is an indicator of the risk of a company filing for bankruptcy in the next 2 years. LONGi was accessed at a score of 3.1 which indicates strong financial health and bankruptcy to be highly unlikely. LONGi’s Altman-Z score is the highest among pure play module manufactures.

LONGi reaches record bankability rating in latest Bloomberg NEF results

In addition to LONGi’s bankability and reliability, the firm is also operating at scale as one of the largest solar manufacturers both in terms of existing and planned production capacity. According to PV Tech’s on-going analysis of global capacity expansion announcements, LONGi Solar’s total nameplate module assembly capacity should exceed 13GW in 2019, becomes world’s largest module manufacturer with latest expansion.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/781516/LONGi_Solar_Logo.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/957556/LONGi_Solar.jpg

 

 

‫كافلان تفوز بالجوائز “الذهبية المتميزة” و 4 “جوائز ذهبية” في مسابقة النبيذ والمشروبات الروحية الدولية

تايبي، تايوان، 8 آب/أغسطس، 2019 / بي آر نيوزواير / — فازت شركة كافلان بجوائز رفيعة في مسابقة النبيذ والمشروبات الروحية الأكثر صرامة هذا العام رغم أن معاييرها للجائزة “الذهبية المتميزة” و”الذهبية” باتت أصعب للفوز بها الآن.

حصلت كافالان أيضًا على جائزتين بلاتينينتين و10 جوائز ذهبية في مسابقة المراجعة الدولية للمشروبات الروحية  التي نظمها معهد التذوق – اختبار المشروبات في الولايات المتحدة.

مجد إكس بيربان

حصل مشروب ويسكي كافالان سوليست * إكس بيربان بقوة سنغل كاسك مالت على جائزة ذهبية متميزة في مسابقة النبيذ والمشروبات الروحية وجائزة بلاتينية في مسابقة المراجعة الدولية للمشروبات الروحية بـ 97 نقطة.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_6034x8fb/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

وصف قضاة مسابقة المراجعة الدولية للمشروبات الروحية ويسكي إكس بيربان على الأنف بأنه “جيلاتو موز، فستق، ورطل من الكعك وزبدة عسل مدخنة” وعلى حاسة الذوق بأنه “خوخ أبيض، شاي وردي، زعفران، وجوز الهند.” وخلصوا إلى أنه كان “ويسكي قوي للغاية سعدوا باكتشافه”.

جوائز مسابقة النبيذ والمشروبات الروحية

بالإضافة إلى الجائزة الذهبية المتميزة التي فاز بها ويسكي إكس بيربان، قدمت المسابقة  أربع جوائز ذهبية (95-100) لـ

  • ويسكي كافلان إكس بيربان أوك سنغل مالت
  • ويسكي كافالان بوديوم سنغل مالت
  • ويسكي كافالان كونسيرتماستر سنغل مالت
  • ويسكي كافالان احتياطي التقطير بيتي كاسك سنغل كاسك سنغل مالت

الجوائز البلاتينية والذهبية لمسابقة المراجعة الدولية للمشروبات الروحية

بالإضافة إلى جائزة الإكس بيربان السوليست، كان المشروب الآخر الذي فاز بالبلاتينية في مسابقة المراجعة الدولية هو مشروب سوليست فينهو برصيد 96 نقطة.

وصف القضاة رائحة هذا المشروب بأنه “أناناس مشوي، كراميل، جوز البقان المحلى، كمثرى الخمر، وكرة الحليب المملحة المغلفة بالشوكولاتة.” ووصفوا طعمه بأنه مثل “الفول السوداني الملبس، والفانيليا، والمانغو المجففة، والتمور المخبوزة.”

ومنحت 10 مسابقة المراجعة الدولي للمشروبات الروحية 10 جوائز ذهبية إضافية لويسكي كافالان إكس بيربان أوك، كافالان سوليست *  أولوروسو شيري، كافالان أولوروسو شيري أوك، كافالان سوليست * فينو شيري، كافالان كلاسيك، كافالان سوليست * بورت، مقطر كافالان ريزيرف بيتي كاسك، مقطر كافالان ريزيرف رام كاسك، وكنغ كار كونداكتور وكافالان بوديوم.

مقتبسات كافالان
وقال السيد  واي تي لي، الرئيس التنفيذي لشركة كافالان أن معايير المسابقة الدولية للنبيذ والمشروبات الروحية تعني أن جماهير محبي الويسكي هم الذين سيستفيدون.
وقال السيد لي: “هذه الجوائز الأكثر صرامة تساعد الناس على التمييز بين أفضل أنواع الويسكي وهذا يدفعنا إلى أن نفعل ما هو أفضل”.
وقال مازج المشروبات السيد إيان شانغ إن مشروبات كافالان استفادت من البيئة الطبيعية في ييلان ، تايوان.
وقال شانغ “يبدو أن أفضل براميل الخشب في العالم ومناخنا شبه الاستوائي الفريد يمكن أن ينتج الويسكي الذي يستحق ثقله بالذهب”.
*  يرجى ملاحظة أن سلسلة “سوليست من كافالان الفائزة بالجوائز تُباع تحت اسم “قوة كاسك” في الأسواق الأميركية فقط لأسباب تتعلق بالعلامات التجارية.

نبذة عن مركز تقطير كافلان

مرفق تقطير الويسكي كافالان الواقع في مقاطعة ييلان في تايوان يتصدر ريادة فن صنع الويسكي المنفرد الشعيري المذاق المالت منذ العام 2005. ويتم تعتيق ويسكي كافلان في رطوبة وحرارة شديدة ومع ذلك فهو يستفيد أيضا من نسائم البحر والجبل ومياه الينابيع في جبال الثلج، التي تتجمع لإنتاج المذاق الكريمي الدسم المميز لويسكي كافلان. ويأخذ مرفق تقطير كافلان اسمه من الاسم القديم لمقاطعة ييلان وهو مدعوم بـحوالي 40 عاما من الخبرة في صناعة المشروبات، بفضل الشركة الأم، شركة مجموعة كنغ كار غروب. وقد فازت منتجاتها بأكثر من 350 جائزة ذهبية وهي متوفرة في أكثر من 70 دولة. يرجى زيارة: www.kavalanwhisky.com.

لمزيد من المعلومات:

كيلي دو
#7165 886-3922-9000+
kellie@kingcar.com.tw

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/957588/201908_IWSCIRS.jpg

زومليون تدعم مشاريع بنية تحتية رئيسية في بلدان مبادرة الحزام والطريق

شانغشا، الصين، 8 آب/أغسطس، 2019 / بي آر نيوزواير / — من بين المشاريع الـ 10 الأكبر الرائعة في بلدان مبادرة الحزام والطريق التي سمتها صحيفة تشاينا ديلي مؤخرا، شاركت شركة  زومليون للصناعات الثقيلة للعلوم والتقنية، بصفتها شركة داعمة للمبادرة، بفخار في تنفيذ خمسة منها.

من خلال المساهمة في بناء البنية التحتية على طول مبادرة “الحزام والطريق”، تعمل استراتيجية زومليون القائمة على “التوجه إلى الخارج” على زيادة تعزيز التأثير الدولي للعلامة التجارية.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_jl0886lq/def_height/400/def_width/400/version/100031/type/1

المشاريع الخمسة التي شاركت فيها زومليون هي مشاريع بناء ستفيد ملايين الأشخاص. تشمل هذه المشاريع جسر تيمبرونغ، خط سكة الحديد العالي السرعة الذي يربط جاكرتا مع  باندونغ، وجسر بادما، وحديقة الصناعة الصينية في بيلاروس، وناطحة سحاب في مدينة كولومبو.

يعد جسر تيمبرونغ أكبر مشروع للبنية التحتية في تاريخ بروناي وأطول جسر يقام على البحر. يتم استخدام ثماني رافعات مجنزرة كيو يو واي 180 وثماني رافعات مجنزرة كيو يو واي 130 ورافعة شاحنة واحدة كيو يو واي 25 مقدمة من زومليون في المشروع.

قدمت زومليون أيضًا مجموعة من المنتجات، بما في ذلك مضخة مقطورة HBT60.13.90SU الجيل الرابع، لبناء مشروع سكة ​​حديد عالي السرعة بطول 142 كم تربط العاصمة الإندونيسية جاكرتا مع باندونغ، وهو الخط الأول من نوعه في جنوب شرق آسيا.

وفي الوقت نفسه، يتم استخدام رافعات زومليون في بناء جسر بادما، وهو أكبر مشروع للبنية التحتية في بنغلاديش. وهو أيضًا أكبر مشروع جسر أجنبي تقوم به شركة صينية من حيث التكلفة الإجمالية.

وفي العام 2017، كانت زومليون من أوائل الشركات التي تستثمر في المجمع الصناعي الصيني في بيلاروس، وهو أول منطقة اقتصادية خاصة في بيلاروس وأكبر مشروع تعاون حكومي بين الصين وروسيا البيضاء.

تقوم الرافعة البرجية زومليون حاليًا ببناء ناطحة سحاب بطول 345.8 مترًا في مدينة كولومبو بورت. وتبلغ تكاليف هذا المشروع 1.4 مليار دولار واشتركت في تطويره حكومة سريلانكا وشركة تشاينا كونيكشن كونستركشن ليمتد.

على طول مبادرة “الحزام والطريق”، تشمل المشاريع الأخرى التي تضم منتجات زومليون إنشاء مترو أنفاق في العاصمة السعودية الرياض ومستشفى الرعاية الصحية في الكويت وقسم مولتان سوكور في طريق بيشاور كراتشي السريع، وهو أكبر بناء للبنية التحتية للنقل في الممر الاقتصادي بين الصين وباكستان.

حول شركة زومليون

تأسست شركة زومليون للعلوم وتقنيات الصناعات الثقيلة المحدودة (Zoomlion) (000157.SZ) في العام 1992، وهي شركة متخصصة في تصنيع المعدات المتطورة التي تجمع بين الآلات الهندسية والآلات الزراعية والخدمات المالية. تبيع الشركة الآن ما يقرب من 460 من منتجاتها المتطورة من 55 خط إنتاج تغطي عشر فئات رئيسية.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: http://en.zoomlion.com/

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/957504/Zoomlion.jpg

Kavalan Scoops ‘Gold Outstanding’ and 4 ‘Golds’ in Tougher IWSC

TAIPEI, Taiwan, Aug. 8, 2019 /PRNewswire/ — Kavalan has scored top honours from a more stringent International Wine and Spirit Competition (IWSC) this year with criteria for its “Gold Outstanding” and “Gold” now that bit tougher to achieve.

Kavalan Distillery wins 'Gold Outstanding', 'Golds' and 'Platinums' at the recent IWSC and IRS.

Kavalan also received two Platinums and 10 Golds from the International Review of Spirits (IRS) organised by the Tastings-Beverage Testing Institute in the US.

Ex-Bourbon Glory

The Kavalan Solist* ex-Bourbon Single Cask Strength Single Malt Whisky received both an IWSC Gold Outstanding and an IRS Platinum on 97 points.

IRS judges described Ex-Bourbon on the nose as “banana-pistachio gelato, pound cake, and smoked honey butter” and on the palate “white peach, rose tea, saffron, and coconut cream.” They concluded it was a “powerful, highly nuanced whisky that is a pleasure to discover.”

IWSC Awards

Along with the Ex-Bourbon’s Gold Outstanding, the IWSC gave four Golds (95-100) to

  • Kavalan ex-Bourbon Oak Single Malt Whisky
  • Kavalan Podium Single Malt Whisky
  • Kavalan Concertmaster Single Malt Whisky
  • Kavalan Distillery Reserve Peaty Cask Single Cask Strength Single Malt Whisky

IRS Platinums and Golds 

Along with the Solist Ex-Bourbon, the other IRS-Platinum Award winner was the Solist Vinho Barrique on 96 points.

Judges described its aroma as “roasted pineapple, caramel, pecan praline, wine-poached pear, and chocolate coated malted milk ball.” And its taste as “candied peanuts, vanilla bean, dried mango, and baked dates.”

A further 10 IRS Golds were awarded to Kavalan Ex-Bourbon Oak, Kavalan Solist* Oloroso Sherry, Kavalan Oloroso Sherry Oak,  Kavalan Solist* Fino Sherry, Kavalan Classic, Kavalan Solist* Port, Kavalan Distillery Reserve Peaty Cask, Kavalan Distillery Reserve Rum Cask, King Car Conductor, and Kavalan Podium.

Kavalan Quotes 

CEO Mr YT Lee said the higher IWSC standards meant whisky fans would benefit.

“These tougher awards help people distinguish the very best whiskies and it pushes us to do better,” Mr Lee said.

Master Blender Ian Chang said Kavalan expressions benefited from the natural environment in Yilan, Taiwan.

“It seems the world’s best casks and our unique subtropical climate can produce whiskies worth their weight in gold,” Mr Chang said.

*Please note that Kavalan’s award-winning “Solist” Series is sold under the name “Cask Strength” Series inside the US market only for trademark reasons.

About Kavalan Distillery 

Kavalan Distillery in Yilan County has been pioneering the art of single malt whisky in Taiwan since 2005. Our whisky, aged in intense humidity and heat, sources the meltwaters of Snow Mountain and is enhanced by cool sea and mountain breezes. All this combines to create Kavalan’s signature creaminess. Taking Yilan County’s old name, our distillery is backed by about 40 years of beverage-making under parent company, King Car Group. We have collected more than 350 gold awards or higher from the industry’s most competitive contests, and are available in more than 70 countries. Visit www.kavalanwhisky.com

For more information contact:

Kellie Du
+886-3922-9000 #7165
kellie@kingcar.com.tw

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/957588/201908_IWSCIRS.jpg

Ebola Fears Slow Crossings at Rwanda-DRC Border

Witnesses say fears of the Ebola virus have brought border traffic between Rwanda and the Democratic Republic of Congo to a virtual standstill. Long lines and lengthy delays at the border crossings have left many traders frustrated, but officials say health checks are necessary to stop the spread of the deadly virus.

Beatrice Irunga, a 35-year old Congolese trader, says no one can cross the border without washing hands and being checked for fever.

The measures are necessary to prevent people from carrying the virus across the border. But trade-wise, Ebola fears have hit hard.

Jemima Ibrahim, a Congolese trader who sells rice and oil in Rwanda, says the long delays at the crossing are costing her time and money.

“The loss is huge,” she said. “We buy goods here in Rwanda. To export them to Congo is becoming very hard.”

Rwandan Claudine Irunga says she owns a shop in Goma, on the Congolese side, but can’t reach it because of the delays.

“I left Goma in the morning,” she said. “My shop is open now, and here they are not allowing us to go regardless of every document you can have. I am so sad. They say the border is open, but just look.”

The Rwandan government estimates that 80,000 people cross between Goma and the Rwandan city of Gisenyi each day.

The government has not said the border is closed. However, it is urging its people not to enter the eastern DRC, where the Ebola virus has killed more than 1,800 people over the past year.

Dr. Diane Gashumba, Rwanda’s Minister of Health, is encouraging Rwandans not to go to DRC, and instead to find other ways to do their business in the country.

This stance goes against advice from the World Health Organization.

Dr. Kasonde Mulenga Mwinga, WHO country director, supports a flow of people to the member country to be able to address the response that is needed there.

The Rwandan and Congolese health ministers met Tuesday to discuss measures to stop the Ebola outbreak from spreading.

Afterward, they said they resolved to enact ways that allow for smoother border crossings while taking “very strong measures to keep the epidemic at bay.”

Source: Voice of America

Breastfeeding Lawmaker Sparks Uproar in Kenyan Parliament

The Kenyan parliament’s ejection of a female lawmaker for bringing her five-month-old baby to a session Wednesday has sparked debate on breastfeeding mothers in the workplace. Kenya’s parliament in 2017 passed a motion compelling employers to provide safe spaces for mothers and their children. Proponents of the legislation say little progress has been made since.

The drama ensued early Wednesday morning in the country’s parliament building when Zuleika Hassan, a female lawmaker, walked into a legislative session with her five-month-old baby.

The presence of both mother and child brought parliamentary proceedings to a standstill, as several male lawmaker demanded that both leave the debating chamber.

Mr. Speaker, this house has a stranger and it has never happened since 1963. Mr. Speaker, this is an abuse of the house and that member must be cited for gross misconduct. We must protect the dignity of the house, said lawmaker Aden Duale.

Acting House Speaker Christopher Omulele ruled that Hassan was out of order and directed the sergeant-at-arms to remove her from the chamber.

As much as she might want to take care of her child, this is not the place for it and I therefore direct that she immediately withdraws and she may return to the chamber after she withdraws the child, said Omulele.

Saida Ali, a Kenyan gender rights activist, said in her view, it was the speaker who was out of order.

This is an example of how patriarchy sends out a message that certain spaces are male spaces, certain spaces, certain leadership, certain decision making institutions are not spaces for women, and for me that is problematic because we are basically saying patriarchy as a system continues to assert male authority and legitimizes the oppression of women,” said Ali.

Speaking to reporters after her ejection, Hassan said she had been presented with two options on Wednesday, either come to work without the baby or not show up at all. She chose the latter.

The parliamentary services commission in 2013 passed that we should have a room, a crAche, where we can put our babies for breast feeding, for members and other parliamentary staff, so for now as we ask for more women to come into parliament, you need to provide a family-friendly atmosphere at work. Other companies are doing it in the country, parliament is not doing unfortunately,” Hassan said.

Kenya’s parliament in 2017 passed a motion demanding employers to provide safe spaces for breastfeeding mothers and their children. However, only a handful of local companies have complied.

Source: Voice of America

Uganda Para-Badminton Players Strive for Paralympics Despite Limitations

Uganda’s Para-Badminton team is preparing for the World Championships in Basel, Switzerland, later this month. The team has the second-highest ranked player in Africa and aims to compete at the 2020 Summer Paralympic Games in Tokyo, when Para-Badminton will make its debut. But limited resources make their participation uncertain.

Elizabeth Mwesigwa is Uganda’s para-badminton champion and the second highest-ranking player in Africa.

The team is doing its best to prepare for the Para-Badminton World Championships in Basel, Switzerland, starting Aug. 20.

Equipment and travel

But Mwesigwa says they are sorely under-resourced, have to buy their own equipment, and often train themselves.

Getting shuttles, getting everything, plus the shoe(s), clothes, everything; it’s somehow expensive, she said. Plus, the coaches, sometime(s), we reach at the court, we train without coach.

Para-players need specialized equipment such as wheelchairs.

But for travel to the World Championships in Switzerland, they will get support.

Mugabi Simon is the chief executive officer of the Uganda Badminton Association.

Our team as Uganda is prepared, because we have come a long way. As you have seen them today, it’s not that they have just started training. They have been, in various trainings before this, he said.

Uganda’s players look forward to the international exposure, despite the challenges they face at home.

Kasirye Paddy is Uganda’s No. 2-ranked para-badminton player.

Like, for me am working, then after then I come for training, because the government cannot pay you, he said. But I like the game. So, that’s what gives me confidence that am getting challenges from people who are better than me.

Para-Badminton’s debut

Para-Badminton will make its debut at the 2020 Summer Paralympic Games in Tokyo. The event in Basel will be the first Paralympic qualifier.

Although Mwesigwa’s high-ranking position in Africa qualifies her for the Tokyo games, it’s not yet clear if the team will get enough support to travel to Japan.

Source: Voice of America