Daily Archives: June 1, 2020

‫شركة AGC Networks تعتزم الاستحواذ على Fujisoft في الشرق الأوسط

– يخضع الاستحواذ المقترح لموافقة دائرة التنمية الاقتصادية في دبي ودائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي للشركة التي يقع مقرها في أبوظبي

مومباي، الهند، دالاس وبيتسبرغ ، 1 يونيو 2020 /PRNewswire/ — أعلنت اليوم شركة AGC، وهي شركة عالمية في مجال الحلول المتكاملة (المدرجة في بورصة مومباي برقم 500463 والمدرجة في سوق الأوراق المالية الوطنية الهندية بالرمز AGCNET)، أنها بصدد الاستحواذ على شركة Fujisoft (فضلاً عن الشركات الشقيقة لها في دولة الإمارات العربية المتحدة) من خلال الشركة التابعة لها بشكل غير مباشر – Black Box Holdings Limited الكائنة بجزر الكايمان. Fujisoft هي شركة تعمل في مجال التكنولوجيا وتلتزم بتقديم أفضل الحلول التقنية الممكنة للعملاء في المنطقة. يخضع الاستحواذ المقترح لموافقة دائرة التنمية الاقتصادية في دبي ودائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي للشركة التي يقع مقرها في أبوظبي.

AGC

وتأتي عملية الاستحواذ على شركة Fujisoft كعامل أساسي في توسع شركة AGC ودعم تواجدها وعروضها في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. كما سيؤدي ذلك أيضًا إلى تعزيز مجموعة الحلول الحالية لشركتي AGC و Black Box عبر الحوسبة السحابية والمحاكاة الافتراضية، والأمن السيبراني، ومراكز عمليات الشبكة ومراكز العمليات الأمنية المدارة، والخدمات المدارة، ومراكز البيانات والحلول التعاونية.

هذا وقد صرح السيد سانجيف فيرما المدير والرئيس التنفيذي لشركة AGC Networks والرئيس والمدير التنفيذي لشركة Black Box Corporation قائلاً “يسعدنا الترحيب بأعضاء فريق Fujisoft كجزء من عائلة AGC، إن هذا الاستحواذ من شأنه أن يؤدي إلى تسارع وتيرة النمو في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا.  وأردف قائلاً “إنه من خلال سعينا الدءوب لكي نظل الشريك الموثوق به لدى العملاء في توفير الحلول والخدمات التكنولوجية، سوف يعمل اتحاد Fujisoft و AGC على تعزيز علاقتنا بعملائنا في المنطقة”.

كما صرح السيد ألبرت راج، المدير الإداري لشركة Fujisoft قائلاً  “تمثل عملية الاستحواذ خطوة منطقية تنعكس بشكل إيجابي على العملاء وأصحاب المصلحة في كل من شركتي AGC و Fujisoft. كما أنها ستعود بالنفع على كل من العملاء وشركاء الأعمال بشكل ملموس وذلك من خلال مجموعة كبيرة من المنتجات بجانب الارتقاء بالخدمة في منطقة الشرق الأوسط وخارجها.”

وفي معرض حديثه عن الصفقة، أشار السيد ديباك كومار بانسال، المدير المالي لشركة  AGC Networks بقوله  “إن دخول شركة Fujisoft تحت مظلة AGC Networks لمن شأنه أن يمكن العملاء من تحقيق فائدة مشتركة من عروض حلول AGC وBlack Box وقاعدة دعم الخدمات في المنطقة.”

وفي تصريح آخر، أشار السيد روهيت هيماتسينجكا، نائب الرئيس والمدير العام للتطوير التجاري والاستراتيجيات في شركة AGC Networks قائلاً “نعمل وفق المعلمات المقيدة للعمل من المنزل بفعل تفشي فيروس كوفيد-19 خلال الوقت الحالي وفي نطاق الوضع الطبيعي الجديد، حيث يأتي هذا التحدي والاستحواذ الفريد من قبل AGC وفق نهجنا الذي يرتكز على الاستمرار في أن نكون في الطليعة لتقديم أفضل الحلول والخدمات التكنولوجية في مختلف الأسواق التي نعمل بها.”

نبذة عن AGC Networks :

AGC هي شركة عالمية تعمل في مجال الحلول التكاملية وتمثل أفضل العلامات التجارية العالمية في الاتصالات الموحدة، وتكنولوجيا المعلومات في كل من مركز البيانات وEdge، والأمن السيبراني (CYBER-i)، والتحول الرقمي والتطبيقات بما في ذلك SimpleEdge وحلول منتجات التكنولوجيا (TPS).

نبذة عن Fujisoft :

تأسست شركة Fujisoft في دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة كمزود لحلول وخدمات تكنولوجيا المعلومات، وهي شركة متخصصة في حلول تكنولوجيا المعلومات المبتكرة مثل أمن المعلومات، والاتصالات والتعاون، والخدمات المدارة، والأمن، والمحاكاة الافتراضية، ومراكز البيانات.

انقر فوق بيانات مستقبلية للاطلاع على النص الكامل.

مسؤول التواصل الإعلامي:
نيلام كابور
هاتف: 30611 98197 91+
البريد الإلكتروني: neelam.kapoor@agcnetworks.com 

مايك كارني
هاتف: 1612 258 214 1+
البريد الإلكتروني: legal.us@agcnetworks.com 

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1174971/agc_logo.jpg

 

‫شركة شنغهاي إلكتريك تسرع التصنيع الرقمي في مرافقها مع ترقيات لمنصة SEunicloud

شنغهاي، 1  يونيو / حزيران 2020 / بي آر نيوزواير / — أعلنت مجموعة شنغهاي إلكتريك، الشركة الرائدة في العالم في تصنيع وتوليد الطاقة الكهربائية والمعدات الصناعية، عن ترقيات لمنصتها للحلول الرقمية SEunicloud على أمل تسريع تطوير أعمالها وإعادة تنشيط الصناعة.

وإذ تم تطوير المنصة من قبل شركة شنغهاي إلكتريك للتقنية الرقمية وتم إطلاقها رسميًا في العام 2019، وهي منصة قابلة للنشر عبر سيناريوهات مختلفة، بما في ذلك تشغيل طاقة الرياح الذكية، وتشغيل الطاقة الحرارية عن بعد، وصيانة أدوات الآلات، وتخزين الطاقة وتوزيعها. وتوفر المنصة حلولاً فعالة بما في ذلك استكشاف الأخطاء وإصلاحها والعمليات عن بعد والصيانة وتخطيط الطاقة لتلبية الطلبات في مختلف السيناريوهات.

تم تصميم حل سلسلة الإمداد الذكي بشنغهاي إلكتريك لمنصة SEunicloud لمطابقة إنتاج المصنع مع طلب محطة الطاقة مباشرة. وتعاقدت الشركة على 1781 مشروع شراء عبر الإنترنت، بقيمة عطاء نهائي تزيد عن 800 مليون يوان منذ استئناف أعمالها في شباط/فبراير.

كمنصة رقمية متقدمة متعددة الأوجه، يمكن للمستخدمين تسريع عملية إعادة الإعمار من خلال حل الضغوط على سلسلة التوريد الضيقة عن طريق تشغيل تشخيص المعدات عن بعد، وشراء وإدارة سلاسل التوريد ومراقبة عقود الموردين، وتقديم عطاءات المصدر، والشراء عبر الإنترنت وتنسيق الطلبات. توفر منصة سلسلة التوريد الذكية أيضًا المطابقة بين البائعين والمشترين من خلال تحليل البيانات التاريخية في عملية تسعير المشتريات وتتبع الأداء التاريخي للموردين وتوثيقه تلقائيًا، مع أخذها في الاعتبار في عملية إدارة سلسلة التوريد الشاملة للعناية الواجبة.

تم تطوير حل تخطيط الطاقة DES-PSO لمنصة SEunicloud بشكل مشترك من قبلشنغهاي إلكتريك للتقنية الرقمية ومختبر لورنس بيركلي الوطني. ويتضمن وظائف التصميم والتخطيط وتحليل الاستثمار وتقييم المخاطر، مما يتيح للعملاء تقييم الجدوى المالية لمشاريع إنتاج الطاقة على نطاق واسع قبل أمر التكليف بإنشائها.

يغطي حل شنغهاي إلكتريك للتجارة الإلكترونية لمنصة SEunicloud   90% من قائمة منتجات قطع غيار محطة توليد الكهرباء “الأساسية”، وهي منصة وقفة واحدة مجهزة بقطع الغيار وخدمات الصيانة وتحسين التحويل والكثير غير ذلك. يمكن أن تسهل عملية التسليم عبر الإنترنت لأكثر من 22000 من منتجات قطع الغيار و 70 حزمة إصلاح قياسية – كل ذلك بسعر قريب من أسعار المصنع. يمكن للعملاء استخدام تنسيق موحد للمتطلبات. وهذا يحسن كفاءة المعاملات من خلال تبسيط عملية الاتصال بين المشترين والبائعين. من خلال تحليل البيانات الضخمة، تحفز منصة التجارة الإلكترونية الأمل في احتضان حل متكامل قائم على البيانات للمنتجات والخدمات الذكية والمخصصة.

وقال هوانغ أوو، المدير والرئيس التنفيذي لشركة شنغهاي إلكتريك: “في ظل الصورة الكبيرة للبنية التحتية الجديدة”، تستفيد شنغهاي إلكتريك من ميزتها التنافسية في البيانات الضخمة في خطوط الأنابيب المتعددة، وتمهد الطريق لحلول متكاملة قائمة على المنصات لصناعة الطاقة بأكملها. هدفنا هو تمكين الشركات عبر الصناعات المختلفة بهذه التكنولوجيا في المستقبل المنظور.”

حول شنغهاي إلكتريك

تعمل مجموعة شركة شنغهاي إلكتريك (SEHK:2727, SSE:601727) اساسا في تصميم وتصنيع وتوزيع الطاقة الكهربائية والمعدات الصناعية. ينصب تركيزها الأساسي على قسم معدات الطاقة، بما في ذلك تصنيع وبيع معدات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم، معدات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز، معدات الطاقة النووية، معدات طاقة الرياح، معدات تخزين الطاقة، أعمال المعدات الصناعية بما في ذلك إنتاج وبيع المصاعد، المحركات الكهربائية المتوسطة والكبيرة الحجم، معدات التصنيع الذكي، قطع الغيار الأساسية الصناعية، معدات حماية البيئة وأعمال الخدمات المتكاملة بما في ذلك خدمات حماية البيئة والهندسة المؤتمتة، والخدمات الصناعية الداخلية، والخدمات المالية، وخدمات التجارة الدولية، وخدمات الممتلكات الراقية وغير ذلك.

الفيديو-  https://mma.prnewswire.com/media/1174946/shanghai3.mp4

الشعار- https://mma.prnewswire.com/media/1159638/LOGO_Logo.jpg

رئيس مجلس إدارة مجموعة مياكس إكستشينج ورئيسها التنفيذي يلقي كلمة في مؤتمر بايبر ساندلر الافتراضي

شركات السوق المالي الابتكارية تشارك في مؤتمر التبادل العالمي والتقنية المالية

برنستون، نيوجيرزي، 1 يونيو / حزيران 2020 / بي آر نيوزواير / — سيلقي توماس بي غالاغر، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة مياكس إكستشينج خطابا أمام مؤتمر بايبر ساندلر للتبادل العالمي والتقنية المالية الافتراضي يوم 4 حزيران/يونيو 2020 في تمام الساعة التاسعة والنصف.

وقال غالاغر: “يشرفنا أن يتم اختيارنا كشركة تقدم التقنيات والممارسات المتقدمة للمستثمرين الذين يتداولون مجموعة واسعة من الأوراق المالية المعقدة في بيئة متقلبة ومتطلبة للغاية. نعتقد أن هذا الوباء المأساوي زاد بشكل كبير من الحاجة إلى الأتمتةال مبتكرة والموثوقة للعمليات والإجراءات ومنصات ذكاء الأعمال وتقنيات المراقبة في كل شكل من أشكال النشاط التجاري، بما في ذلك مجتمع الاستثمار.”

سيتم توفير التسجيل على موقع Piper Sandler بعد وقت قصير من إلقاء الخطاب.

اتصالات الشركات:
مياكس

دومينيك برونيتي – ميلر
الهاتف: +1-609-897-1465
البريد الألكتروني: dprunetti@miami-holdings.com

نبذة عن شركة ميامي إنترناشيونال هولدنغز ومجموعة مياكس إكستشينج

ميامي إنترناشيونال هولدنغز إنك هي الشركة القابضة الأم لشركة ميامي إنترناشيونال سيكيوريتيز إكستشينج أل أل سي (مياكس أوبشنز) ومياكس بيرل، أل أل سي (مياكس بيرل)، ومياكس إيميرالد أل أل سي (مياكس إيميرالد)، وإضافة إلى مياكس أوبشنز، تشكل هذه مجموعة مؤشرات مياكس إكستشينج، وهي ثلاثة مؤشرات خيارات تداول أسهم إلكترونيةبالكامل. وتمتلك ميامي إنترناشيونال هولدنغز حصة مسيطرة في بورصة أسهم    بيرميودا أيضا.

تستفيد مؤشرات  مياكسومياكس بيرل ومياكس إيميرالدمن التكنولوجيا والبنية التحتية الرائدة في الصناعة لمياكس إكستشينج لتزويد شركاتها الأعضاء بتسعير تقليدي وتخصيص تناسبي(مياكس)، وتسعير محترفي الأسهم وتخصيص الوقت – السعر(مياكس بيرل)، وهيكل سوق هجين مع تسعير صانع السعر والتخصيص التناسبي (مياكس إيميرالد).

مياكسأوبشنز هي آلية البورصة الحصرية للخيارات التي تمت تسويتها نقدًا على مؤشر التقلباتسبايكس (المؤشر: SPIKE)، وهو مقياس للتقلب المتوقع لـ 30 يوما في أسهم أس بي دي آر أس أند بي 500 إي تي أف (أس بي واي).

تقع المكاتب التنفيذية لمجموعةمياكس إكستشينجوالمركز الوطني للعمليات في برنستون، نيوجيرسي، مع مركز ميامي للعمليات ومكاتب إضافية في ميامي، فلوريدا.

لمعرفة المزيد حول ميامي إنترناشيونال هولدنغز  ومجموعة مياكس إكستشينج، يرجى زيارة: www.MIAXOptions.com

تنويه وملاحظة تحذيرية في ما يتعلق بالبيانات التطلعية
يجب ألا يمثل هذا البيان الصحفي عرضا لبيع أو التماس عرض لشراء أية أوراق مالية من شركة ميامي الدولية القابضة (مع الشركات الفرعية التابعة له، الشركة)، ولا يجب أن يشكل عرضا، أو التماسا أو بيعا في أي ولاية أو اختصاص قضائي يكون فيها مثل هذا العرض؛ الالتماس أو البيع غير قانوني.هذا البيان الصحفي قد يحتوي على بيانات تطلعية، بما في ذلك البيانات التطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتصف البيانات التطلعية التوقعات أو الخطط أو النتائج أو الاستراتيجيات المستقبلية وتسبقها عمومًا كلمات مثل “قد”، “المستقبل”، “الخطة” أو “المخطط”، “سوف” أو “ينبغي”، “المتوقع”، “يتوقع”، “المسودة”، “في النهاية” أو “المتوقعة”. إننا نحذر من أن هذه البيانات تخضع لمجموعة كبيرة من المخاطر والشكوك التي قد تتسبب في اختلاف الظروف أو الأحداث أو النتائج في المستقبل ماديًا عن تلك المتوقعة في البيانات التطلعية، بما في ذلك المخاطر المتمثلة في أن تأتي النتائج الفعلية مختلفة ماديًا عن تلك المتوقعة في البيانات التطلعية.

تظل جميع العلامات التجارية للأطراف الثالثة (بما في ذلك الشعارات والرموز) التي تشير إليها الشركة ملكًا لأصحابها المعنيين. ما لم يتم تحديد ذلك على وجه التحديد، فإن استخدام الشركة للعلامات التجارية للأطراف الأخرى لا يشير إلى أي علاقة أو رعاية أو تأييد بين مالكي هذه العلامات التجارية والشركة. أي إشارات من قبل الشركة إلى علامات تجارية خاصة بطرف ثالث هي لتحديد سلع و / أو خدمات الطرف الثالث المقابلة ويجب اعتبارها استخدامًا عادلًا بموجب قانون العلامات التجارية.

Bombardier Concludes Sale of the CRJ Series Regional Jet Program to Mitsubishi Heavy Industries

All amounts in this press release are in U.S. dollars unless otherwise indicated.

MONTREAL, June 01, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) — Bombardier (TSX: BBD.B) confirmed today the closing of the previously announced sale of the CRJ Series aircraft program to Mitsubishi Heavy Industries, Ltd (MHI) (TOKYO:7011) for a cash consideration of approximately $550 million, subject to post-closing adjustments and the assumption of liabilities by MHI related to credit and residual value guarantees and lease subsidies amounting to approximately $200 million. Under the agreement, the Corporation’s net beneficial interest in the Regional Aircraft Securitization Program (RASPRO), which is valued at approximately $170 million, has been transferred to MHI.

Through this sale, MHI acquires the maintenance, support, refurbishment, marketing, and sales activities for the CRJ Series aircraft, including the related services and support network located in Montréal, Québec, and Toronto, Ontario, and its service centres located in Bridgeport, West Virginia, and Tucson, Arizona, as well as the type certificates.

Bombardier will continue to supply components and spare parts and will assemble the remaining 15 CRJ aircraft in the backlog as of March 31, 2020 on behalf of MHI until the complete delivery of the current backlog, expected in the second half of 2020.

Bombardier retains certain liabilities representing a portion of the credit and residual value guarantees totalling $288 million as of March 31, 2020. This amount is largely fixed and not subject to future changes in aircraft value and is mainly payable by Bombardier over the next four years.

About Bombardier
With over 60,000 employees across two business segments, Bombardier is a global leader in the transportation industry, creating innovative and game-changing planes and trains. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy efficiency, reliability and safety.

Headquartered in Montréal, Canada, Bombardier has production and engineering sites in over 25 countries across the segments of Aviation and Transportation. Bombardier shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD). In the fiscal year ended December 31, 2019, Bombardier posted revenues of $15.8 billion. News and information are available at bombardier.com or follow us on Twitter @Bombardier.

Bombardier is a trademark of Bombardier Inc.

For Information
Jessica McDonald Patrick Ghoche
Advisor, Media Relations Vice President, Corporate Strategy and Investor Relations
Bombardier Inc. Bombardier Inc.
+514 861 9481 +514 861 5727
jessica.mcdonald@bombardier.com

‫تصنيف ترينا سولار “الشركة صاحبة الأداء الأفضل” للوحدات الشمسية للمرة السادسة على التوالي

دبي، الإمارات العربية المتحدة: 31 مايو 2020 / بي آر نيوزواير / — تم تصنيف شركة ترينا سولار المحدودة (“ترينا سولار” أو “الشركة”)، وهي شركة عالمية رائدة مزودة لوحدات الطاقة الشمسية وحلول الطاقة الكلية الذكية، بـــــ “الشركة صاحبة الأداء الأفضل” للوحدات الشمسية للمرة السادسة على التوالي في موثوقية وأداء المنتجات الممتازة من بين الشركات العالمية المصنعة لوحدات الطاقة الشمسية من قبل مختبر بي في إيفوليوشن لابس (PV Evolution Labs – PVEL) المختبر الرائد والمستقل لقطاع المنتجات في صناعة الطاقة الشمسية.

وكانت ترينا سولار احدى شركتان فقط من بين كل المصنعين للوحدات الكهروضوئية في العالم اللتان حذيتا بهذا التصنيف للمرة السادسة على التوالي منذ تأسيسه.https://www.trinasolar.com/sites/default/files/067_4972_h_1.jpg

ويستند هذا التصنيف إلى نتائج برنامج تأهيل المنتج المقدمة في بطاقة قياس موثوقية الوحدة الكهروضوئية للعام 2020 الصادرة عن  PVEL وذلك بعد عمليات تفتيش في المصنع تمت في الـ 18 شهرًا التي سبقت العام 2020. ومع التركيز على تقييم أداء الوحدات الكهروضوئية من حيث التدوير الحراري والحرارة الرطبة والحمل الميكانيكي الديناميكي والتدهور المستحث المحتمل وملفات PAN وما إلى ذلك، تم تصميم برنامج تأهيل المنتج للاعتراف بشكل مستقل بالشركات المصنعة التي تتفوق على منافسيها في جودة المنتج ومتانته، وتزويد مشتري المعدات الكهروضوئية ومستثمري محطات الطاقة ببيانات الموثوقية والأداء المستقلة والمتسقة والتي تدعم الإدارة الفعالة للموردين.

وعلق تريستان إيريون لوريكو، رئيس وحدة الأعمال الكهروضوئية في PVEL : “يوضح الأداء المتسق في بطاقة قياس أداء الوحدة الكهروضوئية من PVEL  التزام الشركة المصنعة بجودة المنتج. ومع طرح منتجات جديدة يجب على الشركات المصنعة الالتزام بالمعايير الصارمة لمراقبة الجودة للحفاظ على مستويات عالية من الموثوقية والأداء لمنتجاتهم. ويشرفنا أن نمنح لقب “الشركة صاحبة الأداء الأفضل” لترينا سولار مرة أخرى، ونتطلع إلى اختبار منتجات الشركة المستقبلية مع استمرارها في الابتكار.”

ومن جانبه علق ين رونغفانغ، نائب المدير العام ونائب الرئيس التنفيذي لشركة ترينا سولار: “من المشجع أن يتم الاعتراف بترينا سولار كشركة ذات أداء عال للمرة السادسة على التوالي من قبل طرف ثالث موثوق ولديه مصداقية مثل PVEL . ترينا سولار لديها أكثر من 20 عاماً من الخبرة التقنية ونحن ملتزمون بالاستدامة من خلال تقديم وحدات عالية الطاقة وعالية الكفاءة وعالية الأداء مع جودة وموثوقية مثبتتين.

وأضاف رونغفانغ: “تمثل الطاقة الكهروضوئية حلاً ثابتًا ومستدامًا وطويل الأمد. ونحن نتطلع لنكون المورد المفضل للشركاء المحتملين وتوفير وحدات طاقة موثوقة وعالية الأداء لهم مثل وحدة فيرتكس والتي ستستمر في تسريع تبني الطاقة الكهروضوئية في جميع أنحاء العالم من خلال زيادة تحسين تكاليف موازنة الأنظمة والتكلفة المسواة للكهرباء.”

رابط الصورة: https://www.trinasolar.com/sites/default/files/067_4972_h_1.jpg

شرح الصورة: تم الاعتراف بشركة ترينا سولار كشركة ذات أداء عال للمرة السادسة على التوالي

حول ترينا سولار 

ترينا سولار هي مزود عالمي رائد لحلول الطاقة الكهروضوئية الشاملة. وإذ تأسست في العام 1997، ترينا سولار تطور حلول الطاقة الشمسية الخاصة الذكية لمحطات الطاقة الكبيرة كما وللحلول التجارية والسكنية، وأنظمة تخزين الطاقة ووحدات الطاقة الشمسية. وبصفتها الشركة العالمية الرائدة المزودة لحلول الطاقة الشمسية المدمجة، تصدرت الشركة جهود الصناعة في مجال إنترنت الأشياء. وهي ملتزمة بأن تكون شركة رائدة عالمية في هذا القطاع الجديد والناشيء. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.trinasolar.com

Zimbabwe Summons US Envoy Over White House Adviser’s Comment

Zimbabwe has summoned the U.S. ambassador in Harare to a meeting over comments by a White House official suggesting Zimbabwe is among “foreign adversaries” that could face retaliation for trying to foment unrest in the U.S. over the death of George Floyd, a black man who pleaded for air as a police officer pressed a knee into his neck.

The U.S. ambassador to Zimbabwe, Brian Nichols, has been called to meet with Zimbabwe’s foreign minister over comments Sunday by U.S. national security adviser Robert O’Brien, Zimbabwe’s state-controlled Herald newspaper reported Monday.

In an interview on ABC’s “This Week,” O’Brien suggested, without citing any evidence, that Zimbabwe is one of several “foreign adversaries” — including China and Russia — he suggested were taking advantage of the protests in the U.S. to “sow discord and to try and damage our democracy.”

“So there will be a response and it will be proportional, but this is not something that — that our adversaries are going to get away with for free,” O’Brien said.

Floyd was killed a week ago in Minneapolis, Minnesota, as a white police officer pressed his knee into Floyd’s neck even as he cried he couldn’t breathe. One officer has been charged with murder.
His death has sparked a week of protests that turned violent in cities across the U.S.

The Trump administration has portrayed the violence as the work of outside groups and extremists. Officials are investigating whether foreign adversaries are behind a burgeoning disinformation campaign on social media.

Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa has not made any official comment on the current crisis in the U.S., but his spokesman George Charambsa and other government supporters have criticized the U.S. on their personal social media accounts.

Zimbabwe’s relations with the U.S. have been strained since 2003, when Washington imposed sanctions on several Zimbabwean government leaders over alleged human rights abuses and electoral fraud. The sanctions came after the often violent seizures of white-owned farms by former president Robert Mugabe.

Mnangagwa, Mugabe’s successor, is one of the more than 80 Zimbabweans who are sanctioned by the U.S. government, which prevents them from having U.S. bank accounts and traveling to the U.S. Mnangagwa has said he wants to normalize relations with the U.S., but reports of continued human rights abuses have led the U.S to maintain the sanctions.

Although the U.S. sanctions, and similar sanctions by the EU, are against individuals, the measures have prevented large multilateral agencies, such as the World Bank and the IMF, from extending large loans to support Zimbabwe’s faltering economy.

 

Source: Voice of America

Botswana Elephant Deaths Mystery Deepens as Toll Rises

The mystery surrounding a mass die-off of elephants in Botswana is deepening after initial test results ruled out poisoning and anthrax.

Wildlife officials had earlier ruled out poaching as no ivory had been taken. But officers have discovered more carcasses as the death toll surpasses 100.

Samples would now be sent to neighboring South Africa for further tests.

Wildlife officer Dikamatso Ntshebe said more animals could die, as some look sickly.

“We are still experiencing elephants dying in the Okavango Panhandle,” Ntshebe said. “We also see elephants that show that they are sick and are on the verge of dying. As of Friday, we had a total count of 110 elephant carcasses.”

Villagers have been warned against consuming meat from the dead animals.

Ntshebe said the public has thus far heeded the call.

The Department of Wildlife has begun removing tusks from the carcasses.

“We have started removing the tusks in the dead elephants, and we have started burning the carcasses.” Ntshebe said. “We have started with those (carcasses), which are close to the villages, and those that are lying in the water. The idea is to burn as many carcasses as possible. However, we have a challenge since some of the carcasses are in areas which are difficult to reach.”

The department is also investigating the cause of the elephant deaths.  The search is complicated by the COVID-19 crisis, which may delay results from the samples. The COVID-19 disease is caused by the coronavirus.

Botswana has the world’s largest elephant population, at more than 130,000.

 

 

Source: Voice of America

WHO Confirms New Ebola Outbreak in Northwest DRC

The World Health Organization on Monday confirmed a second outbreak of the deadly Ebola virus in the Democratic Republic of Congo, just as an initial outbreak appeared to be ending.

At a briefing Monday in Geneva, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said this new outbreak is near the northwestern city of Mbandaka in the DRC’s Equateur province.

Provincial Governor Bobo Boloko Bolumbu also confirmed four deaths on local radio. He said samples were sent to the INRC, the national medical research headquarters in Kinshasa, for secondary confirmation. He urged the population to remain calm, maintain good personal hygiene and not greet people “with your hands.”

In 2018, Equateur province had an Ebola outbreak that killed 33 people before it was brought under control.

Elsewhere, the eastern DRC has been battling an outbreak of the deadly virus since 2018. That outbreak left more than 2,240 people dead. The DRC is also grappling with a measles breakout, the world’s largest, as well as the novel coronavirus, which causes the COVID-19 disease. Close to 3,200 coronavirus cases have been reported in the DRC, according to the Johns Hopkins University, which is tracking cases. Seventy-two deaths have been reported.

 

 

Source: Voice of America