GBT’s Voxelotor is First Sickle Cell Disease Treatment to Receive Promising Innovative Medicine (PIM) Designation in the UK

SOUTH SAN FRANCISCO, Calif. and LONDON, June 14, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Global Blood Therapeutics, Inc. (GBT) (NASDAQ: GBT), a biopharmaceutical company dedicated to the discovery, development and delivery of life-changing treatments for underserved patient communities, announced today that the Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA) in the United Kingdom has granted a Promising […]

SOUTH SAN FRANCISCO, Calif. and LONDON, June 14, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Global Blood Therapeutics, Inc. (GBT) (NASDAQ: GBT), a biopharmaceutical company dedicated to the discovery, development and delivery of life-changing treatments for underserved patient communities, announced today that the Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA) in the United Kingdom has granted a Promising Innovative Medicine (PIM) designation for voxelotor for the potential treatment of hemolytic anemia in adults and adolescent patients 12 years of age and older with sickle cell disease (SCD).

Following a review by the MHRA, PIM designations are given to promising treatments that are likely to offer a major advantage for patients and are an early indication that the treatment is a promising candidate for the Early Access to Medicines Scheme (EAMS). For the MHRA to grant a PIM designation, the product must meet each of the following three criteria:

  • The condition should be life-threatening or seriously debilitating with high unmet need, meaning there is no method of treatment, diagnosis or prevention available, or existing methods have serious limitations.
  • The medicinal product is likely to offer major advantage over methods currently used in the UK, based on both non-clinical and clinical data.
  • The potential adverse effects of the medicinal product are likely to be outweighed by the benefits, allowing for the reasonable expectation of a positive benefit risk balance.1

SCD is a rare genetic condition which affects approximately 15,000 people in the UK2 and 52,000 people across Europe.3 It has a devastating impact on the lives of those it affects and their families, including serious and life-threatening complications that can lead to organ damage and early death. Despite SCD being the first genetic disease to be examined at a molecular level,4 there remains a lack of urgency to treat SCD, which traditionally affects the African and Caribbean community, and healthcare disparities based on race persist.

“The sickle cell disease community, which for decades has been dramatically underserved, deserves innovative treatments that address the underlying cause of this debilitating disease,” said Nigel Nicholls, UK general manager of GBT. “Voxelotor is the first SCD treatment to receive the PIM designation, and this is a significant milestone in our efforts to potentially make this therapy available in the UK. This is an important step forward on our journey, and we remain committed to developing novel treatments with the hope of transforming the lives of those living with SCD.”

A first-in-class oral, once-daily therapy, voxelotor directly inhibits hemoglobin S polymerization, the root cause of the sickling and destruction of red blood cells in SCD. The sickling process causes hemolytic anemia (low hemoglobin due to red blood cell destruction), which impairs adequate oxygen delivery to the tissues and organs in the body.

Voxelotor is approved in the United States under the trade name Oxbryta® for the treatment of SCD in patients ages 12 years and older. GBT previously announced its plans to seek regulatory approval from the European Medicines Agency (EMA) for voxelotor in the treatment of hemolytic anemia in SCD patients ages 12 years and older.

Prior to potential marketing authorization, GBT initiated an early access program for voxelotor in Europe and other regions outside the United States, which enables physicians to use early access regulatory and legal pathways to request voxelotor for the treatment of hemolytic anemia in eligible patients with SCD who do not have access to the medicine as part of a clinical trial. If approved for EAMS, the voxelotor early access program would be further extended to eligible UK patients.

About Sickle Cell Disease
SCD is a rare genetic condition which affects approximately 15,000 people in the UK2, an estimated 52,000 people in Europe,3 and millions of people throughout the world, particularly among those whose ancestors are from sub-Saharan Africa.5 It also affects people of Hispanic, South Asian, Southern European and Middle Eastern ancestry.5 SCD is a lifelong inherited rare blood disorder that impacts hemoglobin, a protein carried by red blood cells that delivers oxygen to tissues and organs throughout the body.6 Due to a genetic mutation, individuals with SCD form abnormal hemoglobin known as sickle hemoglobin. Through a process called hemoglobin polymerization, red blood cells become sickled – deoxygenated, crescent-shaped and rigid.68 The sickling process causes hemolytic anemia (low hemoglobin due to red blood cell destruction) and blockages in capillaries and small blood vessels, which impede the flow of blood and oxygen throughout the body. The diminished oxygen delivery to tissues and organs can lead to life-threatening complications, including stroke and irreversible organ damage.710

About Oxbryta® (voxelotor) Tablets
Oxbryta (voxelotor) is an oral, once-daily therapy for patients with sickle cell disease (SCD). Oxbryta works by increasing hemoglobin’s affinity for oxygen. Since oxygenated sickle hemoglobin does not polymerize, GBT believes Oxbryta blocks polymerization and the resultant sickling and destruction of red blood cells, which are primary pathologies faced by every single person living with SCD. Through addressing hemolytic anemia and improving oxygen delivery throughout the body, GBT believes that Oxbryta has the potential to modify the course of SCD. On Nov. 25, 2019, Oxbryta received U.S. Food and Drug Administration (FDA) accelerated approval for the treatment of SCD in adults and children 12 years of age and older.11

As a condition of accelerated approval, GBT will continue to study Oxbryta in the HOPE-KIDS 2 Study, a post-approval confirmatory study using transcranial Doppler (TCD) flow velocity to assess the ability of the therapy to decrease stroke risk in children 2 to 15 years of age.

In recognition of the critical need for new SCD treatments, the FDA granted Oxbryta Breakthrough Therapy, Fast Track, Orphan Drug and Rare Pediatric Disease designations for the treatment of patients with SCD. Additionally, Oxbryta has been granted Priority Medicines (PRIME) designation from the European Medicines Agency (EMA), and the European Commission (EC) has designated Oxbryta as an orphan medicinal product for the treatment of patients with SCD. Oxbryta was granted Promising Innovative Medicine (PIM) designation in Great Britain from the Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA).

The EMA has accepted for review GBT’s Marketing Authorization Application (MAA) seeking full marketing authorization of Oxbryta in Europe to treat hemolytic anemia in SCD patients ages 12 years and older. GBT also plans to seek regulatory approval to expand the potential use of Oxbryta in the United States for the treatment of SCD in children as young as 4 years old.

Important Safety Information
Oxbryta should not be taken if the patient has had an allergic reaction to voxelotor or any of the ingredients in Oxbryta. See the end of the patient leaflet for a list of the ingredients in Oxbryta. Oxbryta can cause serious side effects, including serious allergic reactions. Patients should tell their health care provider or get emergency medical help right away if they get rash, hives, shortness of breath or swelling of the face.

Patients receiving exchange transfusions should talk to their health care provider about possible difficulties with the interpretation of certain blood tests when taking Oxbryta.

The most common side effects of Oxbryta include headache, diarrhea, stomach (abdominal) pain, nausea, tiredness, rash and fever. These are not all the possible side effects of Oxbryta.

Before taking Oxbryta, patients should tell their health care provider about all medical conditions, including if they have liver problems; if they are pregnant or plan to become pregnant as it is not known if Oxbryta can harm an unborn baby; or if they are breastfeeding or plan to breastfeed as it is not known if Oxbryta can pass into breastmilk or if it can harm a baby. Patients should not breastfeed during treatment with Oxbryta and for at least two weeks after the last dose.

Patients should tell their health care provider about all the medicines they take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements. Some medicines may affect how Oxbryta works. Oxbryta may also affect how other medicines work.

Patients are advised to call their doctor for medical advice about side effects. Side effects can be reported to the FDA at 1-800-FDA-1088. Side effects can also be reported to Global Blood Therapeutics at 1-833-428-4968 (1-833-GBT-4YOU).

About Global Blood Therapeutics
Global Blood Therapeutics (GBT) is a biopharmaceutical company dedicated to the discovery, development and delivery of life-changing treatments that provide hope to underserved patient communities. Founded in 2011, GBT is delivering on its goal to transform the treatment and care of sickle cell disease (SCD), a lifelong, devastating inherited blood disorder. The company has introduced Oxbryta® (voxelotor) in the United States, the first FDA-approved treatment that directly inhibits sickle hemoglobin polymerization, the root cause of red blood cell sickling in SCD. GBT is also advancing its pipeline program in SCD with inclacumab, a P-selectin inhibitor in development to address pain crises associated with the disease, and GBT021601 (GBT601), the company’s next- generation hemoglobin S polymerization inhibitor. In addition, GBT’s drug discovery teams are working on new targets to develop the next wave of treatments for SCD. To learn more, please visit www.gbt.com and follow the company on Twitter @GBT_news.

Forward-Looking Statements
Certain statements in this press release are forward-looking within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements containing the words “will,” “anticipates,” “plans,” “believes,” “forecast,” “estimates,” “expects” and “intends,” or similar expressions. These forward-looking statements are based on GBT’s current expectations and actual results could differ materially. Statements in this press release may include statements that are not historical facts and are considered forward-looking within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. GBT intends these forward-looking statements, including statements regarding GBT’s priorities, dedication, commitment, focus, goals, mission and vision; safety, efficacy and mechanism of action of Oxbryta (or voxelotor) and other product characteristics; significance of reducing sickling and hemolysis and raising hemoglobin; commercialization, delivery, availability, use and commercial and medical potential of Oxbryta; significance of voxelotor’s designation as a PIM; ongoing and planned studies and related protocols, activities and expectations; regulatory submissions, review and approval to potentially expand the approved use of Oxbryta for more patients in the U.S. and to treat patients in Europe; the early access program for voxelotor, including the framework, availability, use and impact; altering the treatment, course and care of SCD, mitigating related complications and transforming the lives of people with SCD; potential and advancement of GBT’s pipeline, including inclacumab and other product candidates; and working on new targets and discovering, developing and delivering treatments, to be covered by the safe harbor provisions for forward-looking statements contained in Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the Securities Exchange Act, and GBT makes this statement for purposes of complying with those safe harbor provisions. These forward-looking statements reflect GBT’s current views about its plans, intentions, expectations, strategies and prospects, which are based on the information currently available to the company and on assumptions the company has made. GBT can give no assurance that the plans, intentions, expectations or strategies will be attained or achieved, and, furthermore, actual results may differ materially from those described in the forward-looking statements and will be affected by a variety of risks and factors that are beyond GBT’s control, including, without limitation, risks and uncertainties relating to the COVID-19 pandemic, including the extent and duration of the impact on GBT’s business, including commercialization activities, regulatory efforts, research and development, corporate development activities and operating results, which will depend on future developments that are highly uncertain and cannot be accurately predicted, such as the ultimate duration of the pandemic, travel restrictions, quarantines, social distancing and business closure requirements in the U.S. and in other countries, and the effectiveness of actions taken globally to contain and treat the disease; the risks that GBT is continuing to establish its commercialization capabilities and may not be able to successfully commercialize Oxbryta; risks associated with GBT’s dependence on third parties for development, manufacture, distribution and commercialization activities related to Oxbryta; government and third-party payor actions, including those relating to reimbursement and pricing; risks and uncertainties relating to competitive products and other changes that may limit demand for Oxbryta; the risks regulatory authorities may require additional studies or data to support continued commercialization of Oxbryta; the risks that drug-related adverse events may be observed during commercialization or clinical development; data and results may not meet regulatory requirements or otherwise be sufficient for further development, regulatory review or approval; compliance with obligations under the Pharmakon loan; and the timing and progress of activities under GBT’s collaborative, license and distribution agreements; along with those risks set forth in GBT’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2020, and in GBT’s most recent Quarterly Report on Form 10-Q filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, as well as discussions of potential risks, uncertainties and other important factors in GBT’s subsequent filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. Except as required by law, GBT assumes no obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise

References

  1. ABPI. Early Access to Medicines Scheme. https://www.abpi.org.uk/media/1329/early_access_to_medicines_scheme.pdf. Accessed June 1, 2021.
  2. Sickle Cell Society. About Sickle Cell. https://www.sicklecellsociety.org/about-sickle-cell/. Accessed June 1, 2021.
  3. European Medicines Agency. https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/orphan-designations/eu3182125. Accessed June 12, 2020.
  4. Smith, T. First molecular explanation of disease. Nat Struct Mol Biol. 1999:307(6)
  5. Centers for Disease Control and Prevention website. Sickle Cell Disease (SCD). https://www.cdc.gov/ncbddd/sicklecell/data.html. Accessed June 3, 2019.
  6. National Heart, Lung, and Blood Institute website. Sickle Cell Disease. https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/sickle-cell-disease. Accessed August 5, 2019.
  7. Rees DC, et al. Lancet. 2010;376(9757):2018-2031.
  8. Kato GJ, et al. Nat Rev Dis Primers. 2018;4:18010.
  9. Kato GJ, et al. J Clin Invest. 2017;127(3):750-760.
  10. Caboot JB, et al. Paediatr Respir Rev. 2014;15(1):17-23.
  11. Oxbryta (voxelotor) tablets prescribing information. South San Francisco, Calif. Global Blood Therapeutics, Inc.; November 2019.

Contact:

Steven Immergut (media)
650-410-3258
simmergut@gbt.com

Courtney Roberts (investors)
650-351-7881
croberts@gbt.com

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): ما الذي يقف وراء الطموحات النبيلة للشباب الصيني؟

بكين، 14 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / — يقدر الشعب الصيني منذ عهد بعيد أهمية وضع الطموحات النبيلة لأنفسهم بثبات.  “لا طموح، لا إنجاز”، هذا ما قاله وانغ يانغمنغ ( 1472-1529 )، وهو مفكر صيني من عهد سلالة منغ. اقتبس الرئيس الصيني شي جنبينغ كلمات وانغ في أيار/مايو 2018 لتشجيع الشباب على المواظبة على هذا […]

بكين، 14 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / — يقدر الشعب الصيني منذ عهد بعيد أهمية وضع الطموحات النبيلة لأنفسهم بثبات.  “لا طموح، لا إنجاز”، هذا ما قاله وانغ يانغمنغ ( 1472-1529 )، وهو مفكر صيني من عهد سلالة منغ.

اقتبس الرئيس الصيني شي جنبينغ كلمات وانغ في أيار/مايو 2018 لتشجيع الشباب على المواظبة على هذا التقليد.

“يتعين على الشباب الصيني تعزيز روح الكفاح، والتحلي بالمثل العليا، والتمسك بالمعتقدات، والتحلي بالشجاعة الكافية لمواجهة الصعوبات والمضي قدما، والعمل الجاد بطريقة لا تلين”، كما قال شي خلال جولة تفقدية لجامعة بكين في العاصمة الصينية.

ودعا شي الشباب إلى ربط مُثُلهم بشكل وثيق بمستقبل البلاد والسعي من أجل تجديد شباب الوطن.

من خزان الميثان إلى الحلم الصيني

وجد شي طموحه الوظيفي في سن مبكرة عندما كان يعمل في قرية صغيرة بمقاطعة شانشي شمال غربي الصين.

في العام 1969، وصل شي الذي كان في عمر 15 عامًا إلى قرية ليانغجياهي كجزء من حملة شهدت عشرات الملايين من الشباب المثقف الحضري الذين يعيشون ويعملون في الريف الصيني.  قضى شي هناك ما يقرب من سبع سنوات واكتشف مهمة حياته في هذه العملية – إحداث الفرق من خلال خدمة الناس.

انضم شي إلى الحزب الشيوعي الصيني في العام 1974.  ثم أصبح سكرتير الحزب في ليانغجياهي، وقاد القرويين لإنجاز سلسلة من المشاريع لصالح السكان المحليين، بما في ذلك بناء سد، وخزانات الميثان، وورشة خياطة، ومتجر لبضائع الأمانة وطاحونة.

من أجل بناء خزانات الميثان التي يمكن أن تزود القرويين بالغاز لأفرانهم وإضاءة منازلهم، سافر شي إلى مقاطعة سيشوان المجاورة للتعرف على التقنيات.  عند عودته إلى ليانغجياهي، اكتشف أن الممارسة أصعب من النظرية.

ويتذكر في مقابلة في العام 2004: “كان حفر أول خزان ميثان صعبًا.”  “فقد استمر ارتفاع المياه حول الخزان، لكن لم يكن هناك أي أثر للغاز.  واتضح أن المشكلة كانت أنبوبًا مسدودًا.  وعندما أزلنا الانغلاق في النهاية، انفجر الأنبوب بروث البقر على وجهي.  على الفور، بدأ الغاز في التدفق، لذلك قمنا بسرعة بتوصيل الأنبوب بالموقد.  ارتفعت شعلة ارتفاعها أكثر من 30 سم فوق موقد غاز الميثان.”

خلال مقابلة أخرى في العام 2003، لخص شي كيف أثرت تجربته في ليانغجياهي عليه: ”  لقد رأيت قوة الناس وأسس حياتهم.  عندها بدأت حقًا في فهم الناس والمجتمع”.

طوال حياته السياسية في أجزاء مختلفة من الصين، حافظ شي على علاقاته مع الشعب وعززها وسعى جاهدا لتحسين حياتهم.  بعد أن أصبح زعيما على المستوى الوطني، دعا الحزب والأمة بأسرها إلى العمل معا من أجل صين أفضل.

وقال شي خلال لقائه مع الصحافة بعد انتخابه أمينًا عامًا للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني في تشرين الثاني/نوفمبر 2012، “تلبية رغبة الشعب في تحقيق حياة سعيدة هي مهمتنا”.

وأثار مفهوم الحلم الصيني بعد أسبوعين عندما حضر معرضًا بعنوان “الطريق نحو التجديد”.  وقال إن تحقيق التجديد العظيم للأمة الصينية هو أكبر حلم للبلاد في العصر الحديث.

في حزيران/يونيو 2019، أطلقت قيادة الحزب حملة تثقيفية على مستوى البلاد بين أعضاء الحزب الشيوعي الصيني البالغ عددهم 90 مليونًا، وحثتهم على الالتزام بالطموحات الأصلية للحزب ومهمته التأسيسية – السعي لتحقيق السعادة للشعب الصيني وتجديد شباب الأمة الصينية.

الأجيال الجديدة تنضم إلى المهمة

اليوم، تنضم أعداد أكبر من الشباب الصينيين إلى المهمة لخلق مستقبل أفضل للبلاد وشعبها.

وقال معلق أخبار الشؤون اليومية إينار تانجين إن الشباب الصيني يستيقظ ويريد أن يلعب دورًا نشطًا في تنمية البلاد.

“أعتقد أن الكثير من الشباب قد استيقظوا وقالوا، ‘اسمعوا، إذا كانت الصين ستمضي قدمًا، فستحتاج إلى الأفضل من جيلنا.  وأريد أن أكون جزءًا من ذلك”، كما قال تانجين لـ سي جي تي أن في مقابلة حديثة.

وأضاف: “لقد تحقق الكثير من النجاح الاقتصادي خلال الأربعين عامًا الماضية.  إنهم فخورون بما وصلت إليه الصين”.

وقال تشو يوهويلان، الطالب في جامعة بكين، “نحن كجيل الشباب نتحمل مسؤوليات العصر.”   “سوف نتحمل مسؤولياتنا ونحقق الإنجازات”.

بينما تكرس الأجيال الشابة نفسها لأهداف طموحة، يمكن للصين أن تواجه تحديات مختلفة على طول رحلتها بثقة أكبر – سواء كان ذلك في تخفيف حدة الفقر، أو مكافحة كوفيد -19 أو تغيير نموذج نموها.

https://news.cgtn.com/news/2021-06-12/What-is-behind-young-Chinese-people-s-lofty-ambitions–110NIEcv2ow/index.html  

فيديو –  https://www.youtube.com/watch?v=pjRSGTOoSz4

الصين ستعمق الإصلاح والانفتاح وتوسع التعاون في العهد الجديد

بكين، 14 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / – على أساس قناعته أن الانفتاح هو السبيل إلى النمو والثروة، دعا الرئيس الصيني شي جنبينغ الصين وبقية العالم إلى توسيع التعاون وبناء مجتمع ذي مصير مشترك من أجل البشرية. وأثناء حضوره قمة الرؤساء التنفيذيين لمنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهاديء في بالي بإندونيسيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2013، […]

بكين، 14 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / – على أساس قناعته أن الانفتاح هو السبيل إلى النمو والثروة، دعا الرئيس الصيني شي جنبينغ الصين وبقية العالم إلى توسيع التعاون وبناء مجتمع ذي مصير مشترك من أجل البشرية.

وأثناء حضوره قمة الرؤساء التنفيذيين لمنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهاديء في بالي بإندونيسيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2013، اقتبس الرئيس الصيني قولًا قديما للتعبير عن عزم البلاد الراسخ على إصلاح اقتصادها وفتحه وتعزيز التعاون مع بقية العالم.

 “ستلتزم الصين ببناء إطار تعاون إقليمي عبر المحيط الهادئ تستفيد منه جميع الأطراف.  المحيط الهادئ الشاسع خالٍ من الحواجز الطبيعية، ولا ينبغي لنا إقامة أي حواجز من صنع الإنسان.   “لا حدود لهذا المحيط حيث نبحر فيه مع الريح”، كما قال الرئيس شي، مقتبسا سطرا من قصيدة صينية كتبت قبل 1,000 عام.

إن التغيرات الرائعة التي نجمت عن سياسة الإصلاح والانفتاح التي انتهجتها الصين في عام 1978 تشهد على القيمة الكبيرة للاقتناع بأن الانفتاح هو السبيل إلى النمو والثروة.

واسترشادًا بهذه السياسة، تحولت البلد من دولة زراعية إلى حد كبير إلى ثاني أكبر اقتصاد في العالم.

ازداد إجمالي واردات وصادرات الصين من السلع بنسبة 1.9 في المئة على أساس سنوي إلى 32.16 تريليون يوان (حوالي 4.97 تريليون دولار أميركي) في العام 2020.

كما انضمت الصين إلى تصنيف أفضل 10 اقتصادات على مستوى العالم من حيث سهولة ممارسة الأعمال التجارية للعام الثاني على التوالي بفضل أجندة إصلاح قوية، وفقًا لتقرير دراسة للبنك الدولي لعام 2020.

ومن ناحية أخرى، وقَّعت الصين اتفاقيات تعاون مع 140 دولة و31 منظمة دولية في إطار مبادرة الحزام والطرق، منذ أن بدأت في عام 2013.

وبينما تشرع الصين في رحلة جديدة نحو التحديث الاشتراكي من خلال الخطة الخمسية الرابعة عشرة (2021-2025)، فإن الانفتاح يظل بالغ الأهمية لخريطة الطريق الجديدة في البلاد.

والآن أصبح لدى الصين 21 منطقة من مناطق التجارة الحرة التجريبية، بعد الكشف عن مناطق التجارة الحرة التجريبية الثلاث في العام الماضي. كما وقَّعت على اتفاقية الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة، التي من المقرر أن تكون أكبر كتلة للتجارة الحرة في العالم.

وكان الرئيس شي قد تعهد سابقا بأن “باب الانفتاح الصيني لن يُغلق وإنه حتى سيُفتح على نطاق أوسع”، في إشارة إلى النية الواضحة لتعاون عالمي أكبر.

الرابط:  https://youtu.be/9NREbgLCNr4

شركة تيتراكور إنك تطرح أول اختبار بي سي آر في الوقت الحقيقي مرخص من وزارة الزراعة الأميركية لاكتشاف فيروس مرض الحمى القلاعية في الأبقار والخنازير

تم التحقق من صحة اختبار بي سي آر من تيتراكور للاستخدام في عينات السطح والمصل روكفيل، ماريلاند، 14  حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / – أعلنت شركة تيتراكور اليوم عن حصولها على ترخيص لمجموعة اختبار تشخيص فيروس مرض القدم والفم VetAlert من قبل مركز البيولوجيا البيطرية بوزارة الزراعة الأميركية.  وستكون مجموعة هذا الاختبار واحدة من أولى مجموعات اختبارات […]

تم التحقق من صحة اختبار بي سي آر من تيتراكور للاستخدام في عينات السطح والمصل

روكفيل، ماريلاند، 14  حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / – أعلنت شركة تيتراكور اليوم عن حصولها على ترخيص لمجموعة اختبار تشخيص فيروس مرض القدم والفم VetAlert من قبل مركز البيولوجيا البيطرية بوزارة الزراعة الأميركية.  وستكون مجموعة هذا الاختبار واحدة من أولى مجموعات اختبارات التشخيص المرخصة لمرض الحمى القلاعية التي يتم تصنيعها في البر الرئيسي للولايات المتحدة، وهي مجموعة اختبار ضرورية للاستجابة السريعة في حالة تفشي مرض الحمى القلاعية.  بالإضافة إلى ذلك، تزود مجموعة التشخيص هذه المستجيبين الأوائل في مجال صحة الحيوان بأداة حاسمة للتخفيف من الآثار الكارثية المحتملة على الاقتصاد وعلى صحة الحيوان بسبب تفشي مرض الحمى القلاعية.

Providing Advanced Molecular and Immunological Detection

تم تطوير مجموعة أدوات الاختبار عالية الأداء VetAlert FMDV RNA من قبل علماء تيتراكور وسيتم تسويقها وبيعها من قبل شركة تيتراكور.

منذ ما يقرب من عقدين من الزمن، تحققت تيتراكور من صحة وقامت بنشر اختبار RT-PCR في الوقت الحقيقي لمرض الحمى القلاعية، كما وصف في مقال كالاهان وآخرين. 2002. وأصبح المقال التمهيدي والمسبار من المنشور جزءًا من طرق الاختبار المرجعية  للمنظمة العالمية لصحة الحيوان ووزارة الزراعة الأميركية.

“من المعروف أن فيروسات الحمض النووي آر أن أيه تتغير وتتطور، ولهذا السبب، يجب إعادة تقييم تصميمات اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (بي سي آر) بشكل دوري للتأكد من أن تصاميم الاختبار لا تزال مناسبة للغرض”، كما يقول الدكتور كالاهان، مدير تطوير الأعمال ووجهة اتصال مركز البيولوجيا البيطرية التابع لوزارة الزراعة الأميركية.

ومع وضع ذلك في الاعتبار، قامت تيتراكور بتقييم التسلسل الفيروسي المعاصر لمرض الحمى القلاعية لتصميم مجموعة مسبار تمهيدي جديدة تم مزجها مع الاختبار الأصلي لإنشاء مجموعة اختبار  FMDV rRT-PCR المحدث، مجموعة اختبار VetAlert FMDV RNA.

تم التحقق من صحة تصميم الاختبار المحدث في الدراسات التي أجريت مع معهد  بيربرايت في المملكة المتحدة والمركز الوطني لأمراض الحيوانات الأجنبية في وينيبيغ، كندا، وكان أداؤه جيدًا مقارنة بأساليب الاختبار المرجعية.

حول تيتراكور إنك

تيتراكور هي شركة تكنولوجيا حيوية متخصصة في تطوير وتصنيع أجهزة التشخيص والاختبارات للكشف عن الأمراض المعدية.  وإذ يقع مقرها في شارع التكنولوجيا الحيوية في روكفيل بولاية ماريلاند.  تأسست تيتراكور في العام 1998 من قبل مفتشي الأسلحة البيولوجية السابقين التابعين للجنة الخاصة للأمم المتحدة وعلماء معهد البحوث الطبية البحرية في باثاسدا بولاية ماريلاند.  لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.tetracore.com أو اتصل بنا على jkelly@tetracore.com.

 تيتراكور هي علامة تجارية مسجلة و VetAlert هي علامة تجارية لشركة تيتراكور إنك.

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/371337/Tetracore_Logo.jpg

شنغهاي إلكتريك تحقق تقدمًا ملحوظًا في بناء برج الطاقة الشمسية المركزة ومحطة الحوض المكافئ في مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية

شنغهاي، 14 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / – أعلنت شركة شنغهاي إلكتريك (“ Shanghai Electric ” أو “الشركة”) (601727. SS و02727. HK ) أن أول اختبار هيدروليكي لخزان الملح المنصهر لمحطة حوض القطع المكافىء – 2 ( PT2 ) للمرحلة الرابعة من مجمع محمد بن راشد آل مكتوم  للطاقة الشمسية في 9 أيار/مايو، التي مثلت […]

شنغهاي، 14 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire / – أعلنت شركة شنغهاي إلكتريك (“ Shanghai Electric ” أو “الشركة”) (601727. SS و02727. HK ) أن أول اختبار هيدروليكي لخزان الملح المنصهر لمحطة حوض القطع المكافىء – 2 ( PT2 ) للمرحلة الرابعة من مجمع محمد بن راشد آل مكتوم  للطاقة الشمسية في 9 أيار/مايو، التي مثلت نتائجها الإيجابية أساسًا حاسمًا للمرحلة التالية من تشغيل نظام الملح المنصهر.  وأتبع الاختبار بتركيب نهائي لأنابيب الملح المنصهر داخل برج الطاقة الشمسية المركزة، ما يمثل علامة بارزة أخرى في تقدم أعمال بناء المجمع.

On-site workers celebrated the completion of the first molten salt tank hydro test for the Parabolic Trough Plant-II (PT2) of the fourth phase of Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park

تعد المرحلة الرابعة من بناء مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية أكبر مشروع للطاقة الشمسية المركزة في موقع واحد في العالم، والذي يستخدم تقنيات الطاقة الشمسية الهجينة الرائدة عالميًا لتوليد 950 ميغاواط من الطاقة النظيفة، بما في ذلك  برج الطاقة الشمسية المركزة بقدرة 100 ميغاواط، وثلاث محطات قطع مكافىء بأبراج طاقة شمسية مركزة بقدرة 200 ميغاواط وقدرة طاقة كهروضوئية تبلغ 250 ميغاواط.

برج الطاقة الشمسية، الذي يبلغ ارتفاعه 260 مترًا في وسط موقع محطة برج الطاقة الشمسية المركزة، سيكون أيضًا أطول مبنى في العالم من نوعه.  عند الانتهاء، سيسمح التخزين المشترك للطاقة الحرارية للبرج الشمسي ومحطات الحوض المكافئ بتوفير الطاقة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، حيث تمتلك كل محطة للطاقة الشمسية المركزة في الحوض المكافئ سعة تخزين طاقة تصل إلى 13.5 ساعة فيما تصل سعة تخزين البرج إلى 15 ساعة.

يتم تخزين النترات، وهي وسيلة تخزين الحرارة لمحطة حوض القطع المكافىء – 2، في ثمانية خزانات، يبلغ قطر كل منها 45 مترًا وبسعة تبلغ 25000 متر مكعب.  شكلت البيئة الصحراوية القاسية تحديًا كبيرًا للاختبار، كما أضاف نقص العمالة خلال شهر رمضان طبقة أخرى من عدم اليقين لناحية التقدم العام في إكمال المشروع.  تم الانتهاء من الاختبار في نهاية المطاف في الوقت المحدد بمساعدة شاحنات المياه التي قامت بنقل المياه وتفريغها في خزانات المياه المؤقتة، والتي يتم من خلالها ضخ المياه في خزانات الملح المنصهر.

“إنني أعرب عن تقديري لجميع العاملين في الموقع لتفانيهم وعملهم الجاد لضمان الانتهاء من الاختبار بسرعة وفي الوقت المحدد، على الرغم من الصعوبات الهائلة الناجمة عن نقص العمالة وارتفاع درجات الحرارة المحلية”، كما قال تشاو هوي، مدير مشروع دبي لأبراج الطاقة الشمسية المركزة لشركة شنغهاي لهندسة توليد الطاقة.

Shanghai Electric Logo

“لقد ضمّن أداؤهم المتميز أيضًا التقدم السلس في أعمال تركيب خط أنابيب البرج المركزي، والذي يعد جوهر وأحد أهم أجزاء الهيكل.  المساحة في البرج صغيرة للغاية، نظرًا للطول الإجمالي للبرج المركزي الداخلي إذ يبلغ طول الأنابيب أكثر من 500 متر.  وللتأكد من إنجاز العمل في الوقت المحدد، وضع فريق المشروع خطط تركيب مدروسة جيدًا وتغلب على جميع المشكلات غير المرئية دون التسبب في أي تأخير”، كما أضاف.

نظام خزان الملح المنصهر هو الحل لتحديات تخزين الطاقة الحرارية.  يتيح تخزين الطاقة الحرارية الذي تحققه أنظمة الملح المنصهر توليد الطاقة في الأيام التي تكون فيها السماء ملبدة بالغيوم، أو خلال الليل الطويل بعد غروب الشمس، مع كفاءة تشغيل عالية وتكاليف رأسمالية منخفضة لكل كيلوواط / ساعة.  خلال النهار، يتم تدوير الملح المنصهر إلى مبادل حراري من خزان بارد لامتصاص الحرارة من الزيت عالي الحرارة.  يمكن بعد ذلك تخزين الملح المنصهر المسخن في خزان ساخن معزول يمكنه فيما بعد إرسال السائل لتشغيل الطوربينات البخارية في الليل أو أثناء الظروف الجوية غير المواتية.

في العام 2018، تم التعاقد مع شركة شنغهاي إلكتريك كمقاول للهندسة والمشتريات والإنشاءات للمرحلة الرابعة من مشروع مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية في دبي بعد توقيع الاتفاقية مع هيئة كهرباء ومياه دبي وأكوا باور لتولي كلا المشروعين، مشروع برج الطاقة الشمسية المركزة بقدرة 700 ميغاواط ومشروع الـ 250 ميغاواط من الطاقة الكهروضوئية.  وبتمويل من صندوق الحرير الصيني وأكوا، يعتبر هذا المشروع مشروعًا بارزًا في مبادرة الحزام والطريق الصينية، بالإضافة إلى أنه يمثل علامة بارزة لشركة شنغهاي إلكتريك في المشاركة في بناء مرافق الطاقة المتجددة في الشرق الأوسط وتحول تركيزها من الطاقة التي تعمل بالفحم إلى مصادر الطاقة المتجددة.

في العام 2021، احتلت شنغهاي إلكتريك المرتبة 17 في قائمة أفضل 100 مقاول دولي، والمرتبة الخامسة في مجال هندسة الطاقة الكهربائية، وفقًا لآخر تقييم صادر عن جمعية المقاولين الدولية الصينية.  بالإضافة إلى ذلك، تم منح الشركة أيضًا لقب “مقاول دولي من المستوى الأول”، وهو أعلى تصنيف، من قبل الجمعية.

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1531736/image.jpg

  الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1159638/LOGO_Logo.jpg

 

‫سرايا العقبة ووتربارك في الأردن تستقبل الضيوف رسمياً اعتباراً من 3 يوليو

14 يونيو 2021: أعلنت سرايا العقبة ووتربارك، مدينة الألعاب المائية الأولى من نوعها في مدينة العقبة والأكبر على مستوى الأردن عن موعد الافتتاح الرسمي أمام الضيوف من داخل المملكة وخارجها في 3 يوليو 2021، حيث سيتمكن الضيوف من الاستمتاع بأروع المغامرات المائية والتجارب الترفيهية العالمية مع أكثر من 25 لعبة ومنزلقاً مائياً ومرفقاً ترفيهياً. ولمشاهدة بيانات المالتى […]

14 يونيو 2021: أعلنت سرايا العقبة ووتربارك، مدينة الألعاب المائية الأولى من نوعها في مدينة العقبة والأكبر على مستوى الأردن عن موعد الافتتاح الرسمي أمام الضيوف من داخل المملكة وخارجها في 3 يوليو 2021، حيث سيتمكن الضيوف من الاستمتاع بأروع المغامرات المائية والتجارب الترفيهية العالمية مع أكثر من 25 لعبة ومنزلقاً مائياً ومرفقاً ترفيهياً.

ولمشاهدة بيانات المالتى ميديا الصحفية تفضل بالضغط على الرابط الالكترونى التالى:

https://www.multivu.com/players/uk/8906851-saraya-aqaba-waterpark-jordan-to-open-its-doors-july-3rd/

Bird’s eye view of the Saraya Aqaba Waterpark

تقع سرايا العقبة ووتربارك في قلب مدينة العقبة الأردنية، وتمتد على مساحة تزيد عن 28,500 متر مربع، وهي الأولى من نوعها في مدينة العقبة والأكبر على مستوى المملكة، وتقدم العديد من الألعاب والمنزلقات والتجارب المائية المميزة إلى جانب باقة من خيارات الطعام المناسبة للعائلات. وسيتمكن ضيوف سرايا العقبة ووتربارك من قضاء أوقات ترفيهية مع العديد من التجارب المستوحاة من المعالم الثقافية والأثرية المشهورة في الأردن، بما في ذلك “مغامرة البحر الميت” التي تهبط بالضيوف بشكل عمودي من ارتفاع 40 قدم تقريباً، “سباق وادي رم” الذي يتيح للأصدقاء التنافس على المركز الأول على منزلقة متعددة المسارات، و“أكوا جرش” التي تضم منطقة صممت خصيصاً لتقدم تجربة ترفيهية متكاملة للضيوف الصغار وتتميز بالعديد من التجارب العائلية.

وتحتضن سرايا العقبة ووتربارك باقة من خيارات الطعام العائلية، حيث يمكن للضيوف بعد قضاء يوم حافل بالمتعة والترفيه التوجه إلى “مطعم المدينة الوردية” الذي يقدم قائمة متنوعة من خيارات الطعام بدايةً من الأطباق العائلية الكبيرة، وصولاً إلى الوجبات الخفيفة وغيرها. كما تتواجد عدة أكشاك للمرطبات في مختلف أنحاء المدينة لتقدم مجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة والمثلجات والمشروبات الغازية والعصائر الطازجة وغيرها. ويمكن للضيوف الراغبين في قضاء وقت مليء بالمرح في الأجواء الخارجية المميزة زيارة “سوق السيق“، للحصول على جميع المستلزمات الأساسية.

وبهذه المناسبة، قال كريس فان دير ميروي، مدير عام سرايا العقبة ووتربارك: “يسعدنا الإعلان عن موعد الافتتاح الرسمي لسرايا العقبة ووتربارك لتكون مدينة الألعاب المائية الأولى من نوعها في مدينة العقبة والأكبر على مستوى المملكة والتي ستقدم لضيوفها القادمين من داخل المملكة وخارجها أجمل المغامرات المائية مع الألعاب والمنزلقات والتجارب الترفيهية المختلفة التي تناسب الضيوف من مختلف الأعمار. لقد تم تصميم سرايا العقبة ووتربارك لتوفر للعائلات أجواء ترفيهية فريدة في الألعاب والمنزلقات المائية أو خارجها. ونتطلع إلى الترحيب بالضيوف واستقبالهم في سرايا العقبة ووتربارك للاستمتاع بتجارب ترفيهية استثنائية ومغامرات مائية لا تنسى”.

Saraya Aqaba Waterpark Logo

وتقع سرايا العقبة ووتربارك في مدينة سرايا العقبة السكنية التي تحتضن مزيجاً فريداً من المرافق والوحدات السكنية والتجارية والترفيهية. وقد قامت شركة “إيجل هيلز” الأردن، المطور العقاري الأكبر في المملكة بتطوير سرايا العقبة ووتربارك، في حين تتولى شركة فرح إكسبيرينسز التابعة لشركة “ميرال لإدارة الأصول” المطورة للوجهات في أبوظبي، إدارة العمليات التشغيلية.

لمعرفة المزيد، يرجى زيارة: https://sarayaaqabawaterpark.com/

ملاحظات للمحرر:

ساعات العمل:

·  يومياً من الساعة 10 صباحاً حتى 6 مساءً

أسعار التذاكر:

·  تذكرة الدخول ليوم واحد: 35 دينار

نبذة عن سرايا العقبة ووتربارك

تقع سرايا العقبة ووتربارك في قلب مدينة العقبة، المدينة الساحلية الوحيدة في الأردن، وتضم أكثر من 25 لعبة ومنزلقاً مائياً ومرفقاً ترفيهياً، إلى جانب باقة من المطاعم والمقاهي لتقدم لضيوفها مغامرة مائية مميزة، حيث تُعد الأولى من نوعها في مدينة العقبة والأكبر على مستوى المملكة.

وعند افتتاحها هذا العام، ستحتضن سرايا العقبة ووتربارك، التي تمتد على مساحة أكثر من 28,500 متر مربع، العديد من التجارب المائية الفريدة التي تقدم مغامرة مميزة لا تُنسى للضيوف، من خلال ألعاب ومرافق ترفيهية استوحت اسماءها من عدد من المعالم الثقافية والأثرية المشهورة في الأردن بما في ذلك جرش ووادي رم وغيرها الكثير.

 Photo : https://mma.prnewswire.com/media/1529563/Saraya_Aqaba_Waterpark.jpg
Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1529571/Saraya_Aqaba_Waterpark_Logo.jpg