Tag Archives: SEI

استبيان SEI : توجه وظيفي إيجابي في الشرق الأوسط بفضل الثقة في عوائد الاقتصاد

الاستبيان يكشف وجود ضغط على التزامات مكافآت نهاية الخدمة (EoSB) في الشركات

دبي، الإمارات العربية المتحدة– (Marketwired – 18 سبتمبر 2013) قامت SEI (NASDAQ: SEIC) بالكشف عن نتائج الاستبيان السنوي الجديد الذي حمل عنوان “SEI End of Service Benefit Report 2013″ (تقرير SEI بشأن مكافآت نهاية الخدمة لعام 2013) ليكشف وجود توجه وظيفي إيجابي في منطقة الشرق الأوسط مما يضع ضغطًا متزايدًا على مسؤوليات نهاية الخدمة في الشركات. وقد ركز الاستبيان بصورة رئيسية على الإمارات العربية المتحدة، حيث توجد أغلبية المشاركون (89 في المائة’. وتعتزم نسبة ثمانون بالمائة من الشركات التي شاركت في الاستبيان زيادة عدد الموظفين لديها على مدار الأعوام الثلاث القادمة، مع توقع ثلث هذه النسبة (34 في المائة) تحقيق نمو مضاعف.

وقد كشفت توجهات التوظيف في الاستبيان عن تأثيرات هامة في قطاع مكافآت نهاية الخدمة. حيث إن زيادة عدد الموظفين وزيادة الرواتب يعني وجود زيادة في التزامات مكافآت نهاية الخدمة، والتي ترتبط مع رواتب الموظفين. وبالإضافة إلى هذا، فإن الاستبيان قد كشف كذلك عن أن الموظفين يظلون في وظائفهم لفترة أطول، مما يؤدي إلى استحقاق نسبة كبيرة منهم لمدفوعات مكافآت نهاية خدمة أعلى. ففي الإمارات العربية المتحدحة، فإن العامل الذي يُكمل عام أو أكثر من الخدمة المتواصلة يكون مؤهلاً لمدفوعات الفصل من الخدمة في نهاية فترة التوظيف؛ ويحصل العامل عن كل عام من أعوامه الخمس الأولى في الشركة على نسبة 5.75 من الراتب النهائي. كما تزيد هذه النسبة لتصل إلى 8.22 في المائة عن كل عام إضافي من الخدمة.

وعلى الرغم من هذه الضغوط، فإن الاستبيان قد وجد أن الكثير من الشركات قد تخفق في إدارة التزامات مكافآت نهاية الخدمة لديها بصورة فعالة وقد تتعرض إلى مخاطر كبيرة. في حين أن نسبة ستين في المائة من المشاركين في الاستبيان يمزجون بصورة مشتركة بين الصناديق الخاصة بهذه المدفوعات مع رأس المال العامل. ومن ثم فإن هذا يترتب عليه عدد من الإشكالات لأصحاب العمل والموظفين، ولعل أهمها يتمثل في نقص الحماية المقدمة للموظفين في هذا الإجراء.

ومع ذلك، فإن الردود المقدمة في الاستبيان تشير إلى بعض الشركات تأخذ خطوات لتعزيز حوكمة مكافآت نهاية الخدمة لديها. علاوة على أن نسبة أربعة وخمسين في المائة من المشاركين أوضحوا أنهم قد قاموا بفصل الأصول أو يرغبون في القيام بذلك لحماية صناديق مكافأة نهاية الخدمة من خلال صناديق الائتمان. وبصورة عامة، فإن أصحاب العمل يعتبرون أن الإدارة الاحترافية للالتزامات مكافآت نهاية الخدمة تريد أن تقدم للموظفين المزيد من المكافآت التنافسية. وقد ظهر هذا الامتعاض في الاستبيان، حيث إن 35 في المائة من مدراء الموارد البشرية قد قيموا زيادة استبقاء الموظفين كأولوية أولى أو ثانية، وأن نسبة 21 في المائة أكدت على مضاعفة أفضل الممارسات في قطاع العمل فيما يتعلق بمكافآت الموظفين كانت الأولوية الأولى أو الثانية لديهم.

أما فيما يتعلق بإدارة التزامات مكافآت نهاية الخدمة، فإن نتائج الاستبيان قد عكست اهتمامًا كبيرًا في حلول الاستعانة بالموارد الخارجية مثل إدارة الاستئمان، والذي يتيح لأصحاب العمل حرية التصرف في التزامات الاستثمار بما فيها اختيار المدير. كما أشارت نسبة ثلاثون بالمائة من المشاركين إلى أنها تفكر في الاستعانة بالمصادر الخارجية لإدارة نظام مكافأة نهاية الخدمة لديها بالكامل، في حين أن الغالبية العظمى لديها اهتمام بالاستعانة بالمصادر الخارجية لما لا يقل عن اثنين من مكونات إدارة النظام.

وتعلق جاهانجير أكا المدير الإداري لمكتب SEI في أبو ظبي على نتائج الاستبيان قائلة:

 ”إن سوق العمل في الشرق الأوسط يشهد تطورًا كبيرًا ومن ثم فإن نتائج SEI تسلط الضوء على الحاجة إلى إعادة التركيز على المكافآت التي يتم تقديمها إلى الموظفين. وإننا نعتقد أن أصحاب العمل بحاجة إلى فهم التزام مكافأة نهاية الخدمة لديهم بصورة أفضل وموائمة النهج الحالي بالدفع التدريجي (pay-as-you-go). ومن ثم فإن خبرة SEI في إدارة برامج المعاشات حول العالم تضعنا في موقع جيد لمساعدة أصحاب العمل في مواجهة هذا التحدي وتقديم طرق جديدة لتحسين حوكمة مكافأة نهاية الخدمة. ومن خلال العمل كمدير لصناديق الاستئمان، فإن أصحاب العمل سوف تتاح لهم حرية التصرف في مسؤوليات الاستثمار، بدء من اختيار المدير، وصولاً إلى مزود شامل مسؤول.”

وقد تم إجراء الاستبيان في شهر مايو ويونيو 2013 وقد تم استكماله من قبل المدراء التنفيذيين من 90 شركة محلية ودولة في مجلس التعاون لدول الخليج العربية. لم يكن أي المشاركين في الاستبيان من عملاء SEI. للحصول على نسخة كاملة من نتائج الاستبيان، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى  SEIMiddleEast@seic.com. للمزيد من المعلومات عن حلول مكافآت نهاية الخدمة من SEI الرجاء زيارة SEI – End of Service Benefits – Middle East.

نبذة عن  Institutional Group التابعة لـSEI
إن Institutional Group التابعة لـSEI هي واحدة من أوائل وأكبر المزودين العالميين لخدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية في مجال استثمار إدارة الائتمان. وقد بدأت الشركة في تقديم هذه الخدمات في عام 1992 واليوم فإنها تعمل كمدير لصناديق الائتمان لما يربو عن 450 صندوق تقاعد، وعملاء غير ربحيين، وعملاء الرعايةالصحية في سبع دول مختلفة. ومن خلال نموذج مرن تم تصميمه لمساعدة عملائنا على تحقيق أهداف مالية، فإننا نقدم استشارات تخصيص الأصول والنموذجة، وإدارة الاستثمار، ومراقبة المخاطر، واختبارات التوتر، والاستثمار المركز على الالتزامات، والأهداف المتكاملة المعتمدة على التقارير. ولمزيد من المعلومات الرجاء زيارة:  http://www.seic.com/enME/institutional-investors.htm.

نبذة عن SEI
إن SEI (NASDAQ: SEIC) هي إحدى الشركات الرائدة في تقديم عمليات الاستثمار، والصناديق، وحلول الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات إدارة الاستثمار التي تساعد الشركات، والمؤسسات المالية، والمسشارين الماليين، والعائلات فائقة الثروة على إنشاء وإدارة الثروة. واعتبارًا من 30 يونيو 2013، فإنه من خلال فروعها وشراكاتها التي تحظى بمصالح هامة فيها، فإن SEI قد قامت بإدارة أو حوكمة 507 مليار دولار أمريكي في الصناديق المتبادلة والأصول المجمعة، أو الأصول التي تدار بصورة منفصلة، ومن ضمنها 204مليار دولار أمريكي في الأصول قيد الإدارة و303 مليار دولار أمريكي في أصول العملاء قيد الحوكمة. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة http://www.seic.com/enME/index.htm .

هذه المعلومات صادرة من قبل SEI Investments (Europe) Limited, 4th Floor, Time & Life Building 1 Bruton Street, London W1J 6TL وهي مرخصة ومظممة من قبل Financial Conduct Authority.

 معلومات الاتصال

الاتصال الإعلامي:
Caroline Deutsch
SEI
+44 0207 297 6408
cdeutsch@seic.com

دراسةSEI : ضرورة تكييف أموال صناديق التحوط مع نموذج الأعمال للإبقاء على تنافسيتها

على الرغم من تراجع الأصول، فإن 72 في المائة من المتخصصين الاستثماريين يرون بأن أموال صناديق التحوط لا تزال تلعب دورًا هامًا في محافظ الأوراق المالية للاستثمارات المنظمة

دبي، الإمارات العربية المتحدة – (Marketwire – 5 ديسمبر 2012) وفقًا للدراسة العالمية التي نشرتها اليوم شركة SEI (NASDAQ: SEIC)، فإن هناك مؤشرات تدعو للتفاؤل بشأن أموال صناديق التحوط (FoHFs) والتي يراها كلا من المستثمرين والمدراء بأن نموذج العمل بها يسير في نطاق من المرونة مرتبطاً بمرحلة الاستثمار طويل الأجل، هذا على الرغم من تراجع الأصول وظهور مؤشرات توحي بانخفاضها. وفي واقع الأمر، فإن ما يقرب من ثلاثة أرباع المستثمرين والاستشاريين أعلنوا في استفتاء لهم حول هذه الدارسة بنسبة 72) في المائة( معربين عن أن أموال صناديق التحوط لا تزال تلعب دوراً هام في محافظ الأوراق الاستثمارية المنظمة، بينما أشار 84 في المائة إلى أن أموال صناديق التحوط ستظل باقية لمدة 20 عام من الآن — على فرضية أنها تقوم على أساس إيجاد حلول بشأن حالات القلق المتزايدة لدى المستثمرين. وقد جاء تقرير الدراسة تحت اسم “الأموال الناشئة عن نموذج صناديق التحوط (The Evolving Funds of Hedge Funds Model: Seven Ways to Reinvention): سبع طرق جديدة لإعادة الـتجديد والابتكار تظهر الحاجة عن ضرورة تكييف أموال صناديق التحوط في إطار يلبي متطلبات المستثمر وتحديات الأعمال، مع العمل على تقديم منظور مستنير يقوم على الإبقاء عليها وعلى تنافسيتها.

ووفقاً إلى ملف الدراسة، فيرى معظم المستثمرون والاستشاريون بأن صناديق أموال التحوط نافذة من الفرص لإعادة تجديد دماء نماذج الأعمال لوضع حلول عن حالات عدم الرضا والمخاوف لدى المستثمرين بالإضافة إلى حالات القلق حول الشفافية والسيولة من الأموال المتاحة وتسعيرة الأصول. وفيما يتعلق بتسعيرة الأصول، فهناك أكثر من ثلثي المستثمرين والاستشاريين أعلنوا في استفاءتهم (86) في المائة عن رؤية تدور حول احتمالات أن تشهد تسعيرة الأصول ارتفاعاً كبيراً عن القيمة المطروحة. وعلى الرغم من المخاوف بشأن تسعيرة الأصول، فإن زيادة نطاق الشفافية وسيولة الأموال من شأنها أن تلعب دوراً كبيراً وهاماً في زيادة حدة تنافسية أموال صناديق التحوط لدى المستثمرين والاستشاريين. ويرى المدراء بأن زيادة سيولة الأموال المتاحة وتعظيم الإمكانيات من شأنه زيادة أهمية إدخال أموال صناديق التحوط في دائرة أكثر منافسة. وتؤكد الدراسة على سبع مجالات يمكن من خلالها لأموال صناديق التحوط إجراء تجديد ضروري لتغيير مفاهيم المستثمر وبذلك تصبح أكثر مرونة وتطوعية في إحراز تقدم نحو الأمام، متضمنة على تقديم إطارات موسعة من الإنتاج حسب طلب وتركيز أكبر ومحافظ استثمارية متخصصة وإعادة هيكلة الأسعار بشكل كامل.

من جهة أخرى يشير فيليب ماسترسون، نائب الرئيس الأول و مدير الإدارة بقسم خدمات مدير الاستثمار بشركة SEI ” بأنه على الرغم من خضوع أموال صناديق التحوط إلى ضغط استمر لعدة سنوات، فإننا نرى بأن عرض القيمة الصادرة من الشركة عن أموال الصناديق لا تزال سارية ومعمول بها. ” و عند رغبة مدراء أموال صناديق التحوط بإجراء تجديد خاصة فيما يتعلق بتقديم محافظ استثمارية متخصصة، فإنه لايزال هناك موضع لأموال صناديق التحوط في المحافظ الاستثمارية للمستثمرين. ونحن نامل بأن تساعد هذه الدراسة القائمين في مجال هذه الصناعة على تفهم الفرص المطروحة لدى المدراء والمستثمرين على حد السواء.”

وتشير نتائج الدراسة بأنه على الرغم من التحديات الأخيرة، فإن العديد من المستثمرين لايزالون يرون بأن أموال صناديق التحوط تعد مورد هاماً للحصول على الإرشادات المتخصصة والخبرة غير المتوافرة داخلياً لديهم. وفي الحقيقة، فإن 4 من بين 5 مستثمرين يرون بأن أموال صناديق التحوط عنصراً متطوراً في حافظات سندات الاستثمار لديهم. وحسب ما تشير إليه الدارسة، فإن هناك نسبة تبلغ تقريباً النصف من المستثمرين (48 في المائة) منهم أشاروا في استفتاءاتهم بأن السبب الرئيسي وراء استثمار منظماتهم في أموال صناديق التحوط هو بهدف ” تحقيق عوائد أفضل مع تكييف المخاطر للمستثمرين.” ومن بين الأسباب التي طرحها المستثمرون لاحقاً حول ذلك هو ” تعظيم الإمكانيات الاختيارية ونطاق الخبرة لدى المدراء (44 في المائة) و” ذلك تجنب المحافظ الاستثمارية صغيرة الحجم والموارد التنظيمية المحدودة” (39 في المائة).
وتنشر الدراسة من قبل قسم المعلومات بشركة SEI والتي تعمل على تقديم المعلومات المتطورة والإرشادات حول نطاق الأعمال للعملاء مدراء الاستثمار بالشركة. للطلب ملفات الدراسة بالكامل، فيرجى زيارة www.seic.com/FOHFSurvey2012.

نبذة عن قسم خدمات مدير استثمارSEI
يقدم قسم خدمات مدير استثمار SEI حلول شاملة للاستعانة بالمصادر الخارجية للعمليات من أجل دعم مدراء الاستثمار في أنحاء العالم من خلال مجموعة من الأنظمة المسجلة وغير المسجلة، بالإضافة إلى استراتيجيات، واختصاصات الاستثمار المتنوعة. ومن خلال الخبرة التي تشتمل على أدوات استثمار تقليدية وبديلة، فإن القسم يقوم بتطبيق خدمات عمليات مخصصة، وتكنولوجيات رائدة في هذا القطاع، وأعمال عملية، ومعرفة بالأنظمة تلبي الأهداف الخاصة بكل عميل. علاوة على أن موارد SEI تمكن العملاء من تلبية المتطلبات الخاصة بسوق العمل وتحسين استراتيجيات الأعمال من خلال التركيز على الكفاءات الرئيسية. وقد حصل القسم مؤخرًا بفضل الاستعانة بالخدمات التكنولوجية في عملياته على جائزة” أفضل مقدم خدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية لـ Buy Side من قبل Buy-Side Technology، وجائزة أفضل مقدم خدمات من قبل Hedge Funds World Middle East وجائزة “أفضل مدير صناديق تحوط للعام،” من قبل Global Investor ، وجائزة “مدير الصناديق الأكثر ابتكارًا (بما يزيد عن 30 مليار دولار أمريكي AUA)” في الولايات المتحدة من قبل HFMWeek، وجائزة “أفضل مدير – مقدم تكنولوجيا” في أوروبا. لمزيد من المعلومات، فيرجى زيارة http://www.seic.com/enME/investment-managers.htm.

نبذة عنSEI
شركة SEI (NASDAQ: SEIC) هي إحدى الشركات الرائدة في تقديم عمليات الاستثمار، والصناديق، وحلول الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات إدارة الاستثمار التي تساعد الشركات، والمؤسسات المالية، والمستشارين الماليين، والعائلات فائقة الثروة على إنشاء وإدارة الثروة. واعتبارًا من 30 سبتمبر 2012، فإنه من خلال فروعها وشراكاتها التي تحظى بمصالح هامة فيها، فإن SEI قد قامت بإدارة أو حوكمة 448مليار دولار أمريكي في الصناديق المتبادلة والأصول المجمعة، أو الأصول التي تدار بصورة منفصلة، ومن ضمنها 195مليار دولار أمريكي في الأصول قيد الإدارة و253 مليار دولار أمريكي في أصول العملاء قيد الحوكمة. لمزيد من المعلومات، فيرجى زيارةhttp://www.seic.com/enME/index.htm.
ويتم تقديم خدمات SEI Investments من قبل – Global Fund Services Limited (رقم تسجيل في دبلن 242309)، وSEI Investments Trustee & Custodial Services (إيرلندا) المحدودة (رقم تسجيل في دبلن 315393) والشركات التابعة لهما، وهي عبارة عن أفرع شركات مملوكة بالكامل لـ SEI Investments Company كما أن SEI Investments – Global Fund Services Limited and SEI Investments Trustee & Custodial Services (إيرلندا) المحدودة (Styne House, Upper Hatch Street, Dublin 2, Ireland) معتمدة من بنك إيرلندا المركزي بموجب قانون وسطاء الاستثمار لعام 1995.

إن هذه المادة الصحفية ليست موجهة إلى أي شخص محظور عليه الاطلاع على هذه المادة (سواء بموجب جنسية، أو إقامة، أو خلاف ذلك لهذا الشخص). وبالنسبة للأشخاص الذين يوجد بشأنهم مثل هذا المنع، فيجي عليهم عدم الاعتماد على هذه المعلومات في أي جانب كان).

معلومات الاتصال

بيانات الاتصالبالشركة
دانا جروسر
SEI
+1 610 -676 2459
:dgrosser@seic.com
معلوماتالاتصالالإعلامي:
بول يونج / رني بوبولا
قسم اتصالات MHP
+44 020 3128 8100

SEI Study: Funds of Hedge Funds Must Adapt Business Model to Remain Competitive

Despite Declining Assets, 72 Percent of Investment Professionals Believe FoHFs Still Play Valuable Role in Institutional Investment Portfolios

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES–(Marketwire – December 5, 2012) – According to a global study released today by SEI (NASDAQ: SEIC), there are signs of optimism for funds of hedge funds (FoHFs) as both investors and managers see the model as resilient and relevant to the long-term investing landscape, despite declining assets and recent negative headlines seeming to signal their decline. In fact, nearly three-quarters of investors and consultants polled (72 percent) believe FoHFs still play a valuable role in institutional investment portfolios, while 84 percent of those polled believe that FoHFs will exist 20 years from now — assuming they evolve to address growing investor concerns. The report, titled “The Evolving Funds of Hedge Funds Model: Seven Ways to Reinvention,” reveals the need for FoHFs to adapt to meet evolving investor needs and business challenges, while providing insights to help them remain relevant and competitive.

According to the paper, most investors and consultants believe FoHFs have a window of opportunity to reinvent their business models to address recent dissatisfaction and disconnection with investors, as well as concerns over transparency, liquidity, and fees. When it comes to fees, more than two-thirds of investors and consultants surveyed (68 percent) believe they are generally too high for the value delivered. Despite the concern over fees, increased transparency and liquidity were identified as the most important factors in making FoHFs more competitive by investors and consultants. Managers believe that increased liquidity and a greater ability to generate demonstrable alpha are the most important factors in making FoHFs more competitive. The study outlines seven areas where FoHFs can achieve the innovation necessary to change investor perspectives and become more resilient and flexible moving forward, including providing greater customization, more concentrated or specialized portfolios, and completely revamping fee structures.

“While funds of hedge funds have been under pressure for several years, we believe the fund of fund value proposition remains valid,” said Philip Masterson, Senior Vice President and Head of Business Development, Europe, for SEI’s Investment Manager Services division. ”If fund of fund managers are willing to innovate and, in particular, offer customized portfolios, there is still a place for funds of hedge funds in investors’ portfolios. We hope this paper helps the industry understand where the opportunities lie for both managers and investors.”

The study results suggest that despite recent struggles, many investors still believe FoHFs are a vital resource for specialized advice and expertise unavailable internally. In fact, 4 in 5 investors see FoHFs as an ongoing component of their investment portfolios. According to the study, nearly half of investors polled (48 percent) said the top reason their organization invests in FoHFs is “to achieve better risk-adjusted returns.” The next most cited reasons by investors were “to augment our manager selection capabilities/expertise” (44 percent) and “to get around small portfolio size and limited organizational resources” (39 percent).

The study is published by the SEI Knowledge Partnership, which provides ongoing business intelligence and guidance to SEI’s investment manager clients. To request the full paper, visit www.seic.com/FOHFSurvey2012.

About SEI’s Investment Manager Services Division
SEI’s Investment Manager Services division provides comprehensive operational outsourcing solutions to support investment managers globally across a range of registered and unregistered fund structures, diverse investment strategies and jurisdictions. With expertise covering traditional and alternative investment vehicles, the division applies customized operating services, industry-leading technologies, and practical business and regulatory insights to each client’s business objectives. SEI’s resources enable clients to meet the demands of the marketplace and sharpen business strategies by focusing on their core competencies. The division has been recently recognized by Buy-Side Technology as “Best Outsourcing Provider to the Buy Side” and “Best Fund Administrator,” by Hedge Funds World Middle East as “Best Service Provider,” by Global Investor as “Hedge Fund Administrator of the Year,” and by HFMWeek as “Most Innovative Fund Administrator (Over $30B AUA)” in the U.S. and “Best Administrator — Technology Provider” in Europe. For more information, visit http://www.seic.com/enME/investment-managers.htm.

About SEI
SEI (NASDAQ: SEIC) is a leading global provider of investment processing, fund processing, and investment management business outsourcing solutions that help corporations, financial institutions, financial advisors, and ultra-high-net-worth families create and manage wealth. As of September 30, 2012, through its subsidiaries and partnerships in which the company has a significant interest, SEI manages or administers $448 billion in mutual fund and pooled or separately managed assets, including $195 billion in assets under management and $253 billion in client assets under administration. For more information, visit http://www.seic.com/enME/index.htm.

Services provided by SEI Investments — Global Fund Services Limited (Reg. in Dublin No. 242309), SEI Investments Trustee & Custodial Services (Ireland) Limited (Reg. in Dublin No. 315393), and their affiliates, which are all wholly owned subsidiaries of SEI Investments Company. SEI Investments — Global Fund Services Limited and SEI Investments Trustee & Custodial Services (Ireland) Limited (Styne House, Upper Hatch Street, Dublin 2, Ireland) are authorized by the Central Bank of Ireland under the Investment Intermediaries Act 1995.

This material is not directed to any persons where (by reason of that person’s nationality, residence or otherwise) the publication or availability of this material is prohibited. Persons in respect of whom such prohibitions apply must not rely on this information in any respect whatsoever.

Contact Information

Company Contact:
Dana Grosser
SEI
+1 610-676-2459
dgrosser@seic.com

Media Contact:
Paul Young
Renny Popoola
MHP Communications
+44 020 3128 8100

اختيار شركة SEI لجوائز Buy-Side Technology (باي سايدي تكنولوجي) كأفضل مزود لخدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات الاستثمار وكأفضل مدير لإدارة الصناديق

دبي، الإمارات العربية المتحدة– (Marketwire – نوفمبر 7، 2012) – (NASDAQ: أعلنت اليوم شركة SEIC عن اختيارها لجوائز 2012 من شركة باي سايد تكنولوجي كأفضل مزود لخدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية. بالإضافة إلى اختيارها للعام الثاني على التوالي كأفضل مدير لإدارة صناديق الاستثمار.” وتعكس الجوائز الذي سلمت في حفل توزيع أقيم في 2 من نوفمبر بمدينة لندن تحت رعاية شركة Buy-Side Technology، عن النموذج المتكامل لخدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات الاستثمار التي تقدمها شركة SEI لمدراء الاستثمار والتكنولوجيات الرائدة لدى الشركة.

من جانيه يشر ستيف مير، نائب الرئيس التنفيذي، ورئيس قسم خدمات مدراء الاستثمار بشركة SEI قائلاً ” يسعدنا بأن يقع علينا الاختيار للفوز بمثل هذه الجوائز من قبل Buy-Side Technology. من جهة أخرى يشير ستيف مير، نائب الرئيس التنفيذي، ورئيس قسم خدمات مدراء الاستثمار بشركة SEI قائلاً “في الوقت الذي يتعرض فيه مدراء الاستثمار إلى ضغوط من تأثير العوامل الجغرافية السياسية والاقتصادية والتشريعية، فإننا نسعى كل السعى نحو تقليل حدة الأعباء التشغيلية التي تقف في وجه هؤلاء ومساعدتهم على النجاح والسعي قدماً بداخل أسواق المنافسة الكبرى. ” كما يسرنا بان نشيد بكل احترام وعرفان خاص عن تقدير شركة باي سايد تكنولوجي للإمكانيات الـتي نمتلكها في تقديم خدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية وإمكانيات إدارة الصناديق، وسنسعى نحو مواصلة العمل لنظل في مكانة الريادة في السوق.”

من جهته يشير فيكتور أندرسون رئيس تحرير مجلة Waters magazine وWatersTechnology.com قائلاً “تواصل شركة SEI تثبيت أقدامها بين العديد من الشركات الأخرى باقتدار في تقديم خدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات الاستثمار وتقديم أفضل خدمات إدارية للصناديق الاستثمار في هذا العام لتأتي كأفضل مرشح لجوائز شركة سايد باي تكنولوجي بفضل التقنيات الرائدة لديها والذي كان لها دوراً في زيادة فعاليات الأداء لدى عملاء إدارة الاستثمار. “هذا وقد أعلنت شركة SEI عن امتلاكها نظم معرفية دقيقة وتكنولوجيا رائدة في دعم سلسلة من الاستراتيجيات– على صعيد العمليات الكبرى والصغرى — مثل تكنولوجيا التداول عالي التردد وتكنولوجيا أدوات الاستثمار في سندات المديونية المصرفية.”

كما تقدم شركة SEI سلسلة عريضة من خدمات المساندة للمكاتب الأمامية والمتوسطة والخلفية لمدارء الاستثمار في مختلف أنحاء العالم. وكذلك أدوات الشركة Manager Dashboard وInvestor Dashboard والتي تأتي ضمن التكنولوجيات الرائدة المقدمة من شركة SEI في دمج البيانات وتقديم تقارير شاملة ومخصصة للمدراء والمستثمرين.

نبذة عن قسم خدمات مدير استثمار SEI

 يقدم قسم خدمات مدير استثمار SEI حلول شاملة للاستعانة بالمصادر الخارجية للعمليات من أجل دعم مدراء الاستثمار في أنحاء العالم من خلال مجموعة من الأنظمة المسجلة وغير المسجلة، بالإضافة إلى استراتيجيات، واختصاصات الاستثمار المتنوعة. ومن خلال الخبرة التي تشتمل على أدوات استثمار تقليدية وبديلة، فإن القسم يقوم بتطبيق خدمات عمليات مخصصة، وتكنولوجيات رائدة في هذا القطاع، وأعمال عملية، ومعرفة بالأنظمة تلبي الأهداف الخاصة بكل عميل. علاوة على أن موارد SEI تمكن العملاء من تلبية المتطلبات الخاصة بسوق العمل وتحسين استراتيجيات الأعمال من خلال التركيز على الكفاءات الرئيسية. وقد حصل القسم مؤخرًا بفضل الاستعانة بالخدمات التكنولوجية في عملياته على جائزة” أفضل مدير لإدارة لخدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات الاستثمار من شركة باي سايد وجائزة أفضل لإدارة صناديق التحوط” في منطقة الشرق الأوسط بالإضفى إلى مزود للخدمات من قبل مجلة جلوبال انفستور وأفضل مدير إدارة صناديق التحوط للعام من قبل HFMWeek (بما يزيد عن 30مليار دولار أمريكي AUA-US)، وجائزة “أفضل مير ومقدم للخدمات التكنولوجيا في أوروبا. لمزيد من المعلومات، فيرجى زيارة http://www.seic.com/enME/investment-managers.htm.

نبذة عنSEI

شركة SEI هي (NASDAQ: SEIC) هي إحدى الشركات الرائدة في تقديم عمليات الاستثمار، والصناديق، وحلول الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات إدارة الاستثمار التي تساعد الشركات، والمؤسسات المالية، والمستشارين الماليين، والعائلات فائقة الثروة على إنشاء وإدارة الثروة. واعتبارًا من 30 سبتمبر 2012، فإنه من خلال فروعها وشراكاتها التي تحظى بمصالح هامة فيها، فإن SEI قد قامت بإدارة أو حوكمة 448 مليار دولار أمريكي في الصناديق المتبادلة والأصول المجمعة، أو الأصول التي تدار بصورة منفصلة، ومن ضمنها 195مليار دولار أمريكي في الأصول قيد الإدارة و253مليار دولار أمريكي في أصول العملاء قيد الحوكمة. لمزيد من المعلومات، فيرجى زيارة http://www.seic.com/enME/index.htm.

ويتم تقديم الخدمات من قبل SEI Investments – Global Fund Services Limited المحدودة (رقم تسجيل في دبلن 242309)، و SEI Investments Trustee & Custodial Services (إيرلندا) المحدودة (رقم تسجيل في دبلن 315393)، والشركات التابعة لهما، وهي عبارة عن شركات مملوكة بالكامل لشركة SEI Investments Company. مع العلم أن SEI Investments – Global Fund Services Limited و SEI Investments Trustee & Custodial Services (إيرلندا) المحدودة (Styne House, Upper Hatch Street, Dublin 2, Ireland) معتمدان من قبل بنك إيرلندا المركزي بموجب قانون وسطاء الاستثمار لعام 1995.

إن هذه المادة الصحفية ليست موجهة إلى أي شخص محظور عليه الاطلاع على هذه المادة (سواء بموجب جنسية، أو إقامة، أو خلاف ذلك لهذا الشخص). وبالنسبة للأشخاص الذين يوجد بشأنهم مثل هذا المنع، فيجي عليهم عدم الاعتماد على هذه المعلومات في أي جانب كان.

معلومات جهة الاتصال

بيانات الاتصال بالشركة
دانا جروسر
SEI
+1 610-676-2459
:dgrosser@seic.com

معلومات الاتصال الإعلامي:
بول يونج / رني بوبولا
قسم اتصالات MHP
+44 020 3128 8100
SEIIMS@mhpc.com

 

SEI Named ‘Best Outsourcing Provider’ and ‘Best Fund Administrator’ at Buy-Side Technology Awards

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES–(Marketwire – November 7, 2012) – SEI (NASDAQ: SEIC) today announced that it was named “Best Outsourcing Provider to the Buy Side” in the 2012 Buy-Side Technology Awards. Additionally, for the second year in a row, SEI was also named “Best Fund Administrator.” The awards, presented by industry publication Buy-Side Technology at a ceremony held on 2 November in London, are a reflection of the comprehensive nature of SEI’s outsourcing services for investment managers and the innovation of its technology.

“We’re excited to have won both these awards from Buy-Side Technology. At a time when managers are dealing with geopolitical, economic, and regulatory pressures, we aim to relieve some of the operational burdens they face and help them succeed in an ultra-competitive marketplace,” said Steve Meyer, Executive Vice President and Head of SEI’s Investment Manager Services division. “We’re pleased to have the independent recognition of our outsourcing and fund administration capabilities from Buy-Side Technology, and we will continue to strive to stay ahead of the market.”

“SEI stood out among the other entrants in the best outsourcing provider and best administrator categories in this year’s Buy-Side Technology Awards thanks to its technology, which has increased efficiencies for its investment management clients,” said Victor Anderson, Editor-in-Chief of Waters magazine and WatersTechnology.com. “SEI has clearly demonstrated that it possesses sophisticated knowledge and best-in-class technology to support a range of strategies — both complex and niche — such as high-frequency trading and those investing in bank-debt instruments.”

SEI provides a wide variety of front-, middle- and back-office services to investment managers worldwide. SEI’s Manager Dashboard and the Investor Dashboard are among the innovative technologies SEI provides to integrate data and deliver comprehensive, customised reporting for managers and investors.

About SEI’s Investment Manager Services Division
SEI’s Investment Manager Services division provides comprehensive operational outsourcing solutions to support investment managers globally across a range of registered and unregistered fund structures, diverse investment strategies and jurisdictions. With expertise covering traditional and alternative investment vehicles, the division applies customised operating services, industry-leading technologies, and practical business and regulatory insights to each client’s business objectives. SEI’s resources enable clients to meet the demands of the marketplace and sharpen business strategies by focusing on their core competencies. The division has been recently recognised by Buy-Side Technology as “Best Outsourcing Provider to the Buy Side” and “Best Fund Administrator,” by Hedge Funds World Middle East as “Best Service Provider,” by Global Investor as “Hedge Fund Administrator of the Year,” and by HFMWeek as “Most Innovative Fund Administrator (Over $30B AUA)” in the U.S. and “Best Administrator – Technology Provider” in Europe. For more information, visit http://www.seic.com/enME/investment-managers.htm.

About SEI
SEI (NASDAQ: SEIC) is a leading global provider of investment processing, fund processing, and investment management business outsourcing solutions that help corporations, financial institutions, financial advisors, and ultra-high-net-worth families create and manage wealth. As of September 30, 2012, through its subsidiaries and partnerships in which the company has a significant interest, SEI manages or administers $448 billion in mutual fund and pooled or separately managed assets, including $195 billion in assets under management and $253 billion in client assets under administration. For more information, visit http://www.seic.com/enME/index.htm.

Services provided by SEI Investments – Global Fund Services Limited (Reg. in Dublin No. 242309), SEI Investments Trustee & Custodial Services (Ireland) Limited (Reg. in Dublin No. 315393), and their affiliates, which are all wholly owned subsidiaries of SEI Investments Company. SEI Investments – Global Fund Services Limited and SEI Investments Trustee & Custodial Services (Ireland) Limited (Styne House, Upper Hatch Street, Dublin 2, Ireland) are authorised by the Central Bank of Ireland under the Investment Intermediaries Act 1995.

This material is not directed to any persons where (by reason of that person’s nationality, residence or otherwise) the publication or availability of this material is prohibited. Persons in respect of whom such prohibitions apply must not rely on this information in any respect whatsoever.

Contact Information

Company Contact:
Dana Grosser
SEI
+1 610-676-2459
dgrosser@seic.com

شركة SEI توسع نطاق علاقتها مع جراهام كابيتال مانجمنت لتقديم خدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات الاستثمار بصناديق التحوط

منصة تشغيل متكاملة تمامًا، قادرة على التعامل مع أحجام التداول اليومي الكبيرة موجهة إلى مواصلة نطاق التعاقد

دبي، الإمارات العربية المتحدة– Marketwire) 2 أكتوبر2012) – أعلنت اليوم SEI (NASDAQ: SEIC) عن توسيع نطاق علاقاتها مع شركة جراهام كابيتال مانجمنت (Graham Capital Management, L.P. ) بتقديم خدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات التشغيل للاستثمار في صناديق التحوط متعددة النظم الاستراتيجية لمليارات الدولارات بالشركة ومجموعة الحسابات المدارة. ويبرز هذا الإعلان عن ترأس شركة SEI مجال الزعامة ضمن شركات إدارة الاستثمار الساعية نحو تقديم أفضل الخدمات المتميزة للمستثمرين في جو من الشفافية المتكاملة للاطلاع على التقارير اليومية.

ويرجع دخول شركة جراهام كابيتال في شراكة مع SEI إلى عام 2007، بتقديم نموذج متكامل من الخدمات اليومية التي تتضمن نظام معالجة التداولات، ومراجعة الأصول، وتقديرها، وحساب الأرباح والخسائر والإفصاح عن صافي قيمة الموجودة في نموذج من الخدمات يعتمد على تقنيات إلكترونية عالية ونظام تشغيلي متكامل. وتقوم شركة SEI بدور الشركة المزود لمنصة التداول بشركة جراهام كابيتال، بتقديم خدمات من البيانات الأولية عن السوق تمكن من تحسين دعم القرارات بالشركة وزيادة إمكانيات نقل التقارير من خلال استخدام تقنيات هي الأولي في فئتها. كما تقوم شركة SEI بتقديم خدمات الاستعانة بمصادر خارجية وخدمات الاستعانة بالمصادر الخارجية بنظام الاستقلال الإداري للمستثمرين في شركة جراهام وتوفر لهم درجة عالية من الثقة عند إجراء تقصي لازم لنطاق عمليات التشغيل كجزء من عملية اتخاذ قرارات بشأن استثمارتهم.

من جهة أخرى يشير بول سيدلاك، الرئيس التنفيذي بشركة جراهام كابيتال مانجمنت قائلاً” عند قيامنا بدراسة قرارات اختيار شركة تقدم خدمات بالاستعانة بالمصادر الخارجية حول التقارير اليومية للتداولات، فكان اختيارنا ينصب ي المقام الأول على شركةSEI  فهي مما لا شك الشركة الأنسب لنا، فكلما سعينا في توسيع نطاق أعمالنا، شعرنا بأن الفضل يرجع إلى اختيار الشريك المناسب لنا.”” ومن خلال علاقتنا مع شركة SEI، فقد كانت الخدمات الرئيسية التي تقدمها لنا الشركة محل اعتمادية وموثوقية ودليل دامغ على كفاءة التقييم والتأقلم الزمني حالياً ومستقبلاً. فنحن نعتمد عليها في المقام الأول كجزء لا يتجزأ من نطاق أعمالنا وكذلك باعتبارها عامل مؤثر وهام في مواصلة نجاحتنا.”

 من جانيه يشر ستيف مير، نائب الرئيس التنفيذي، ورئيس قسم خدمات مدراء الاستثمار بشركة SEI قائلاً “تواصل شركة جراهام كابيتال يومًا بعد الآخر إبراز للمستوى العالي من الحنكة والتمرس وتحتفظ بسمعة متميزة في نطاق قطاع الاستثمار، ونحن بدورنا يسرنا مواصلة نطاق شراكتنا الاستراتيجية معهم إذ يواصلون نجاح يوما بعد الآخر” وهذا النجاح دائماً ما يدعوهم للمطالبة بالاستعانة بأحدث التقنيات من الخدمات ذات المستوى العالي نحو دعم أنشطة إدارة استثماراتهم وتقديم خبرة لا يضاهيها مثيل للمستثمرين لديهم. ونسعى من جهتنا وبحسب ما يطلبونه من مواصلة نطاق الابتكار والإبداع في تقديم خدماتنا حتى يمكنهم التركيز والاستثمار في الأنشطة الرئيسية لإدارة عمليات الاستثمار لديهم.”

نبذة عن قسم خدمات مدير استثمار

يقدم قسم خدمات مدير استثمار SEI حلول شاملة للاستعانة بالمصادر الخارجية للعمليات من أجل دعم مدراء الاستثمار في أنحاء العالم من خلال مجموعة من الأنظمة المسجلة وغير المسجلة، بالإضافة إلى استراتيجيات، واختصاصات الاستثمار المتنوعة. ومن خلال الخبرة التي تشتمل على أدوات استثمار تقليدية وبديلة، فإن القسم يقوم بتطبيق خدمات عمليات مخصصة، وتكنولوجيات رائدة في هذا القطاع، وأعمال عملية، ومعرفة بالأنظمة تلبي الأهداف الخاصة بكل عميل. علاوة على أن موارد SEI تمكن العملاء من تلبية المتطلبات الخاصة بسوق العمل وتحسين استراتيجيات الأعمال من خلال التركيز على الكفاءات الرئيسية. وقد حصل القسم مؤخرًا بفضل الاستعانة بالخدمات التكنولوجية في عملياته على جائزة” أفضل مدير لإدارة الصناديق،” من قبل Buy-Side Technology، كما حصل على جائزة “أفضل مقدم خدمة من Hedge Funds World Middle East، وكذلك جائزة “أفضل مدير صناديق تحوط لهذا العام،” من قبل HFMWeek وأيضًا “أفضل مدير صندوق تحوط شامل (بما يزيد عن 30 مليار AUA) في أمريكا و”أفضل مدير – مزود التكنولوجيا” في أوروبا.  لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة http://www.seic.com/enME/investment-managers.htm.

نبذة عنSEI

شركة SEI (NASDAQ: SEIC)  هي إحدى الشركات الرائدة في تقديم عمليات الاستثمار، والصناديق، وحلول الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات إدارة الاستثمار التي تساعد الشركات، والمؤسسات المالية، والمستشارين الماليين، والعائلات فائقة الثروة على إنشاء وإدارة الثروة. واعتبارًا من 30 يونيو  2012، فإنه من خلال فروعها وشراكاتها التي تحظى بمصالح هامة فيها، فإن SEI قد قامت بإدارة أو حوكمة 424 مليار دولار أمريكي في الصناديق المتبادلة والأصول المجمعة، أو الأصول التي تدار بصورة منفصلة، ومن ضمنها  182 مليار دولار أمريكي في الأصول قيد الإدارة و242 مليار دولار أمريكي في أصول العملاء قيد الحوكمة. لمزيد من المعلومات، فيرجى زيارة http://www.seic.com/enME/index.htm.

نبذة عن شركة  Graham Capital Management

هي شركة تأسست على يد كينث جي. تروبين في عام 1994 كإحدى شركات التداول التجاري المتخصصة، وتحتل الشركة مكانة الريادة بين شركات مدراء الاستثمار بداخل قطاع أدوات الاستثمار البديلة. وتقدم الشركة سلسلة عريضة من نطاق الاستراتيجيات الشاملة التوجيهية واستراتيجيات الاستثمار الكمي. وتدير شركة جراهام أصولا تقدر بنحو 7.8 مليار دولار أمريكي من أموال معاشات التقاعد وأموال الثروات الخاصة والأوقاف والمؤسسات واستشاري إدارة الاستثمار والمستثمرين المؤهلين من الأفراد. وتدخل حالياً 57% من أصول شركة جراهام ضمن العمل باستراتيجيات التوجيهية الشاملة و43% ضمن الاستراتيجيات المنهجية الشاملة. ويأتي نطاق طرح أموال الاستثمار بشركة جراهام في شكل مصمم خصيصاً نحو توليد عوائد استثمارية جذابة مع تكييف المخاطر للمستثمرين مع الحفاظ على معامل ارتباط منخفض بالنسبة للفئات الخاصة بالأصول التقليدية بالإضافة إلى الاستراتيجيات الأخرى لصناديق التحوط. ولدى شركة جراهام والفروع التابعة لها من الشركات ما يقرب من 230 موظف في مراكز متعددة منها روايتون، كونيكتيت ولندن، المملكة المتحدة.

يتم تقديم خدمات SEI Investments من قبل – Global Fund Services Limited (رقم تسجيل في دبلن 242309)، و SEI Investments Trustee & Custodial Services (إيرلندا) المحدودة (رقم تسجيل في دبلن 315393)، والشركات التابعة لهما، وهي عبارة عن أفرع شركات مملوكة بالكامل لـ SEI Investments Company. كما أن SEI Investments – Global Fund Services Limited و SEI Investments Trustee & Custodial Services (إيرلندا) المحدودة (Styne House, Upper Hatch Street, Dublin 2, Ireland) هي شركات معتمدة من بنك إيرلندا المركزي بموجب قانون وسطاء الاستثمار لعام 1995.

هذه المادة الصحفية ليست موجهة إلى أي شخص محظور عليه الاطلاع على هذه المادة (سواء بموجب جنسية، أو إقامة، أو خلاف ذلك) لهذا الشخص، وبالنسبة للأشخاص الذين يوجد بشأنهم مثل هذا المنع، فيجب عليهم عدم الاعتماد على هذه المعلومات في أي جانب كان.

الاتصالالإعلامي:
دانا جروسر
SEI
+1 610 -676 2459
:dgrosser@seic.com

معلوماتالاتصالالإعلامي:
بول يونج / رني بوبولا
MHP Communications
+44 020 3128 8100
SEIIMS@mhpc.com
SEIIMS@mhpc.com

 

SEI Extends Relationship With Graham Capital Management to Provide Outsourcing Services for Hedge Fund Complex

Fully Integrated Operating Platform, Ability to Handle High Daily Trading Volumes Pointed To for Contract Continuance

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES–(Marketwire – October 2, 2012) – SEI (NASDAQ: SEIC) today announced that it has extended its relationship with Graham Capital Management, L.P. to provide operations outsourcing services for the firm’s multi-billion dollar, multi-strategy hedge fund and managed accounts complex. The announcement highlights SEI’s leadership position among managers seeking to deliver a premium investor experience in a complex daily reporting environment.

Graham Capital has partnered with SEI since 2007, providing a full daily service model that includes trade processing, asset verification, asset valuation, P&L calculation, and NAV production in a highly automated and integrated operating model. SEI serves as Graham Capital’s platform provider, offering market-leading data services that enable better decision support and deeper reporting capabilities via best-in-class technology. Outsourcing to SEI also provides Graham Capital’s investors administrative independence, and gives them a high degree of confidence when performing operational due diligence as part of their investment decision-making process.

“When we first made the decision to outsource daily reporting, SEI was the best fit for us, and as we’ve grown we still feel they are the right partner,” said Paul Sedlack, Chief Executive Officer of Graham Capital Management. ”Throughout our relationship, SEI’s infrastructure has been reliable and proven to be scalable and adaptable time and again. We have come to depend on them as an integral component of our business and as an important factor in our continued success.”

“Graham Capital continues to demonstrate a high level of sophistication and retains an excellent reputation in the industry, and we’re pleased to continue our strategic partnership with them as they continue their incredible success,” said Steve Meyer, Executive Vice President, SEI and Head of SEI’s Investment Manager Services division. “They require a high level of service and automation in order to support their investment management activities and deliver an outstanding investor experience. Their needs keep us continually innovating and enhancing our services so they can focus on and invest in their core investment management activities.”

About SEI’s Investment Manager Services Division

SEI’s Investment Manager Services division provides comprehensive operational outsourcing solutions to support investment managers globally across a range of registered and unregistered fund structures, diverse investment strategies and jurisdictions. With expertise covering traditional and alternative investment vehicles, the division applies customized operating services, industry-leading technologies, and practical business and regulatory insights to each client’s business objectives. SEI’s resources enable clients to meet the demands of the marketplace and sharpen business strategies by focusing on their core competencies. The division has been recently recognized by Buy-Side Technology as “Best Fund Administrator,” by Hedge Funds World Middle East as “Best Service Provider,” by Global Investor as “Hedge Fund Administrator of the Year,” and by HFMWeek as “Best Single Manager Hedge Fund Administrator (Over $30B AUA)” in the U.S. and “Best Administrator – Technology Provider” in Europe. For more information, visit http://www.seic.com/enME/investment-managers.htm.

About SEI

SEI (NASDAQ: SEIC) is a leading global provider of investment processing, fund processing, and investment management business outsourcing solutions that help corporations, financial institutions, financial advisors, and ultra-high-net-worth families create and manage wealth. As of June 30, 2012, through its subsidiaries and partnerships in which the company has a significant interest, SEI manages or administers $424 billion in mutual fund and pooled or separately managed assets, including $182 billion in assets under management and $242 billion in client assets under administration. For more information, visit http://www.seic.com/enME/index.htm.

About Graham Capital Management

Founded by Kenneth G. Tropin in 1994 as a proprietary trading company, Graham Capital Management, L.P. is a leading investment manager within the alternative investment industry. The firm offers a wide range of macro-oriented discretionary and quantitative investment strategies. Graham manages assets of approximately $7.8B on behalf of global pensions, sovereign wealth funds, endowments and foundations, investment management advisors and qualified individual investors. Currently, 57% of Graham’s assets are in discretionary macro-oriented strategies and 43% are in systematic macro strategies. Graham’s investment offerings are designed to produce attractive absolute and risk-adjusted returns while maintaining low correlation to traditional asset classes, as well as to other hedge fund strategies. Graham and its affiliates have approximately 230 employees based in Rowayton, Connecticut and London, U.K.

Services provided by SEI Investments – Global Fund Services Limited (Reg. in Dublin No. 242309), SEI Investments Trustee & Custodial Services (Ireland) Limited (Reg. in Dublin No. 315393), and their affiliates, which are all wholly owned subsidiaries of SEI Investments Company. SEI Investments – Global Fund Services Limited and SEI Investments Trustee & Custodial Services (Ireland) Limited (Styne House, Upper Hatch Street, Dublin 2, Ireland) are authorized by the Central Bank of Ireland under the Investment Intermediaries Act of 1995.

This material is not directed to any persons where (by reason of that person’s nationality, residence or otherwise) the publication or availability of this material is prohibited. Persons in respect of whom such prohibitions apply must not rely on this information in any respect whatsoever.

Company Contact:
Dana Grosser
SEI
+1 610-676-2459
dgrosser@seic.com

Media Contact:
Katy Hall / Rory King
MHP Communications
+44 020 3128 8100
SEIIMS@mhpc.com

شركة SEI تصدر دليل تشغيلي لإجراءات الانقاذ من المخاطر لمدراء الاستثمار

مصادر عبر الانترنت مقدم فيها إجراءات تطبيقية يسهل الوصول إليها لمساعدة المدراء في الحد من التعرض إلى المخاطر

دبي، الإمارات العربية المتحدة– (Marketwire- 20 سبتمبر 2012) أعلنت اليوم شركة  SEI (NASDAQ: SEIC) عن طرحها مصادر معلوماتية يسهل الوصول إليها عبر الإنترنت بغرض مساعدة مدراء الاستثمار في التعرف وتجنب المخاطر التشغيلية التي تخضع في الغالب إلى إغفالاً من شأنه أن يصيب نطاق أعمالهم بالشلل. ويأتي هذا الدليل مقتبساً من كتاب مؤلف لهولي ميلر، مديرة الإدارة الحالية لشركة SEI، وزميلها السابق فيليب لاوتون. ويحمل هذا الدليل اسم أهم المخاطر التشغيلية العشرة: ويضم دليل الإنقاذ لشركات إدارة الاستثمار، بين طيته محتوى مختصر، وصياغة مقدمة في ثوب جديد وتأتي نسخة الإصدار المطروحة عبر الانترنت في إطار متوافق مع الموضوع الرئيسي للكتاب: إذا يحتوي على المفاهيم الرئيسية التي يمكن استيعابها بسهولة وكذلك الإجراءات بدون الدخول في متاهات للقضايا المتشابكة أو الاصطلاحات الفنية. وحالياً تتوافر فصول البداية للنشر، مع طرح بقية فصل الدليل للإصدار كل شهرين على دفعات تقدم خلال الأشهر القادمة.

ويضم كل فصل في نسخة الإصدار عبر الانترنت خطوات استباقية عن إدارة المخاطر تتضمن أفضل الممارسات للتعرف وتحديد عما إذا كانت هناك مخاطر قائمة بداخل منظمة العمل بالشركات أم لا. وتطرح سلسلة الإصدار من هذا الدليل بحث يدور حول نطاق المخاطر التي يتعرض لها دوماً هؤلاء العاملين أو المضطلعين بالعمل في نطاق العمليات الاستثمارية، وتشتمل على مسائل تتضمن عمليات المراجعة التشغيلية والمسائل الشخصية والمسائل التنظيمية والمتعلقة بعمليات الدعم ومجالات الضعف في التوصل إلى عمليات التسوية والاستعراض القانوني والتخطيط.

من جانبها، تشير هولي ميلر، مدير الإدارة بقسم خدمات المكتب الأوسط  لشركة SEI، قسم تقديم خدمات إدارة الاستثمار قائلة” بأن” المناح الحالي لدى مدراء الاستثمار قد يدخلهم في جو من النظر واعتبار المخاطر التشغيلية في وقت متأخر، الأمر الذي قلما أن تجرى من خلاله عملية الإنقاذ، بل يصعب أيضاً الخروج من تلك الأزمات. وتضيف قائلة” وفي ظل نطاق عمليات التشغيل، والإغفال عن مراعاة أبسط الأمور أو التصرف بإجراءات غير ملائمة في ظل الروتين اليومي لنطاق العمليات، من شأنه أن يترتب عليه أعباء مالية كبرى أو نتائج تؤثر على صيت وشهرة هذه الشركات التي قد تحتاج إلى سنوات لوقوف على قدميها مرة أخرى. ولهذا، فقد رغبنا في تقديم مصادر عبر الإنترنت لمساعدة المدراء على فهم وإدراك هذه المخاطر ورغبنا في تقليلهم التعرض إلى مخاطر التشغيل، وذلك بطريقة يسهل الوصول إليها والإطلاع عليها بدون الدخول في متاهات تقنية، ولذلك فإن المفاهيم المدرجة في هذا الديل هي تعبيراً واقعياً للإجراءات ذات المنهج العملي.”

للاطلاع على الدليل، فيرجى زيارة http://www.seic.com/OpsRisks

نبذة عن قسم خدمات مدير استثمار SEI

يقدم قسم خدمات مدير استثمار SEI حلول شاملة للاستعانة بالمصادر الخارجية للعمليات من أجل دعم مدراء الاستثمار في أنحاء العالم من خلال مجموعة من الأنظمة المسجلة وغير المسجلة، بالإضافة إلى استراتيجيات، واختصاصات الاستثمار المتنوعة. ومن خلال الخبرة التي تشتمل على أدوات استثمار تقليدية وبديلة، فإن القسم يقوم بتطبيق خدمات عمليات مخصصة، وتكنولوجيات رائدة في هذا القطاع، وأعمال عملية، ومعرفة بالأنظمة تلبي الأهداف الخاصة بكل عميل. علاوة على أن موارد SEI تمكن العملاء من تلبية المتطلبات الخاصة بسوق العمل وتحسين استراتيجيات الأعمال من خلال التركيز على الكفاءات الرئيسية. وقد حصل القسم مؤخرًا بفضل الاستعانة بالخدمات التكنولوجية في عملياته على جائزة” أفضل مدير لإدارة صناديق التحوط في الشرق الأوسط وكأفضل مقدم الخدمة لهذا العام” من قبل جلوبال انفستور وكذلك حصل على جائزة”مدير صناديق التحوط لهذا العام كأفضل مدير لإدارة صناديق التحوط” منHFMWeek  (بما يزيد عن  30مليار دولار أمريكي AUA-US)، في الولايات المتحدة الأمريكية وجائزة “أفضل مدير ومقدم للخدمات التكنولوجيا في أوروبا. لمزيد من المعلومات، فيرجى زيارةhttp://www.seic.com/enME/investment-managers.htm.

نبذة عنSEI

شركة  SEI (NASDAQ: SEIC)  هي إحدى الشركات الرائدة في تقديم عمليات الاستثمار، والصناديق، وحلول الاستعانة بالمصادر الخارجية لعمليات إدارة الاستثمار التي تساعد الشركات، والمؤسسات المالية، والمستشارين الماليين، والعائلات فائقة الثروة على إنشاء وإدارة الثروة. واعتبارًا من  30يونيو2012، فإنه من خلال فروعها وشراكاتها التي تحظى بمصالح هامة فيها، فإن SEI قد قامت بإدارة أو حوكمة 424 مليار دولار أمريكي في الصناديق المتبادلة والأصول المجمعة، أو الأصول التي تدار بصورة منفصلة، ومن ضمنها 182مليار دولار أمريكي في الأصول قيد الإدارة و242 مليار دولار أمريكي في أصول العملاء قيد الحوكمة. لمزيد من المعلومات، فيرجى زيارة http://www.seic.com/enME/index.htm.

.وتقوم SEI Investments – Global Fund Services Limited بتقديم الخدمات (رقم تسجيل 242309 في دبلن)، وSEI Investments Trustee & Custodial Services  (إيرلندا) المحدودة (رقم تسجيل 315393 في دبلن)، والشركات التابعة لها، وهي مملوكة بالكامل لشركة SEI Investments. كما أن SEI Investments – Global Fund Services Limited and SEI Investments Trustee & Custodial Services  (إيرلندا) المحدودة (Styne House, Upper Hatch Street, Dublin 2, Ireland) معتمدة من بنك إيرلندا المركز بموجب قانون وسطاء الاستثمار لعام 1995.

إن هذه المادة الصحفية ليست موجهة إلى أي شخص محظور عليه الاطلاع على هذه المادة (سواء بموجب جنسية، أو إقامة، أو خلاف ذلك لهذا الشخص). وبالنسبة للأشخاص الذين يوجد بشأنهم مثل هذا المنع، فيجي عليهم عدم الاعتماد على هذه المعلومات في أي جانب كان.

الاتصالالإعلامي:
معلومات الاتصال بالشركة
دانا جروسر
SEI
+1 610 -676 2459
dgrosser@seic.com

معلوماتالاتصالالإعلامي:
بول يونج /رني بوبولا
قسم اتصالات MHP
+44 020 3128 8100
SEIIMS@mhpc.com
SEIIMS@mhpc.com